人民芸術家のタイ・バオ氏は、ベトナムネット記者との会話の中で、幼い頃から母親がいつもそう言っていたため、自分は神から与えられた子供であると語った。「母は私を捨てるために3回病院に行きましたが、不道徳なことはできないと思って戻ってきました。母は、もしそんなことをしたら一生後悔するだろうと言いました。どんなに困難でも、母は私を捨てたりはしませんでした。」

人民芸術家タイ・バオの幼少時代は、食べるものも着るものも十分ではなかったが、思い出に満ちていた。

タイバオ2.jpeg
人民芸術家タイ・バオ。

「私が生まれて数ヶ月後、北で戦争が拡大し、家族は田舎へ避難しなければなりませんでした。母は図書館員として働いていたので、避難するときに彼女が持ってきた最も大切なものは私と本でした。私は当時キム・リエン博物館の館長だった父のそばにいることができました。父は毎日寝る前にホーおじさんの話をしてくれました。そのため、いつも私の心の中にホーおじさんの姿がありました。後にホーおじさんの歌を歌うと、私の心は感動で満たされました」と人民芸術家タイ・バオさんは語った。

タイ・バオは10歳のとき、ベトナム音楽学校(現在のベトナム国立音楽アカデミー)に入学しましたが、母親は幼い彼を残したくないという理由で入学を阻止しました。鉱山・地質大学で学んでいるタイ・バオさんの兄は、ハノイで勉強する妹を迎えに電車に乗り、妹の面倒をよく見ることを約束した。

家族全員が、野菜スープ一杯、ナスの漬物、目玉焼き一皿からなる「ボリュームたっぷりの」食事をタイ・バオに持たせて学校へ送り出した。小さなタイ・バオは首都で勉強することになり嬉しかったが、母親は泣いていた。

タイバオ3.jpeg
人民芸術家のタイ・バオさんは、教師という職業を愛し、芸術家になることを選びました。

タイ・バオさんの荷物には、衣服2セットとゆで卵4個が入っていた。駅までの半分ほどのところで、タイ・バオは家に走って帰り、ドアの隙間から中を覗くと、揺らめく石油ランプのそばに座り、涙を流している母親の姿が見えた。その光景はタイ・バオにとって決して忘れられないものとなるだろう。タイ・バオは母親に会いたくて、重い気持ちで学校へ行きました。

「あれは私の人生の一部であり、家族と祖国を離れた日の最も深い思い出であり、決して忘れることはないだろう」と人民芸術家のタイ・バオさんは語った。

人民芸術家タン・タムはタイ・バオを採用し、彼女に音楽を教えた最初の教師となった。クオック・ロック先生がタイ・バオに最初の音符を教えました。 14年間の伝統楽器の基礎訓練を経て声楽に転向したタイ・バオは、歌手としてのキャリアを安定させることができるという利点があった。

彼は子供の頃から教師になることを夢見ていましたが、運命によって芸術家になることを選択しました。 「私のキャリアパスを見つけ、決めてくれたのは人民芸術家のグエン・ヴァン・トゥオン教授でした。インドシナ3カ国の首都でのフェスティバル旅行の後、彼は私の家に来ました。私がギターで「冬の夜」という曲を演奏するのを聞いて、彼は私が歌手に転向すればとても有名になるだろうと言いました。私は伝統的な楽器を演奏しませんが、モノコードは絶対にあきらめてはいけません。」

人民芸術家のタイ・バオ氏は、照明もマイクもない簡素な舞台で戦場のあちこちで歌い始めたが、どれだけ歌っても兵士たちの心を温めるには十分ではないと語った。時にはアーティストも観客も泣くことがあります。

「彼らは故郷を恋しがって泣いていた。私は彼らを愛していたから泣いた。それぞれの旅は、一生忘れない美しい思い出だ...。検問所で公演した時のことは忘れない。土砂降りの雨で、役者も観客もみんなびしょ濡れだった。何十曲も歌った後も、観客はもっと歌いたがっていた。公演後、一座は寝るためにキャンプに戻ったが、ドアをノックする音が聞こえた。暗い夜、レインコートを着た人々の集団が見えた。彼らは私が『砂の上の丸い足跡』を歌い続けるのを聞くために10キロ以上も歩いたと言っていた。彼らは歌を聞き終えると去っていったが、そのイメージは私の中で決して消えることはなく、兵士たちをいつまでも愛するようになった」と人民芸術家タイ・バオは語った。

タイバオ1.jpeg
人民芸術家タイ・バオは、思い出の価値は計り知れないものであるため、常に思い出を大切にしています。

人民芸術家タイ・バオは、成功したキャリアに加え、功労芸術家アン・トゥアンとほぼ 40 年にわたる強い結婚生活を送っています。

人民芸術家タイ・バオ氏と功労芸術家アン・トゥアン氏は1989年に結婚した。彼らの結婚生活は当初本当に困難だった。タイ・バオ人民芸術家は、結婚後、夫婦の唯一の財産はクアン・ヴィン人民芸術家から贈られたベッドとワードローブだったが、ワードローブのドアが壊れていたため、服を片付けたり取り出したりするたびに夫婦は苦労したと語った。

人民芸術家のタイ・バオさんはこう打ち明けた。「夫と息子が私を理解してくれるので、いつも幸せを感じています。」有名になってから、私は多くのことに直面しなければなりませんでした。真実もあれば虚偽もあり、幸福もあれば悲しみもある...最も重要なことは、私がどのようにバランスを取り、勇気を持ち、夫の同情と理解に頼るかを知る必要があるということです。」

人民芸術家タイ・バオが「ニャロン埠頭訪問」を披露。

人民芸術家タイ・バオは一人息子を抱きしめ、舞台の上で泣いた。人民芸術家タイ・バオは、才能豊かな息子を舞台の上で初めて公式に「披露」した際、涙をこらえきれずすすり泣いた。