短期から長期へ - ビンフック、ビンフックニュース、ビンフック省ニュース

フーリエン県ビンタンコミューンヒエウフォン村のダン・アン・ホアンさんの家族は、何十年にもわたって収穫されてきた4ヘクタールのゴム畑を所有しています。ドリアンの木の方がはるかに経済的に効率的であることに気づいた彼は、約8年前、家族の経済が一時的に安定していたときに、1ヘクタールのゴム畑をドリアンの栽培に転換しました。 5年後にはドリアンの木が伐採され、初期の建設資金が徐々に回収される予定です。彼は1年以上にわたり、1ヘクタールのゴム畑をタイ産ドリアンの栽培地に変え続けています。ホアン氏は次のように語った。「資金源が豊富であれば、一度に広い面積を転換できるが、そうでなければ、定期的な収入を確保するために、数回に分けて転換することもできる。」

ホアン氏によると、それ以前には家族がRi6というドリアン品種を栽培していた。効果は高かったものの、タイのドリアンの価格が常に1kgあたり2万ドン高かったため、タイのドリアン品種ほど良くはなかったという。そのため、彼は最近、1ヘクタールのゴム畑をタイ産ドリアンの栽培に転換し、タイ産ドリアンの収穫時期が来たら、残りの2ヘクタールのゴム畑の転換を続ける予定です。 「作物構造を『短期的な利益を取って長期的な利益を支える』方向に変えることは、一方で稼ぎ、他方に投資するという点で非常に安全です。Ri6ドリアン1ヘクタールは3年間しか収穫されていませんが、1回当たり10億ドン以上の収穫量があり、タイのドリアンは3回当たり30億ドンの収穫量があります。ゴムやカシューナッツと比べると、ドリアンの収入は何倍も高いのです」とホアン氏は断言した。

フーリエン県ビンタン村ヒエウフォン村のダン・アン・ホアンさんは、家族が育てている8年物のドリアンの木の世話をしている。

多くの家庭が、生産価格が低く不安定な、収穫量の少ない古い果樹園から、大胆にドリアンの木の栽培に切り替えました。ビンタン村だけでも、農民たちは約80ヘクタールのゴムとカシューナッツの木をドリアンに転換し、これまでに多くの地域で高い効率と安全性で収穫が得られている。

ビンタン村農民協会副会長のハ・ティ・トゥイ・ドゥン氏は次のように語った。「収入を増やすため、村の農民協会は農民を動員し、古いカシューナッツの木や収穫量の少ないゴムの木をドリアンの木に転換させています。」なぜなら、古いカシューナッツ1ヘクタールでは3,000万ドンの収入しか得られないのに対し、ドリアン1ヘクタールではその10倍の3億ドン以上の収入が得られるからです。しかし、協会は農家に対し、一度に大量に転換するのではなく段階的に転換し、収入を維持し、安全を確保し、今日のような複雑な市場の動向に対応するために、1種類の木を植えるのではなく多くの種類の木を植えるように指導している。

ビンタン村の指導者たちは、ダン・アン・ホアンさんの家族の8歳のドリアン栽培モデルを訪問した。

農家によれば、ドリアンの木の経済効率はカシューナッツ、コショウ、ゴムの木よりも何倍も高いそうです。しかし、誰もが成功できるわけではなく、土壌、灌漑用水源、管理技術、特に資金など多くの要因に依存しており、「短期的な対策で長期的な支援を行う」というモデルを実装する必要があります。

「ドリアンの利益は明らかですが、安定したキャッシュフローがある場合は投資すべきです。そうでない場合は、急がないでください。今月はカシューナッツやゴムの木に肥料や農薬を買うお金がない場合は、来月まで待つことができますが、ドリアンの木の場合はそうではありません。ドリアンの木は非常に「難しい」ため、肥料や農薬の散布は定期的に遅滞なく行う必要があります。カビを発見したら、すぐに農薬を購入する必要があります。3日遅れただけでも、多額の損失が発生します。したがって、人々はこの「難しい」作物に切り替えて投資する前に、慎重に計算する必要があります」とホアン氏は語りました。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/4/169582/lay-ngan-nuoi-dai