書類と申告は別問題。コーヒー、伝統的な魚醤、カシューナッツを輸出する企業はEUから警告を受けている。

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt13/02/2025

欧州連合(EU)の食品・飼料安全制度は、EU規制に違反したとしてベトナムの食品輸出に対して警告を発し、製品の回収につながった。


ベトナムSPS事務所(農業農村開発省)は、ベトナムビール・アルコール飲料協会、ベトナムコーヒー・ココア協会、ベトナム伝統魚醤協会、ベトナムカシューナッツ協会とともに、輸出入局(商工省)に、欧州連合の輸出製品に関する警告に関する公式文書を送った。

したがって、この状況はしばらく続いており、EUは違反製品の警告と回収を余儀なくされています。

EUが警告した4つの理由は、企業が「新食品」の原料を含む製品をEU市場で流通させるための登録を行っていないこと。同社は、特にアレルギーを引き起こしやすい成分について、製品の成分表示が記録と矛盾していた。

また、当該製品に違法な食品添加物が含まれていたり、規定の基準を超えている場合、企業は、動物由来の原料を含む「混合製品」について、国境ゲートで申告したり、獣医検疫を実施したりしない。

Hồ sơ một đằng, khai một nẻo, doanh nghiệp xuất khẩu cà phê, nước mắm truyền thống, hạt điều bị EU cảnh báo - Ảnh 1.

現在、ベトナムコーヒーの輸出額の40%を占める市場はEUです。写真: デュイ・ハウ

ベトナムSPS事務所のゴ・スアン・ナム副所長はダン・ベト氏に対し、EUの警告の中でも「新食品」と「混合製品」に関する規制が輸出ビジネスを混乱させていると語った。

「EUのような要求の厳しい市場への輸出でミスを犯す企業は通常、中小企業です。対照的に、大企業、特にFDI企業は、市場の変化に関する情報に迅速にアクセスできる専門の技術部門を持っています」とナム氏は語った。

したがって、「新規食品」とは、規則 (EU) 2015/2283 に詳述されているように、1997 年 5 月 15 日以前に EU で人間の消費にそれほど使用されていなかった食品を指します。規則 (EU) 2018/1023 で認可された新しい食品のリスト。

2022 年 9 月 6 日付規則 (EU) 2022/2292 は規則​​ (EU) 2019/625 を補足し、動物由来の原料を含む混合食品の場合、動物原料は EU への動物製品の輸出が許可されている企業 (承認国) のリストに含まれている必要があります。

2024年、ベトナムはEUから114件の警告を受けており、これは2023年の2倍にあたる。このような事態が繰り返されることを避けるため、ベトナムSPS事務所は、関係機関や個人に対し、輸出前に市場規制を慎重に検討し、不必要なリスクを回避することを推奨している。

ベトナムのコーヒー豆の場合、EU市場が輸出額の40%を占めています。ベトナムコーヒー・ココア協会の統計によると、EU諸国では、2024年にドイツ市場が総量の11.6%、同国のコーヒー輸出総額の10.7%を占め、155,703トン、6億289万ドルに相当する。イタリアとスペインがそれに続く。


[広告2]
出典: https://danviet.vn/ho-so-mot-dang-khai-mot-neo-doanh-nghiep-xuat-khau-ca-phe-nuoc-mam-truyen-thong-hat-dieu-bi-eu-canh-bao-20250213091524165.htm

コメント (0)

No data
No data

Event Calendar

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available