ハムロン勝利59周年（1965年4月3日、4日）

「特殊戦争」戦略の悲惨な失敗を救うために、アメリカ帝国主義は、どうしても、北の大後方から南の戦場への支援を阻止する「破壊戦争」を遂行した。米国が特定した重要な交通路上の60の「ボトルネック」の中で、ハムロン橋は「理想的なボトルネック」と考えられている。そのため、米国は可能な限り最も残忍な手段を使った徹底的な攻撃計画でハムロンを「優遇」した。

ハムロン勝利59周年（1965年4月3日、4日 - 2024年4月3日、4日）：米空軍の暗黒の2日間ハムロン橋は馬江に堂々と架かっています。写真: ミン・コイ

今回の咸栄橋空爆の主な標的は、米国によって第2戦術航空軍集団に割り当てられた。同集団は、米国戦術航空軍の「赤い兄貴」であり、当時最も先進的で近代的な航空機であるF105航空機を装備していた。このタイプの航空機は、その轟音で敵を威嚇するため、「雷神」というニックネームが付けられています。米軍によれば、「轟音をたてた航空機の群れが頭上を轟音とともに飛び交うと、敵はもはや落ち着いて狙いを定めて撃つことができない」という。当時、F105は次々に急降下して爆弾を投下した。しかし、敵のパイロットは、各飛行機に一機ずつ急降下するという戦術が、ハムロンの防空部隊が各飛行機に一機ずつ発砲できる状況を作り出すとは予想していなかった。

アメリカの侵略者の陰謀と策略を把握し、党中央委員会、政府、国防省の指導の下、タインホアの軍隊と人民は部隊とともに積極的な心構えで戦争に突入し、アメリカの「破壊戦争」を打ち負かす準備を整えた。 1965 年 2 月下旬から 3 月上旬にかけて、ハムロンにおける戦闘準備の雰囲気は非常に興奮していました。拡声器は定期的に敵の状況を報告し、完全な避難命令を発令した。ハム・ロンは、戦争の激しさと規模をまだ想像もできないまま、新たな挑戦に臨んだが、彼の心にはホー主席の「皆で一つに団結しよう」という呼びかけが刻まれていた。アメリカの侵略者を打ち負かすと決意した。

1965年4月3日の午後、アメリカは大量のジェット機と爆弾を動員してハムロン橋を爆撃した。あらゆる山、川、建設現場、工場が激しい爆撃の標的となった。戦闘計画を実行し、任務を割り当て、57mm砲が最も長い距離で効果的に射撃し、次に37mm砲、14.5mm砲、機関銃、ライフル…すべてが戦闘準備を整えました。 F105が急降下を開始すると、指揮所から発砲命令が出された。頭上では多くの飛行機が砲手を脅かし、圧力をかけようと轟音を立てていたにもかかわらず、「撃て」という叫び声が北岸から南岸まで戦場全体に広がった。アメリカの航空機とのこれほど激しい遭遇はかつてなかった。ドンタック戦場の第157mm砲中隊、コンテン丘の第4中隊、ディンフオンの第5中隊は、敵が射撃可能な距離まで近づくのをただ待っていました。イエン・ヴック戦場の第17中隊37mm対空砲では爆弾が投下され、戦場が泥に埋もれたが、砲手たちは依然として陣地を離れることを拒否した。マイ・ディン・ガン砲兵大尉は何度も気を失ったが、目覚めると戦い続けた。

イエン・ヴック村の民兵は戦闘部隊と連携し、練習した計画に従って航空機を撃墜するために緊密に連携した。戦闘が激化する中、部隊は弾薬を必要としており、砲手は補給のために戦闘位置を離れることができませんでした。グエン・ティ・ヒエンさんは、イエン・ブック村の民兵を率いて、手すりの上に素早く足を置き、敵と戦うために我が軍に補給するために橋を駆け抜けました。ゴ・ティ・トゥエンさんは危険に立ち向かい、重さ約100kgの弾薬箱2箱を同時に海軍艦艇に運びました。このアメリカとの戦争では、ナムガン村全体が戦闘に参加しました。ゴ・トー・ラン氏とその息子たち、ゴ・トー・サップ、ゴ・トー・セップ、ゴ・トー・ダット、ゴ・トー・サウはそれぞれ仕事を持っており、必要に応じて軍艦の砲手と交代する準備ができていた。僧侶ダム・ティ・スアンは負傷した兵士に水を沸かし包帯を巻く活動に参加し、仏塔の本堂を兵士の応急処置施設として使用した。

ゴック山の頂上で、兵士たちは非常に勇敢に戦った。銃は赤銃身だったので、兵士たちは銃身を冷やすために水を飲むのをやめた。戦闘の初日、ハムロンとナムガンの軍隊と人民は、北朝鮮の空に初めて現れた「雷神」F105を含む17機のアメリカ軍ジェット機を撃墜した。ハムロンとナムガンの軍隊と人々の勝利に国中が興奮した。その夜、多数の地元民兵と自衛隊が塹壕の修復のため戦場に派遣された。総司令部はタムダオ部隊の第57砲兵中隊3個を動員し、ゲアン西部からハムロンまで急行させ、実際よりもはるかに激戦になると予想されていたその日の戦闘に備えた。

初日に失敗した後、翌朝（4月4日）、米国は数百機の最新鋭航空機を動員し、ハムロンとその周辺地域に何千トンもの爆弾を必死に投下した。現時点では、サウスハムロン銀行の勢力は非常に強力です。タムダオの第57砲兵大隊第1中隊は、「雷神」F105の傲慢さに発砲した。他の部隊は彼らが有効射程内に入るまで待ってから発砲した。ハムロンの軍隊と国民は、敵がこれほど多くの飛行機を使うとは想像もしていなかった。アメリカは敗北を認めるつもりはなく、空軍と海軍の飛行機を同時に派遣して攻撃した。しかし、わが国の高射部隊、空軍、海軍、民兵、自衛隊の連携戦闘により、「天賊」を包囲する継続的な戦闘陣形が構築されました。午後5時ちょうどに、非常に激しい戦闘は終了し、ハムロンとナムガンの軍隊と住民はアメリカ軍の飛行機30機を撃墜しました。誰も信じないけど、それは真実です。

1965年4月3日と4日のわずか2日間で、米国は454機の飛行機を動員し、1平方キロメートル未満の小さな土地に数千トンの爆弾と弾薬を大量に投下しました。しかし、47機のアメリカ軍機が墜落する中、ハムロン橋は依然としてしっかりと立っていた。当時のアメリカや西側諸国のメディアが評したように、まさに「米空軍にとって暗黒の2日間」だった。我が軍と国民にとって、それは前例のない戦いの記録的な二日間でした。

その圧倒的な勝利の中に、人民戦争の美しい姿が現れた。粘り強く勇敢な戦いの多くの例は、ハムロン、ナムガンの人々、そしてタンの土地と人々の戦い、勝利への決意の美しい象徴として永遠に残っています。「歴史的対決」が起きてから59年経った今日でも、「必勝」の精神は山の岩に深く刻まれており、ハム・ロンは国家の美しい伝説の一ページとして歴史に名を残している。

ミン・コイ

（この記事は、書籍「ハムロン - タインホア族のシンボル」、トゥ・グエン・ティン、タインホア出版社、2021年に掲載されている資料を一部使用しています）。

ソース