ニンビン省弁護士会 総合的な発展の期間

特に、2019年から2024年の任期中、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会、ベトナム弁護士協会中央委員会の直接かつ緊密な指導、省ベトナム祖国戦線委員会とその加盟組織、部門、支部、組合、各レベルの党委員会や当局との緊密な連携により、省弁護士協会は困難を克服し、欠点や限界を克服し、活動内容や方法を革新し、全面的に発展し、第6回大会の決議で定められた目標と任務を成功裏に達成し、地方政治任務の要求を徐々に満たし、省全体の発展とベトナムの社会主義法治国家の建設プロセスに貢献してきました。

任期の初めから、州協会の執行委員会、常任委員会、常任委員会は、協会とその会員のあらゆるレベルでの政治および思想活動におけるリーダーシップを強化してきました。第13回党大会の決議および第22回ニンビン省党大会の決議の研究、学習、普及、宣伝および実施を組織する。ベトナム弁護士協会第13回全国代表者大会の決議。省常務委員会は協会の各レベルに対し、党の見解と政策、国家の政策と法律、地方の社会経済発展政策、中央協会の文書を積極的に研究し、会員と人民に広めるよう指示した。

その中で、2013年憲法、第13回党中央委員会会議の決議、ホー・チ・ミンの思想、道徳、生活様式の学習と追随を促進するための2016年5月15日付政治局指令第05-CT/TWの継続実施に関する2021年5月18日付政治局結論第01-KL/TWの普及に重点が置かれています。グエン・フー・チョン書記長の「腐敗と悪徳に対して断固として粘り強く戦い、党と国家をますます清廉かつ強固に築くことに貢献する」という活動を真剣に研究し、学ぶ。協会の憲章、憲章実施ガイドライン、およびベトナム弁護士協会会員の倫理基準に関する規則を実施する。

2019年8月30日付首相指令第21/CT-TTg号「新時代における支援ソリューションの強化とベトナム弁護士協会の役割の促進に関する指令」の実施を組織する。省人民委員会に、首相指令第21号を省内で実施するための計画を発行するよう助言する。省党委員会と省人民委員会に、省の新たな状況においてベトナム弁護士協会に対する党の指導力を強化することに関する2022年7月1日付政治局指令第14-CT/TW号の実施を指導および指揮するための文書を発行するよう助言する。

弁護士会の機能を果たし、任期中は、政策や法律の制定に参加する活動が定期的、広範、質的かつ効果的に展開されました。協会はあらゆるレベルで研究を推進し、セミナーやディスカッションを開催して、プログラム、プロジェクト、法的文書の草案に意見を出します。資格、経験、法律実務の理解を有する多くの分野の弁護士や専門家が参加しました。

過去5年間で、州協会は78回のセミナーを開催し、第14回および第15回国会で提出されたプロジェクトや法案に意見を提供してきました。労働法、土地法（改正）、公証人法（改正）、機動警察法、裁判所における調停および対話に関する法律、行政違反の処理に関する法律のいくつかの条項の改正および補足に関する法律、居住法（改正）、家庭内暴力の防止に関する法律など、多くの重要な法律プロジェクトが含まれます。草の根民主主義に関する法律…

地区、市、関連団体は、管轄当局の要請に応じて、1,151件の法律文書草案について意見を提供した。 1,734件の法律文書草案の評価と検討に参加しました。弁護士協会からの多くの寄付は当局に高く評価され、受け入れられました。

法律の普及と教育が引き続き推進され、活動範囲が拡大されています。内容と形式はますます豊富で多様になり、質と効果は向上し、党の見解と政策、国家の法律をタイムリーに広め、社会の組織と個人の法律に対する理解、法律の尊重と遵守の意識を向上させることに貢献しています。

任期中、州協会傘下の法律相談センターは134回の宣伝会議を開催し、13,197人が参加した。各レベルの省弁護士会は連携して、180,449人の参加者に法律を普及・啓発するための会議を2,878回開催しました。あらゆるレベルのラジオ、テレビ、放送局で 1,000 件を超えるニュース記事や宣伝記事を執筆しました。法律を宣伝するために20万枚以上のチラシやパンフレットを配布しました。各級党大会、各級国会・人民評議会選挙を効果的に支援し、国民が関心を持つ社会生活に関する法政策を普及します。

州協会の常任委員会は、法律相談および法律扶助業務が法規制および協会の条件に従って実行されるように、協会のすべてのレベルにいくつかの措置を積極的に実施するよう指示しました。協会には 1 つの法律相談センターがあり、草の根レベルで 3 つの支部が定期的に運営されています。法律相談・法律扶助を提供する職員のチームが強化され、法律相談・法律扶助に関する専門知識、専門技術、技能の研修に重点が置かれています。

法律相談センターは、5年間で1,611件の法律相談・援助を行ってきました。各級弁護士協会は、専門的な任務の遂行を通じて、民事紛争、土地、税制、社会政策、結婚と家族などの分野で9,214件の案件のコンサルティングに参加しました。 1,527件の法律扶助。協会は、協会の機能と任務の範囲内で、各レベルにおいて司法改革、行政改革、法執行の監督に積極的に参加し、国家の大団結の構築、人民の支配の促進、地域の政治的安全と社会秩序と安全の維持に貢献しています。

任期中、協会はあらゆるレベルで要請に応じて 96 回の監視代表団に参加しました。さらに、協会は政策や法律の制定に参加することで、あらゆるレベルで社会批判の任務をうまく遂行してきました。スタッフワークとメンバーの育成に注力しています。当会は会期中に、機関や団体において法律業務に従事してきた能力、経験、職業倫理を有する弁護士、また、当会に参画している弁護士、法律コンサルタントなど、197名の会員を入会させました。

代表的な団体としては、ニンビン市弁護士会、ホアルー地区弁護士会、ニョークアン地区弁護士会、省警察弁護士会、天然資源環境局弁護士会などがあります。現在までに、協会の組織体系には 8/8 地区レベルの弁護士協会が含まれています。州協会の下にある弁護士協会の15の支部。 37のコミューン、区、町支部を含む86の草の根支部。

これまでの任期中、多くの困難や挑戦にもかかわらず、省弁護士協会の執行委員会、常務委員会、幹部、会員は、党と国家の指導的見解、特に政治局指令第14-CT/TW号、首相指令第21/CT-TTg号、ニンビン省弁護士協会第6回代表者大会の決議に表明されている見解に厳密に従うよう努め、多くの新たな展開を伴う内容や活動を含むプログラムや作業計画を積極的に構築し、成功裏に実施し、活動の質と効率が向上し、省の政治、経済、文化、社会の課題の成功裏の実施に貢献したことは間違いありません。

会期中、多くの協会組織と会員がベトナム弁護士協会とニンビン省人民委員会から功労賞を授与されました。 2023年、ニンビン省弁護士協会はベトナム弁護士協会中央委員会より優秀模範団体旗を授与されました。

2024年から2029年の任期に入り、州弁護士会は第7回大会の決議を成功裏に実施することを決意しています。団結し、積極的に行動し、創造的であり、革新を続け、業務の質と効率を向上させ、強力で包括的な協会を構築し、ベトナム弁護士協会会員の6つの倫理基準に従って弁護士チームを育成します。その中で、専門知識に優れ、政治理念を堅持し、職業に献身し、人々のために、正義のために尽くします。

専門的な社会政治組織の役割を促進し、割り当てられたすべてのタスクを成功裏に完了するよう努めます。民主主義を推進し、ベトナムの社会主義法治国家を建設し、人権、国民の正当な権利と利益を保護し、市場経済と国際統合を発展させます。

同時に、2035年までにニンビン省をミレニアム遺産都市、創造都市、中央直轄都市にすることを目標に、省の社会経済発展に積極的に貢献します。

グエン・フン・ティエン

（ベトナム弁護士協会中央執行委員会委員、ニンビン省弁護士協会会長）

出典: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-luat-gia-tinh-ninh-binh-mot-nhiem-ky-phat-trien-toan/d20240820081842619.htm