2021年、ベトナム作家協会は初めて、人生に大きな影響を与える賞を授与しました。この賞は「印象的な女性作家」と呼ばれています。この賞は、社会への貢献と著作を通じて読者に強い印象を残した女性作家に贈られる。
 |
| ベトナム作家協会会長グエン・クアン・チュー氏（中央）が詩人フエ・チュウ氏（左）と詩人トラン・マイ・フオン氏と喜びを分かち合っている。 （出典：タンニエン新聞） |
この賞を受賞した最初の二人の女性は、詩人のフエ・チュウさんと詩人のトラン・マイ・フオンさんでした。これら詩人は二人ともホーチミン市に住んでいます。それは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが街を襲っていた時期でした。当時、この場所は廃墟のような街でした。ほとんどの家は閉まっていました。通りには人影がない。死が街全体を覆っているようだった。毎晩、私たちは新型コロナウイルスで亡くなった人々を市内から郊外へ運ぶ車を目撃しなければなりません。都市住民の生活は、特に低所得労働者にとっては非常に困難です。新型コロナウイルスという死の脅威があらゆる場所に迫っていた当時、作家協会の女性作家委員会は、新型コロナウイルスに襲われている省や都市の女性作家たちに、困難に直面している家族と分かち合い、助け合う方法を見つけるよう呼びかけた。
作家協会の会員である詩人のフエ・チュウ氏とトラン・マイ・フオン氏は、彼らにとって最も安全な避難所である自宅から外に出た。彼らは死の脅威にさらされます。彼らは、新型コロナウイルス感染症に苦しむ何百もの家族、パンデミックで愛する人を失う苦しみに苦しむ家族、そして新型コロナウイルス感染症と最前線で闘う医師や看護師に、米1キロ、野菜1束、薬1錠、そして分かち合いと励ましの言葉を届けた。詩人のフエ・チュウさんは新型コロナウイルスに感染し、夫に感染させた。そして、最近退職した警察官であった彼女の最愛の夫は生き延びられなかった。しかし、あらゆる損失、苦痛、脅威も、二人の姉妹の歩みを止めることはできなかった。 2 人の詩人が物資、食料、医薬品を積んだバイクに乗って、閑散とした通りを抜けて街の奥深い路地へと旅する姿は、美しく、非常に感動的なイメージです。
 |
| 作家のグエン・ティ・キム・ホア氏（左）と作家兼翻訳家のグエン・ビック・ラン氏が2022年の印象的女性作家賞を受賞した。 |
2022年、第2回「印象的な女性作家」賞は、作家・翻訳家のグエン・ビック・ラン氏と作家のグエン・ティ・キム・ホア氏に授与されました。これら二人の女性作家は、どちらも運命的に大きな不利な条件を抱えて生まれました。彼らは子供の頃から障害を持っていました。作家であり翻訳家でもあるグエン・ビッチ・ランさんは、生涯を車椅子で過ごしました。彼女は常に生と死の危うい境界線の間を歩いています。しかし、彼の生きたいという願望と並外れた生きる意志が、絶望的な障害者を生きる象徴に変えたのです。グエン・ティ・ビック・ランさんは独学で勉強し、徐々に上達してきました。これまでに52作品を翻訳・出版し、児童向けの作品も4作品執筆している。彼女はベトナム作家協会賞と全米図書賞を受賞した。彼女はダクノンの恵まれない地域に本棚を5つ作り、30家族を対象に「子どもへの読み聞かせ」プログラムを企画し、若者に45冊の本を紹介しました。枯れ葉のように弱々しく車椅子に座っている彼女を見て、その衰弱した身体の中に並外れた強さと、終わることのない人生の美しい夢があるとは誰も思わないだろう。
作家兼翻訳家のグエン・ティ・ビック・ラン氏と並んで、作家のグエン・ティ・キム・ホア氏もいます。作家のグエン・ティ・キム・ホアさんは障害を持ちながら辺鄙な土地に住んでいます。しかし、彼女の顔には疲労や弱さは見当たらず、常に人生と創造性へのインスピレーションに満ちた明るい笑顔が浮かんでいます。彼女は14冊の本を執筆・出版し、多くの権威ある文学賞を受賞しています。 2015年に内閣総理大臣より表彰を受けた。 2021年、彼女はフォーブス・ベトナム誌により、コミュニティに刺激を与えるベトナム人女性20人の一人に選ばれました。
| 「私が書くものに共通するのは希望です。私は常に善の光を信じているように、希望の力も信じています。私の作品のほとんどには、困難を乗り越える希望と人類への希望という私自身の希望が込められています。 （ライター グエン・ティ・キム・ホア） |
ベトナム作家協会があなたに賞を授与しましたが、多くの困難や課題に直面しながら生きる人々に希望を与えたのはまさにあなたです。なぜなら、あなたたちの人生は「希望」という素晴らしい本を書いたからです。あなたはこの世に生まれて、多くの不利益に耐えなければなりませんでした。生きる意欲と並外れた意志がなければ、あなたの人生は絶望の流れに流されてしまうでしょう。しかし、彼らは生き、懸命に働き、社会に良い貢献をしました。彼らの私生活は人々にこの人生に対する信念と希望を与えてきました。
どの作家にも、書かなければならない本が常に 2 冊あります。それらは創造性を紙に書いた本です。そして、もう一つ非常に重要な本は、各作家が自分の人生で書いた本です。道を歩いていると、知り合いであろうとなかろうと、出会う人全員が本を持っているように思うことがよくあります。この世のほとんどの人は、静かに自分の人生という本を書いています。愛、許し、分かち合い、正義と美のために戦う意志、人々と彼らが住む土地への献身についての本。
私たちは、人類が人間性に対する多くの課題と脅威に直面している時代に生きています。人間関係にはさまざまな変化があります。無関心と無視が広がる危険があります。男は男に対して冷たい。人々はかつてないほど人生の美しさと意味を失っています。人々は他の人々と共に「警戒しながら」生活しています。残酷さや人間に対する軽蔑に満ちた文学作品さえあります。だからこそ、人類への愛と、美しく優しいものを求める志がとても重要なのです。
2023年のアカデミー賞は映画「Everything Everywhere All at Once」に授与されました。オスカー審査員はさまざまな理由からこの映画に11の賞を授与しましたが、最も重要な理由は、この映画が人間の存在にとって極めて重要なメッセージと、人生の偉大な意味である優しさを伝えたことです。
だからこそ、「印象派女性作家賞」は世論に受け入れられ、共感を得ているのです。なぜなら、それは人類への愛、人間であることの夢、そしてその夢のために行動する意志のメッセージを伝えるからです。だから授賞式では、受賞した女性作家たちに祝福の言葉は言わず、人々に生きる自信を与えてくれたことに感謝を伝えたんです。彼らは私たちに生きること、行動すること、そして与えることへの希望を与えてくれる人たちです。彼らは私のために『人類への希望』という本を書きました。
[広告2]
ソース
コメント (0)