(NLDO) – ハノイに寒い季節が到来したが、ドン・アンの観客は「トゥ・アン・グエット」のおかげで、まだそれを受け入れている。
人民芸術家ミン・ヴオン、ハノイのドンアン地区のレ・トゥイ
2月8日夜、ハノイ市ドンアン区ウイノ村ダンディ村協会が人々への奉仕として文化交流プログラム「党を祝い、2025年の春を祝う」を開催した際、組織委員会はホーチミン市のアーティスト数名を招待して公演を行った。
寒い天候にもかかわらず、観客は座ってショーを鑑賞し、人民芸術家夫婦のミン・ヴオン＝レ・トゥイが演じる作家トラン・ヒュー・トランの作品「トゥ・アン・グエット」の抜粋を見るのを待っていた。
人民芸術家のレ・トゥイとミン・ヴオンが、2025年2月8日の夜、ハノイのドンアン地区で上演された「トゥ・アン・グエット」の抜粋に出演した。
プログラムには、功労芸術家キム・トゥ・ロン氏、功労芸術家ゴック・フイエン氏、芸術家ジア・バオ氏、若手芸術家ビエン・トゥイ氏、歌手ジア・ハン氏（功労芸術家キム・トゥ・ロン氏の娘）などのアーティストも参加しています。ミン・ヴオンとレ・トゥイ夫妻は、改革派演劇の黄金世代の美しい象徴であったため、観客から非常に温かく迎えられました。ミン・ヴオンは1964年にタン・タム金メダルを受賞し、レ・トゥイは1964年にコイ・グエン・ヴォン・コ賞を受賞しました。
両氏は、ラオドン新聞編集委員会から「マイヴァン30年間の功績」賞を授与され、また、過去30年間の貢献とマイヴァン賞の価値の普及に対してホーチミン市人民委員会から功労賞を授与された。 2022年、人民芸術家レ・トゥイは、ラオドン新聞編集委員会から「コミュニティのための生涯芸術家」賞を受賞しました。
功績ある芸術家ゴック・フエンとキム・トゥ・ロンが「ランとディープ」の抜粋を演じる
人民芸術家のレ・トゥイ氏は次のように語った。「今年最初のハノイ公演は感動に満ちていました。私と劇団のアーティストたちがハノイに戻る機会を得てから長い時間が経ちました。以前、キム・トゥ・ロンは「南の星」というプログラムを企画しましたが、経済的困難のため、キム・トゥ・ロンは劇団を北に連れて行くことを何年も企画していませんでした。今回ドンアンで、観客は喜びを表し、ホーチミン市からのアーティストたちを温かく迎えました。ミン・ヴオンと私は人々に愛され、励まされました。寒かったにもかかわらず、私たちはプログラムの最後まで座って見ていました。寒い日に、南のカイルオンとヴォンコーの温かさを北に届けることができてとても幸せでした。」
ハノイのドンアン地区で文化交流プログラムに参加するアーティストたち
抜粋「アン・グエットへ」のほか、キム・トゥ・ロンとゴック・フイエンが演じる「ランとディープ」と「お見送りのピンクのフォー」もあります。アーティストたちはまた、「Kuya nay anh di roi」、「Con thuong rau dang moc sau he」、「Mua dong」、「Moi anh ve tham que em」、「Cay cau dua」などの歌や民謡を歌い、ハノイのドンアン地区の観客から温かい歓声を浴びた。
この公演を観劇した舞台出版社のディレクター、ファム・ティ・ゴック・アン師匠は次のようにコメントしました。「ホーチミン市の改革派舞台芸術家たちは、今でもそのパフォーマンススタイルを維持しており、ハノイのドンアン地区の観客から非常に尊敬されています。多くの高齢者が観劇に訪れ、若い頃からこの芸術家夫婦に憧れていたが、村祭りの際に人民芸術家のミン・ヴオン氏とレ・トゥイ氏が地元に公演に来たときに初めて生で見ることができたと話していました。特に有名な改革派劇「トゥ・アン・グエット」の抜粋を見ることができたのは、誰にとっても忘れられない思い出です。」
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/khan-gia-dong-anh-ha-noi-chiu-lanh-ret-ngoi-xem-to-anh-nguyet-minh-vuong-le-thuy-196250209094242154.htm
コメント (0)