ダラットの乾季に桜が咲く

[広告_1]

NDO -ラムドン省の山間の町ダラットの人々や観光客は、中部高原の乾季の真っ只中に、突然多くの桜の木が開花したことに驚いた。奇妙で、驚きですが、非常に興味深いことがたくさんあります。乾燥した晴れた季節の真っ只中に、春の「メッセンジャー」の花を楽しむことができます。

4 月中旬、ダラットの市内中心部の通り、例えばチャンフンダオ、ホートゥンマウ、ファムグーラオ、フンヴォン、トランフーなどを歩いていると、多くの人が「季節外れ」の桜を眺め、記念写真を撮って楽しんでいます。

桜の季節の撮影中、ダラットで生まれ育ったレ・ヒュー・フオックさん（60歳）は、「こんなこと（乾季に桜が咲くPV）は今まで見たことがない」と自信たっぷりに語った。もしかしたら、気候変動の影響でしょうか？しかし、この奇妙な物語は地元の人々や観光客に興奮をもたらしました。」

山間の町ダラットで桜の季節の写真を「探す」ことを専門とする写真家のグエン・ギアさん（49歳、ダラット市3区在住、撮影者）は、「毎年、ランビアン高原が寒くて晴れた季節、通常は早春になると、桜が咲き、色鮮やかに咲き誇ります。今年で2回目となる、私はこのロマンチックなピンク紫色の花を見て、写真を撮る「狩り」をすることができました。

Le Huu Phuoc さんと Nguyen Nghia さんが、撮影したばかりの桜の写真を見直しています。

ダラットの住民とともに、紫やピンクの花で埋め尽くされた通りや高原都市の多くの公共スペースでは、多くの観光客が記念写真を撮って楽しんでいます。「私と友達は春先の桜の季節によくダラットへデートに行きます。「今年2月、私たちはこの花との約束を逃してしまったのですが、思いがけず、今、興味深い経験をすることになったのです」と、カインホア省のトラン・ル・ハさんは語った。

桜の街、愛の街、この崇高な地に30年近く愛着を持つ私は、毎年の天候に応じて早春、12月下旬、または1月から2月にかけて咲くこの気まぐれな花を「愛する人のバラ色の唇のように」楽しんだり、賞賛したりしています。

今年は、ダラットの中心部から郊外にかけての多くの桜の開花状況は、数年前ほど色鮮やかではありません。特にスアンフーン湖、チャンフンダオ通り周辺の桜の空間は、多くの人を後悔させます。（写真：スアンフーン湖畔の桜の木々は葉を芽吹かせ、ダラットの春を逃しています）。

突然、中央高地の乾季が終わり、天候が季節の変わり目を迎えた頃でした。太陽は輝き、空は真っ青で、桜がまた咲いています。山間の町ダラットは、桜を愛でる旅人の足音で賑わいます。

「4月中旬、ダラットはピンク色でいっぱいになります。「不思議だ、とても不思議だ！」と桜を眺める多くの人が叫びました。

いくつかの文献によると、桜の学名は Prunus cerasoides で、バラ科 (rosaceae)、スモモ属 (prunus)、サクラ亜属 (cerasus) だそうです。桜の産地は「Prunus cerasoides D. Don」です。 D. ドンは、スコットランドの植物学者デイビッド・ドン (1799-1841) であり、1825 年にロンドンで出版されたラテン語の著書「Prodromus florae nepalensis (ネパールの花のコレクション)」で、桜を初めて分類し、説明した人物として知られています。