南部文学に貢献する

南部文学に関する最近出版された研究論文

ヴォー・ヴァン・ニョン教授は熱心な人物であり、南部文学の研究において多くの業績を残しています。

『Southern Literature』への寄稿は、彼が編集長として参加した南部文学研究におけるもう一つの重要な節目となる。

ヴォ・ヴァン・ニョン教授とホーチミン市国家大学人文社会科学大学の講師である著者レ・トゥイ・トゥオン・ヴィ氏（左）が、この本の執筆の機会について語る。

プログラムで共有したヴォ・ヴァン・ニョン教授は、当時、詩人チェ・ラン・ヴィエンが詩集『新しい対話』の中で「 40歳、50歳の人生／奇妙な色や香りに何を望むのか？」と書いたと語った。彼は70歳で、詩人のチェ・ラン・ヴィエンが言及した年齢を超えているため、何も期待していません。

しかし、退職後、以前の著作を読み返してみたところ、南部文学に関係する同僚や大学院生、学生たちと共同で書いた記事がかなりあることに気づき、記念としてそれらを一冊の本にまとめたいと思ったのです。

ディン・ファム・フォン・タオ（2000年生まれ）は、「南部文学への貢献」という出版物に参加した最年少の作家である。

「南部文学には、私たちがまだ発見していないものが数多くあります。例えば、伝記も作品も知らない作家もいます。典型的な例は、20世紀にフェミニズムのために精力的に闘った女性作家、ファン・ティ・バック・ヴァンです。あるいは、20世紀初頭の南部地域で著名な歴史小説家、タン・ダン・トゥも、トゥドゥック省出身であることは分かっているものの、詳細は不明です」とヴォー・ヴァン・ニョン教授は語りました。

若者たちは「南部文学への貢献」という出版物について学ぶことに熱心です

詩人レー・ミン・クオックは、『南部文学への貢献』という出版物の新しい号、特に1912年に出版されたグエン・バ・トンの『トゥオン・トゥオン・コー』を調査し分析したヴォー・ヴァン・ニョン教授と作家ディン・ファム・フオン・タオの努力を高く評価しました。これはベトナムの最初の現代舞台脚本と考えられています。

詩人レ・ミン・クオック氏が番組で語る

詩人レ・ミン・クオックによれば、南部の文学には研究と調査が必要な課題がまだたくさんあるという。

「南方文学の研究は非常に重要です。学生や研究者の皆さんがこの歩みを続けてくれることを願っています。私たちはここで立ち止まるわけにはいきません。今後の作品がさらに意義深いものとなることを願っています」と、詩人レ・ミン・クオックは述べた。

フイン・ニュー・フオン教授もこれに同意し、出版会社や出版団体がレ・ホアン・ムー、トラン・チャン・チエウなどの南部の作家の作品を序文付きの冊子として印刷し、次世代が当時の南部の文学に最も完全な形でアクセスする機会を持つことを提案した。

クイン・イェン

出典: https://www.sggp.org.vn/gop-tam-long-voi-van-chuong-phuong-nam-post788245.html