愛の種を蒔く旅

（CLO）映画「困難な土地に種を蒔く」は、軍隊と国民の関係を描いた感動的な物語であり、国境警備隊員は祖国を守る兵士であるだけでなく、常に同胞と肩を並べる友人であり兄弟でもある。彼らは力を合わせてあらゆる困難を乗り越え、辺境に希望の種を蒔きました。

軍ラジオテレビセンターの撮影チームが、編集者のクオン・フン・アン大尉とカメラマンのファム・ミン・フン大尉の協力を得て制作したドキュメンタリー「困難な土地に種をまく」が、2024年のゴールデン・ハンマー・アンド・シックル賞で見事B賞を受賞しました。これは、少数民族の生活と革新に関する感動的な物語を記録するために全スタッフが精力的に取り組んだ功績です。

ファム・ミン・フン大尉（左から3番目）、クオン・フン・アン大尉（右から最後）、および軍事ラジオテレビセンターの執筆者グループが2024年ゴールデン・ハンマー・アンド・シックル賞授賞式に出席。

種まきから収穫まで

困難な国境の道では、クアンチ国境警備隊員、特にグエン・ヴァン・バン少佐の感動的な物語が大きなインスピレーションの源となっている。彼らは、ブルー・ヴァン・キエウ民族の人々と共に歩み、共に分かち合いながら、新たな、より豊かでより良い生活を築いてきました。

緑の制服を着た兵士たちは革新の精神をもって、タイビンシードグループ株式会社のTBR97、TBR225など、高品質の新しい米の品種をこの地に大胆に持ち込み、効果のない伝統的な米の品種を完全に置き換えました。

同時に、彼らは農民に考え方を変えさせ、生産に科学技術の進歩を適用し、後進的な農業慣行を徐々に放棄するよう絶えず宣伝し、動員しています。最終的な目標は、人々の生活の向上に貢献する、環境に優しく持続可能な農業を構築することです。そのおかげで、田舎は肥沃になるだけでなく、新しく、より近代的な外観も備えています。

黄金色の田んぼが広がります。

この映画を制作したクオン・フン・アン船長は、1年以上にわたり、クルーはブルー・ヴァン・キエウ族の農作物の季節ごとに同行し、伝統的な農法から将来有望な革新まで、畑の変化を段階ごとに記録したと語った。同じ田んぼの中にも、稲穂が空っぽで生産性が低い、昔の面影を残す田んぼがあります。しかし、そのすぐ隣では、新しい品種の米と軍の熱心な支援のおかげで、黄金色の花が咲き誇る新しい田んぼが誕生しました。

黄金色に輝く田んぼが広がる光景に、人々は感動せずにはいられませんでした。長年伝統的な米の品種を栽培してきた彼らは、この奇跡的な変化に本当に驚きました。新しい米の品種は、高い収穫をもたらすだけでなく、家族全員の生活の質の向上にも役立ちます。人々の顔に浮かぶ喜びは、緑の田んぼを飾る新鮮な花のようでした。彼らは、兵士たちの助けと科学技術の進歩によって、自分たちの生活はますます美しくなるだろうと信じています。

「言語の壁と文化的な隔たりが最大の課題です。人々の考えや願望を深く理解するために、私たちは彼らの日常生活について学び、その中に浸ることに多くの時間を費やしました。そうして初めて彼らは心を開き、最も本物の物語を共有してくれるのです」とフン・アン船長は語った。

「誠実さと忍耐力のおかげで、私たちは徐々に壁を壊し、信頼と開放感を築くことができました。それぞれの映画は単なる画像ではなく、物語であり、命の息吹でもあります。本物の瞬間を捉えるために、美しいアングルを見つけることから登場人物の感情を完全に伝えることまで、多くの困難を乗り越えなければなりませんでした。」

この映画のカメラマンであるファム・ミン・フン隊長は、人々の生活のリアルな映像を記録するために、撮影クルーは多くの困難を克服しなければならなかったと語った。自然な状況でカメラの角度と構図を選択することは芸術です。時には、最高の角度を得るために高い木に登ったり、小川を渡ったりしなければならなかった。しかし、こうした困難こそがジャーナリストを粘り強く創造的に訓練してきたのだ。

「それぞれのカメラアングルには意味があり、それが物語をより効果的に伝えるのに役立ちます。例えば、農民の顔をクローズアップするときは、彼らの生活の苦難だけでなく平和も強調したいのです」とミン・フンは語った。

彼と彼のスタッフは移動するたびに、プロ用カメラから照明まですべての機材を持ち込みました。困難な道路で家具を輸送するのは大きな課題です。 「しかし、私たちが撮影した画像を見ると、すべての苦労が消え去ります。ここの人々の物語を伝えることに私たちが少しでも貢献できたと感じるのは幸せな瞬間です」とミン・フンさんは語った。

祖国での新しい生活

映画の典型的なイメージは、辺境の地に革新の種を蒔く旅に出たグエン・ヴァン・バン少佐です。新しい米の品種の選定から、農法の指導、生産モデルの構築まで、教育に全力を尽くした。

そのおかげで、不毛だった田んぼに今では黄金色の花が咲き、人々の暮らしは豊かになりました。彼と農家の人々が畑や田んぼで懸命に働き、生産体験を分かち合う姿は、地元の人々に親しまれています。

グエン・ヴァン・バン少佐。

畑の明るい笑い声や機械が動く音はすべて、生きる喜びと未来への信念を放ちます。困難は克服不可能に思えたが、兵士としての精神と分かち合いの精神で、彼とチームメイトはそれをすべて克服した。

彼のたゆまぬ献身は多くの人々にインスピレーションを与え、地域社会に相互愛の精神を呼び起こしました。

編集者のクオン・フン・アン氏は、ブット・ヴィエット村の人々が香りのよい米袋を国境警備隊に渡す写真に特に感銘を受けた。白くふっくらとした米粒には、人々の生活を変えてくれた兵士たちへの愛情が込められているようです。それは兵士たちの懸命な努力と共同の努力の結果です。

国民の善行は贈り物であるだけでなく、軍隊に同行し続け、共に祖国を建設するという決意でもある。それは、故郷での豊かさと幸福に満ちた新たな人生の始まりでした。広がる緑の田んぼ、芽吹くコーヒー農園、すべてが変わりゆく田舎の明るい絵を描き出しています。そして、国境警備隊員と勤勉な農民の姿は、その絵の中で最も美しい筆致です。

「私は、革新の旅に人々と一緒に参加できることを誇りに思います。この映画は観客にとって貴重な贈り物となり、多くの人々にインスピレーションを与えるでしょう。見知らぬ人々同士が親しくなり、より良い生活を築くために協力するのを目撃することほど素晴らしいことがあるでしょうか？」編集者のフン・アン氏はそう述べた。

クオン・フン・アンさんとファム・ミン・フンさんは二人とも兵士です。二人は国境にいる戦友について、神聖な気持ちと敬意を持って話します。はい、兵士は、その地位や任務に関係なく、皆、高い責任感と熱烈な愛国心を抱いています。

そして映画「困難な地に種を蒔く」は終わりますが、愛の種を蒔く旅は続きます。みんなで協力して、分かち合い、そしてみんなのより良い生活についての美しい物語を書き続けていきましょう。なぜなら、私たち一人ひとりが種まき人となり、地域社会に喜びと希望をもたらすことができるからです。

ホアン・アン

出典: https://www.congluan.vn/geo-mam-tren-dat-kho-hanh-trinh-geo-nhung-hat-giong-yeu-thuong-post331610.html