バクザン省のリートラン仏教の150点以上の画像と工芸品を紹介

(CLO) 「チュックラム・イエン・トゥ仏教祖師の仏教伝播の道」展は、バクザン地方におけるリー・トラン仏教の繁栄した発展を証明しています。

バクザン省文化観光週間2025の一連のイベントの一環として、2月8日、タイエントゥー精神生態観光エリアで、バクザン省文化スポーツ観光局が「チュックラムイエントゥー仏教祖師たちの仏教伝播の道」というテーマ展を開催しました。

展示スペースでは、バクザン省の7つの郡、町、市にあるリー・トラン王朝の仏教遺跡と遺跡の11の考古学的発掘現場から選ばれた50枚以上の画像と100点以上の代表的な遺物を一般の人々や訪問者に紹介します。

バクザン省のリー王朝時代の仏教遺物150点以上の画像を紹介、写真1 — 人々や観光客が骨董品展示スペースを訪れます。写真: bacgiang.gov.vn

これらの遺物は、バクザン地方におけるリートラン仏教の発展、繁栄、普及を証明する貴重な物的証拠です。これは、バクザン省がチュックラムイエントゥ仏教徒の祖先の仏教伝播の道を研究し、修復し続けるための基礎と科学的根拠でもあります。

また、仏教と関わりのある木版画を体験できるスペースも設けられ、我が国の伝統的な木版彫刻の文化的美しさを尊重し紹介しています。

バクザン省文化スポーツ観光局副局長グエン・シー・カム氏によると、リー王朝がタンロンに首都を移して以来（1010年）、バクザン省は戦略的に重要な位置を占める地となり、タンロン城塞を守る北の「柵」の役割を果たしており、国家の建設と防衛の歴史的過程と密接に関係しているという。李朝・陳朝の時代に、この地は重要な仏教の中心地となり、竹林厳図禅宗の輝かしい発展の象徴となりました。

この時期のバクザン省の文化遺産は、2つの側面から見ることができます。物質文化に関しては、ヴィン・ニエム、アム・ヴァイ、ホー・ティエン、マー・イエン、ホー・バックなどの古代の仏塔や塔のシステムが含まれます...

これらは、長い歴史と文化の痕跡を残す古代寺院であるだけでなく、竹林厳図仏教の繁栄を反映しています。これらの作品は、竹林延図仏教の創始者によって建造、修復、開発され、仏教を実践し広めるための広大な空間を創り出しました。

無形文化に関して言えば、バクザンはチュックラム仏教の思想と哲学を保存している場所であり、国民の精神生活と文化に深い影響を与えています。

その中で、禅の思想を伴う李朝時代の哲学、言語、仏教文学は、この国の文学の重要な基礎を築くのに貢献しました。同時に、国を守り、愛国心と国民の誇りを育む上で大きな役割を果たしています。

また、展示スペースには、「チュックラム・イエントゥ仏教祖師の仏教伝播の道」を再現した観光ルート上にあるイエントゥ西斜面の典型的な歴史遺跡群が設置されています。

ここでは、ヴィン・ギエム寺などの遺跡での考古学的調査と発掘によって発見された石碑や遺物に、チュック・ラム・イェン・トゥ仏教の痕跡が保存されています。イエンマ寺、ホンタップ寺、ビンロン寺、ホーバック寺、ダムトリ寺...