サンディウ族の誇り、ソンコの歌声

フービン省バンダット村ダバック集落のスンコ歌唱クラブのメンバーが、スンコ歌唱交流会に参加している様子。

宋子の歌詞は、小川の源のように澄んでいて、朝の光のように暖かい。歌は高まり、長く続き、まるで時間が止まったかのようでした。多くの若者の心が昔の歌を思い出して高鳴っています。どちらかが残るか、どちらかが帰るか迷った末、一緒に帰れる日を決めることにしました。

宋裳を歌いながらデートをして夫婦になった人もたくさんいます。なぜなら、三壳族にとって宋裳を歌うことは精神生活に関する深い哲学的意味を持っているからです。歌唱セッションは空間や時間に縛られません。お互いに会うと、握手をしたり歌ったりして、楽しくてフレンドリーで親密な雰囲気を作り出します。

音楽の伴奏がないにもかかわらず、宋子の歌声は、常に聴く者に魔法のような魅力を与えます。サンディウ族の言語を知らない人でも魅了されます。シンプルな物語スタイルで、深遠で哲学的な詩を歌い、デュエットを作曲するため、言葉が尽きることなく何週間も歌い続けることができます。

愛の歌の一種である宋子は、結婚式、新築祝い、祝いの歌、子守唄などで歌われます。多くの人は幼いころから母親の子守唄を聞いてきました。サンドゥ族の言語と話し言葉は、宋コ族の歌を通じて伝承されています。しかし、歌のコンテストには独自のルールがあります。例えば、結婚式では、まず先祖に供物を捧げる許可を求める歌、花酒を開ける歌、先祖に願いをかける歌、なぞなぞを歌う歌があり、その後両家の男女が愛の歌を歌います。

ソンカムコミューン、タンチャ村（タイグエン市）のスンコー歌唱クラブのメンバーの集まり。

Singing Soong は、家族に幸せをもたらし、刺激的な職場環境を創り出し、各人に前進する意欲を与える強力な酵母のようなものです。特に、宋麒歌は国家無形文化遺産に認定されて以来（2015年）、サンドゥイ族の文化芸術運動をさらに力強く発展させる原動力となった。多くの人が誇りに思っているのは、サンディウ民族コミュニティがあるところには必ず、ソンコ族の歌唱クラブがあるということだ。

タイグエン省少数民族宗教局がまとめた統計によると、現在、省全体では5万人を超えるサンデュウ民族（少数民族の30％を占め、国内の他の省や市と比較して最大）が、フールオン郡、フービン郡、ダイトゥ郡、ドンヒー郡、タイグエン市に集中している。タイグエンとシティ。フォー・イエン 生活はまだ厳しいものの、サンドゥ族の人々は宋子歌をはじめとする伝統的な文化的美しさを保存することを常に意識しています。そのため、サンディウ民族コミュニティでは、多くの人が大統領から国家の名誉称号「功労職人」を授与されています。

宋歌とは、七語の四行詩の形式で歌詞を歌い、古代中国の文字で記録し、人々の間で口頭で伝えられた歌い方で、応答することを意味します。しかし、実際には、宋子歌謡クラブでは、歌の伝承は主に高齢者同士が互いに歌を渡し合い、一緒に歌うことによって行われている。そのため、昔からラブソングはエクスチェンジソングと呼ばれてきました。休日や旧正月、コミュニティが会合を開いたり、家族に楽しい行事があったりするときに、人々は一緒にスンコーを歌います。人々は古い歌詞を基に、党、ホーおじさん、祖国、復興した国、夫婦の愛を讃える新しい歌詞を書き写します...

職人や前の世代の熱意は、サンディウ民族の子供たちである多くの若者に、意識的に自分たちの民族言語を話すことを学ぶよう動機づけてきました。歌を通してSoong Coは学ぶための最も速くて効果的な方法です。これは、サンジウ族の人々が、サンジウ族の誇りである国家の無形文化遺産である宋麒歌の価値を保存、継承、促進する方法でもあります。

出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202504/hat-soong-co-niem-tu-hao-cua-nguoi-san-diu-ae90b11/