ダイロックの故郷でフン王の命日

今年、ダイロックでのフン王記念式典は4月17日（旧暦3月9日）の夜に開催され、ダイロック地区、社町の指導者、元指導者、そして多くの人々が参加しました。数十年にわたり、ダイロックの土地と人々の文化的、歴史的特徴を刻んだ建造物であるチュオンアン記念寺では、祖先の命日が厳粛に執り行われてきました。

チュオンアン記念寺は、チュオンアンの丘（ダイロック県ダイクアンコミューン、チュオンアン村）に 1993 年から 1995 年にかけて建立されました。これは州道 DT609 の隣に位置する高い丘で、片側には曲がりくねった Vu Gia 川が流れています。

毎年、ダイロックの党委員会、政府、人々は、この場所を選んでフン王の命日を執り行い、ダイロックのすべての住民に民族の誇りを呼び起こしたフン王と先人たちの功績に敬意を表します。

なぜなら、チュオンアン丘陵はかつて、我が国の軍隊と人民の大勝利と関連のある、米国傀儡政権（トゥオン・ドゥック、チュオン・アン、アイ・ギア）の重要な拠点の一つであったからです。

この場所を記念寺院、花園、祖先崇拝エリア、殉教者崇拝エリアの複合施設として建設することは、歴史的かつ深い精神的意味を持っています。記念寺院には、地区内のすべての氏族の位牌を祀る場所があり、ダイロックの医師の石碑があり、18の地区/町の殉教者とダイロックの土地で亡くなった殉教者のリストがあります。

毎年、どこへ行っても、多くのダイロック族の人々がチュオンアン記念寺院に集まり、線香を焚いて先祖を偲びます。

伝統的な儀式のほかにも、毎年恒例のフン王記念日には、文化芸術活動、詩作コンテスト、バインデーやバインチュンの包みコンテスト、ラックホン文化を学ぶコンテストなども行われます...

儀式によれば、プログラムは18のコミューン/町からフン王に贈り物を捧げる輿行列で始まります。先頭を行くのは国旗と祭りの旗を持った儀仗隊、続いて儀式用の音楽隊、祭りの旗を持った若者たち、供物を載せたかご、地区のリーダーたちやコミューンや町の代表団などです...

太鼓や銅鑼、儀式の音楽が鳴り響く中、慰霊碑の周囲に供え物が並べられます。儀式団と犠牲委員会は、何時間にもわたる古代の儀式の形式で儀式を組織します。葬儀の演説は、国を築き守った18人のフン王の功績を称えるとともに、国と国境を守った先祖の功績を讃えることを目的としています。式典の最後に、代表者たちはフン王や功績のある先人たち、英雄的な殉教者たちを追悼するために線香を捧げた。

ダイロック地区人民委員会常任副委員長ダン・ヴァン・キ氏によると、この地域では毎年恒例の祭りが、地域社会の深い個性を備えた厳粛で威厳のある儀式によって、思慮深く安全に開催されるよう努めている。

この祭りでは、伝統的な民俗文化活動と現代的な民俗文化活動が調和して組み合わされています。これは、誰もが瞑想し、故郷の神聖さを感じる機会でもあります。それにより、文化的価値や伝統的な儀式の保存と促進、そして地域社会と国家の結びつきに貢献します。

ソース