ホーチミン市の行政区画整理のロードマップ（現在から2025年半ばまで）

（ダン・トリ）ホーチミン市の区レベルの行政単位の配置は、現在から2025年6月末まで、2段階に分けて実施される。行政機関は、業務や資産の引き継ぎを完了し、体制を安定させる必要があります。

2023年から2025年にかけてホーチミン市の市町村行政単位の配置に関する国会常任委員会の決議を実施する計画によると、同市は2025年6月30日までに配置を完了する予定である。この後、新しい行政単位は、安定的に運営できるよう機構を完成し、職員を配置することになります。ホーチミン市は80の区を再編して41の区を設け、39の行政単位を削減する。この取り決めは 2 つのフェーズに分かれています。 12月1日から12月31日までの第1段階では、第3、4、5、6、8、10、11区、ビンタン区、ゴーヴァップ区、フーニャン区の区党委員会常任委員会が、新しい行政単位の名称で区の党組織と社会政治組織の組織機構を整理、設立、統合します。地方自治体はまた、執行委員会、区書記、副区書記を任命し、新しい区人民委員会の委員長と副委員長の人事方針を示す。

ホーチミン市人民委員会は、行政単位の編成にあたり、地方自治体に対し、住民のための行政記録の整理が確実に進むように要求している（写真：Q.フイ）。

上記地区の人民委員会は、区に対し、移譲の準備として統計を整理し、装置、施設、資産、財政、投資プロジェクトを検討するよう指示する。 2025年1月1日までに、新しい区には人民委員会の委員長と副委員長が置かれなければならない。地区のリーダーは、ホーチミン市警察および管轄機関・部署に連絡し、この取り決めの影響を受ける機関・部署の規則に従って、積極的に印章を変更する必要があります。新区は、機関や部署の看板や標識を新名称に変更し、業務や資産の管理を新区に引き継ぐ必要があります。この期間中、ホーチミン市人民委員会は、新しい行政単位に対し、党、ベトナム祖国戦線、社会政治組織、国家行政機関の組織構造と人員を迅速に安定させるよう要請した。ホーチミン市人民委員会はまた、再編対象となる区がある地区に対し、12月28日から12月31日にかけて、市町村と区の行政単位の再編に関する国会常任委員会の決議を発表する計画を立てるよう要請した。第2段階は2025年1月1日から2025年6月30日までで、新区は2025～2030年の党大会を成功裏に開催するために必要な条件を整え、準備した後、組織構造とスタッフの完成を継続します。 ホーチミン市人民委員会は、各地方自治体に対し、個人や団体の生活や社会保障に関する文書の変換手続きを検査、検討、評価することを義務付けています。ホーチミン市人民委員会は、行政境界の変更による変換を実施する際には、いかなる料金や手数料も徴収しないという原則を強調しています。

ホーチミン市は、行政単位の整理に関する書類の変更手続きについて、個人や企業に料金を請求しない（写真：Q.Huy）。

この期間中、新しい管理ユニットは、手配プロセス中に発生する問題の解決に重点を置く必要があります。新機構は、ロードマップに従って職員、公務員、非専門職員を配置する計画を基本的に完了し、2026年から2031年の任期の第16期国会および各レベルの人民評議会の議員選挙に向けて動いている。ホーチミン市人民委員会は、再編プロセスの間、行政単位が組織を安定させ、継続的かつ効果的な運営を確保することを要求しています。進捗と円滑さを確保するには、個人や組織の推奨事項、要求、管理記録を解決する必要があります。行政単位の配置は、幹部、党員、国民の間に高い合意と団結を生み出す必要がある。地方は、政治的安全、社会秩序、安全を確保し、組織や人々の生活、活動、生産、経営活動に混乱や影響を与えず、地方の政治的任務を継続的に成功裏に遂行する動機を生み出さなければなりません。

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lo-trinh-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cua-tphcm-tu-nay-den-giua-nam-2025-20241202143027453.htm