政策資金のおかげで改善

さて、タンクアン村（ソンファン）に入ると、広大で濃い緑色のドラゴンフルーツ畑が目に入ります。大量の農産物を生産する乾燥場は、貧困が単純な農民にとって常に悩みの種となっている過程を証明している。 2022年末時点で、ハムタン地区にはこの村の世帯を含めて415世帯の貧困世帯が依然として存在し、地区の総世帯数の2.04％を占め、省全体の平均より0.54％低い。

貧困率の真実は、近年ハムタン地区がタンクアンのような貧しい村に特に重点を置き、地元の社会経済発展のための課題と計画をうまく実行してきたことが、政治システム全体の総合的な結果であることを示している。タン・クアン氏にとって最も必要なのは、政府の法令に従った貧困世帯、貧困に近い世帯、その他の社会政策受益者に対する信用プログラムである。

タンクアンの変化により、ファン川は様変わりし、山腹や畑全体が緑豊かな果樹園に覆われるようになりました。ファン川は乾燥を脱し、丘陵地帯に緑を育んでいます。ソンパン地域全体、特にグエン・ティ・ゴック・フオンさん（ソンパン村）のドラゴンフルーツ畑では、活気が容易に見て取れます。フォンさんの家庭は、政策資本のおかげで貧困から脱出し裕福になった多くの家庭の一つです。「この資本のおかげで、今日、経済を発展させる条件が整っています。今は以前よりもずっと良いです」とフオンさんは語った。フオンさんの家庭は少数民族の家庭であり、地区の社会政策銀行はドラゴンフルーツ農園への投資のための資金を借り入れるのに有利な条件を整えた。借りた5000万ドンで、彼女は肥料や薬を買ったほか、以前から植えていた500本のドラゴンフルーツ畑の灌漑システムに投資した。ドラゴンフルーツの収穫は、彼女が生活費を賄い、家を修繕し、子供たちを学校に通わせるためのお金を稼ぐのに役立っています。フォンさんの家族との資本のストーリーは3年以上前に投資を始めました。

ハムタン県ソンファン村融資グループのグエン・ティ・ゴック・クエン氏は次のように語った。「特にタンクアン村、そしてソンファン村全体では、政策銀行が支援する資本を借り入れ、経済を発展させている世帯が多くあります。」良いニュースは、借り手は皆、貧困から抜け出すことを望みながら勤勉に事業に打ち込んでおり、それが彼らが今日のような立場にいる理由だということです。

以前のタン・クアンと今のタン・クアンは違います。道路、学校、駅などすべてがより豊かになり、力強い復活を遂げています。タンクアンには、貧困世帯、貧困に近い世帯、その他の社会政策受益者に対する優遇融資によって建設され開発された貴重な果樹園を所有する少数民族世帯が数多く存在します。彼らは、困難を乗り越えて立ち直るための手段として、農業や畜産業における資本を効果的に活用し、家族の経済生活を向上させる方法を知っています。

ハムタン地区社会政策銀行取引事務所の職員は次のように語った。「今年初めから、同部署は同地区の1,340以上の貧困世帯、貧困に近い世帯、その他の社会政策受益者が政府の法令に従って低金利の優遇信用ローンを利用できる環境を整え、総支払額は約474億ドンに達した。」清潔な水と農村環境衛生プログラム、雇用創出のための融資、貧困世帯、貧困から脱したばかりの世帯に重点を置いています。信用資本は受益者に速やかに支払われます。国の政策を悪用する事態を避けるため、融資記録や手続きは厳格にチェックされます。支払い後、社会政策銀行と委託された部門は、資金が適切な目的に使用されていることを確認するために、実際の借り入れ世帯を定期的に検査します。

ソース