文学の家庭教師を引き受けた生物学教師に対する懲戒処分：高額な料金を請求したため

ファン・ゴック・ヒエン高等学校（ナムカン郡カマウ）の校長は、再試験を受ける生徒に文学を教えた生物教師が法外な授業料を請求したため懲戒処分にした理由を説明した。

ファンゴックヒエン高校（カマウ県ナムカン郡）で生物学を教えるNCN先生が文学の家庭教師をしたために懲戒処分を受けたという情報について、同校のド・ヴァン・デ校長は1月3日、NCN先生を懲戒した理由は家庭教師の料金が不当だったためだと述べた。具体的には、平均的な授業料は100万〜200万ドンですが、Nさんは600万〜700万ドンを請求します。

デ氏は、授業料は保護者と教師の間で合意されているにもかかわらず、これが学校に対する世間の評判が悪い理由だと述べた。デ氏はまた、「懲戒処分を受けた教師は怒ってお金を返したが、何も取っていなかった。ただ世間の騒動だったため、彼は叱責という懲戒処分を受けた」と付け加えた。

ファン・ゴック・ヒエン高校の校長も、捜査機関からの回答を受ける前に学校がNさんを懲戒処分にしたが、その後、学校内の誰かが苦情を申し立てたため、警察が介入したと述べた。

NCN氏は懲戒処分の決定に対して不満を持っていないことが分かっている。

タン・ニエン氏が報じたように、ファン・ゴック・ヒエン高校は同校の生物学教師NCN氏を懲戒処分にすることを決定した。

懲戒処分の理由は、この教師が不当な価格で生徒の再試験の家庭教師として金銭を受け取り、世論を悪くし、学校の教職員、教師本人、同僚の評判に悪影響を与えたためである。

以前、NCN氏は学校の教師から、生徒のNTĐ.Kさん（N氏が担任を務める11C5クラスの生徒、2022-2023年度）を次の学年に進級させるために700万ドンを受け取ったとして告発されていました。その後、学校側はN氏の違反行為の検証を求めて捜査機関に書類を移管した。

2024年12月30日、ナムカン地区警察捜査警察庁はファンゴックヒエン高校に回答書を送付した。回答文書には、記録を調査した結果、2022～2023学年度末に、NCN氏が担任教師を務める生徒NTĐ.Kの両親の同意を得て、勝手に文学の追加授業を企画していたことが判明したと記載されていた。したがって、NCN氏が、再試験の点数を水増ししたり、生徒Kの行動を改善したりするために、割り当てられた専門知識と職業を利用して親から金銭を強要またはゆすったと判断する根拠はなく、犯罪の兆候はありません。

出典: https://thanhnien.vn/ky-luat-giao-vien-mon-sinh-nhan-day-kem-mon-van-do-lay-gia-cao-18525010407482586.htm