新年を祝う休日に、ハノイに住む28歳のニュー・トランさんは、休息と質の良い睡眠に集中するために、家具完備のサービスアパートメントを選びました。
トランは事務仕事をしているので、 一日の休暇では、休息とエネルギー回復を優先すると語った。トランさんと友人たちはハノイのサービスアパートメントを予約しました。自宅のアメニティはすべて揃っていますが、空間が美しく整えられており、旅行気分を味わえるのが違いです。
4人で2ベッドルームのアパートを借りる場合の費用は1泊あたり約200万VNDです。食費は200万ドン近くかかります。トランさんのグループは、休日が近づくと部屋が足りなくなるのではないかと心配し、12月上旬に部屋を予約した。
「私たちは食べ物を買って自分で調理し、簡単なパーティーを開き、ボードゲームも持参しました。 「（ボードゲームを）一緒に遊んで、部屋で休む」とトラン氏は語り、ステイケーションは友人グループにとって、コンピューターの画面や電話から離れ、お互いにもっと話をし、仕事に煩わされることなく完全にリラックスする機会だと付け加えた。
大晦日は休みが1日しかないため、高級ホテル、ホームステイ、サービスアパートメントの多くはまだ満室です。ハノイやホーチミン市の一部宿泊サービス業者は、宿泊客がこの時期に部屋を予約する主な目的は、休息し、寝る場所を変えたり、リラックスできるアクティビティをして気分をリフレッシュすることだと語った。ゲストは主に市内に住み、働く人たちで、ステイケーションタイプを選んでいます。ステイケーションは、「滞在」と「休暇」を組み合わせた言葉で、遠くへ旅行する代わりに、自宅の近く、場合によっては市内や近隣地域で休息とリラックスをとることを意味します。
レイホテルハノイの担当者は、12月初旬から大晦日に宿泊を予約する宿泊客の数が急増したと語った。ホテルは新年のピークとなる12月31日と1月1日の夜には満室だった。ほとんどのお客様は、1泊2日のパッケージのみを選択して個別に予約します。同ホテルは「ゲストが充実した体験をできるよう」休日追加料金を請求しない。
ハノイ旧市街のホームステイのオーナーは、休暇は短かったが、多くのゲストが遠くまで行かずにお祭り気分を味わいたいと思っていたと語った。ホームステイに来るゲストは居心地の良い空間を体験し、ほとんどの時間を部屋で映画を見たり、料理をしたり、休んだりして過ごします。
「今回の宿泊客のニーズは、単に新しい空間で寝る場所を変えることだけだ」とハノイ旧市街の代表者は語った。
ホーチミン市のシティ・オアシス・サービスアパートメントの担当者は、大晦日の客室稼働率は100％に達し、宿泊客は3～4週間前に予約を入れていると語った。この建物には、個人的な体験を優先するように設計された 27 のアパートメントがあり、キッチンやバーエリア、高級ホテルのようなウェルネス サービスも備わっています。 料金は1部屋1泊あたり80万～200万VNDです。
彼らの新年の顧客は主にカップル、Z世代、ミレニアル世代（1981-1996世代）の若者のグループで、外国人ゲストも少数います。宿泊客は主にホーチミン市に居住しており、12月31日と1月1日の夜に部屋を予約します。
ビンタンに住むルオン・ニーさんは、新年を機に市内で休暇を楽しみ、休息してストレスを解消するため、4区ベン・ヴァン・ドンにあるブティックホテル（個人向けサービスを最適化した小さなホテル）の部屋を90万ドンで借りたと語った。 Nhi は、広々とした空間、たくさんの木々、快適なベッド、リラックスできるバスタブのある部屋を好みます。
「仕事が忙しく、睡眠時間が足りず、スキンケアもおろそかだったので、丸一日休みました」とニさんは語り、サービスアパートメントで追加のスパパッケージを予約したと付け加えた。
ホーチミン市とダラットでサービスアパートメントを提供するDDホスピタリティのプロジェクトディレクター、クン・ミ氏は、ステイケーションが人気の理由の1つは、ゲストがあまり遠くまで行かなくてもリラックスして仕事から「逃避」できることだと語った。
ステイケーション サービスには、スパ、マッサージ、プールなどのリラクゼーション パッケージが付属していることが多く、ストレスの多い仕事の後にゲストが「ストレスを解消」するのに役立ちます。ベッドルームとバスルームのスペースもゲストの快適さを考慮して設計されています。
ロイヤルホテルサイゴンの代表キム・ド氏は、近年、ステイケーションサービスがホテルのビジネス戦略の重要な部分となっていると語った。 「以前は、観光客はリラックスするために遠くまで旅行することが多かったが、今では多くの顧客、特に若者は街中で静かな休暇を求めている」とホテルの担当者は語った。
当ホテルでは、ビュッフェ式朝食からスパトリートメント、アウトドアスポーツ、ヨガや瞑想のクラスを含む体験パッケージまで、さまざまなオプションを備えたステイケーション パッケージを提供しています。宿泊施設に含まれているレジャーアクティビティは「ゲストを飽きさせません」。
ホーチミン市で10年以上宿泊サービスを提供してきたグエン・トラン・フオン・ウエン氏は、ステイケーションサービスを選ぶ若い宿泊客は、部屋のデザインから娯楽やリラクゼーションプログラムまで、旅行しているような気分になれるユニークな体験を求めていると語った。
ベトナムの予約担当カントリーディレクターのヴァルン・グローバー氏は、社会がますます忙しくなるにつれて、睡眠は徐々に貴重な資源になりつつあるとコメントした。睡眠観光は将来的に人気のトレンドになると予想されています。これは、過去 1 年間にベトナムの顧客に好まれたトレンドの 1 つでもあります。 3月に、Bookingは旅行者が最も宿泊目的で旅行したいアジア太平洋地域の目的地トップ10を発表しました。ベトナムは6位にランクされ、回答者の67%が旅行の主な目的はぐっすりと中断のない睡眠を楽しむことだと答えた。
ホーチミン市3区のホームステイの代表者は、ステイケーションの客はたいていほとんどの時間を部屋で休んで過ごすと語った。施設には、高品質のマットレス、お客様のニーズに合わせた枕、防音対策済みの客室、自然光と風を取り入れる大きな窓、スマートな照明制御システムが備わっています。
「美しい部屋だけでは十分ではありません。アメニティは、宿泊客がぐっすりと眠り、充実した休暇を過ごせるようにするものでなければなりません」とホームステイの担当者は語った。
ソース
コメント (0)