ラムドン省の観光業は気候変動に対応

ダラットは暑くなってきている

ラン・フォンさんは、南部の乾季の暑さで有名なホーチミン市で育ったため、高温には慣れていると思っていた。しかし、街に到着すると。 4月中旬に友人らとダラット（ラムドン省）を訪れた27歳の女性は、気温が時折30～31度に達する「耐えられない暑さ」に衝撃を受けた。ラン・フォンさんと友人たちは日中はほとんどホテルの部屋にいて、午後だけ街を散策した。

エルニーニョ現象による熱波が国全体に影響を及ぼしており、ダラットも例外ではなく、現在では冬と夜のみ涼しくなっています。 「天候はますます極端になっている」と、ハノイ市第10区のホテルに妻と滞在中のスアン・チュオンさん（35）は語った。ダラット 10年前、チュオン氏と妻はここで新婚旅行を楽しんだが、暑さについては考えていませんでした。しかし、今ではすべてが変わりました。「妻が夫に、エアコン付きのカフェを探すように何度も注意しているからです。」

市。ダラットは2,900ヘクタール以上の温室で「白く覆われている」。写真：ミン・チャウ

ラムドン省天然資源環境局の調査によると、過去30年間でダラットの年間平均気温は0.7度上昇している。専門家によると、一部の地域で急速な温室の自然発生的な開発と高い建築密度により、景観と都市美観が破壊され、これが都市の息苦しさを引き起こす主な要因となっている。

農業分野の統計によると、ダラットの野菜と花の生産のための温室は2005年以来継続的に拡大しています。2024年第1四半期末までに、省内の温室の総面積は約5,688ヘクタールになり、その大部分は2,900ヘクタールを超えるダラットに集中しています。

市。ラムドン省の政治、経済、文化の中心地であるダラットも毎年訪問者数が急増しており、これが新しい建物が次々と建ち並ぶ理由の一つとなっている。 2006年には「夢の都市」を訪れた観光客は約130万人だったが、2023年には660万人を超える観光客（ラムドン省を訪れた年間訪問者数全体の76.3％以上を占める）を迎えた。現在、ダラットには 2,430 軒を超える観光宿泊施設があり、2006 年の 530 軒を超える宿泊施設の数より何倍も増えています。

市。ダラットは上空から見ると高層ビルが密集しているのがわかります。写真：ミン・チャウ

気候変動の影響を受ける観光産業

ラムドン省文化スポーツ観光局は、気候変動が同省の観光産業に与える影響を評価し、同省は山岳地帯で地形が極めて断片化しており、天然資源の大半が集中的に分布していないため、開発は依然として断片的かつ小規模で、違法な開発や資源の使用を防ぐ効果的な管理体制が整っていないと述べた。違反件数においては森林破壊や森林劣化の圧力は減少しているものの、事例の性質は複雑であり、生産目的の土地収用が気候変動への対応という文脈において環境に悪影響を及ぼす原因として依然として重要な問題となっている。

近年、気候変動の影響により、天候は暑くて不快になり、雨季には雨が多くなり、雨の時期も変わり、乾季はさらに乾燥し、観光発展にも影響が出ています。

市。ダラットでは大雨の際には局地的に洪水が発生することが多い。写真：ゴック・タオ

気候変動は、すでに形成されている自然観光資源を含む観光資源や観光名所にも影響を与えています。同時に、観光活動、特に旅行活動にも影響を及ぼし、悪天候により停滞したり、中止になったりすることもあります。観光業を支えるインフラや技術施設、特に交通機関、宿泊施設、娯楽施設などは、主に山岳地帯の急斜面に分布しており、浸食や鉄砲水による被害を受けやすい場所であるため、危険にさらされています。

当局は、嵐、竜巻、洪水などの異常気象の頻度と強度が増加する傾向にあり、気候変動も観光客にとっての懸念事項であることを認めている。観光客も天候を心配するようになりました。天候が悪ければ観光活動に大きな影響が出てしまい、ツアー料金が上がったり、ツアーがキャンセルになったりと、「気温上昇＝収益減少」という事態も起こり得ます。屋外での観光や娯楽活動を含む国内および国際的な観光プログラムを企画することはより困難になるでしょう。

ラムドン省では、観光業は同省の主要経済部門の一つとみなされている。 2023年には、サービス部門がGRDP構造の38.42%を占めます。商品小売業とサービス収入の合計は80,904億ドンと推定され、そのうち宿泊・飲食サービス収入は13,3039億ドン、観光収入は629億ドンと推定される。

持続可能な観光の発展への適応

近年、ラムドン省は利用可能な資源を基に、自然に近いエコツーリズムを開発し、資源の保全、環境の保護、伝統的な先住民族の文化的価値の向上に貢献しています。地方管理機関レベルでは、環境保護と自然景観の保全が当初から注目され、多くの同期した解決策が実施されてきました。

観光事業者の環境保護と気候変動防止の取り組みは具体的かつ実践的に実証され、省内の14の観光地とスポットでは規定に従って森林環境サービスに対する支払いが実施されている。多くの観光サービス企業は、森林、樹木、花壇の植栽、生物多様性保全に関連した観光プログラムの構築と企画など、自然景観の復元にも積極的に参加しており、観光客の環境保護意識の向上に貢献しています。省エネ機器の使用、世界環境デーやアースアワーに関する訪問者への情報提供、世界をよりクリーンにするキャンペーンへの対応、環境保護への訪問者の誘導など、積極的に活動を展開します。

市。ダラットは涼しい気候のおかげで観光客を魅了しています。写真：レ・シュアン

気候変動が観光産業に及ぼす影響に直面して、ラムドン省文化スポーツ観光局のグエン・ティ・ビック・ゴック副局長は、同省は環境に優しい観光商品の開発を奨励し、観光開発活動において3Tモデル「廃棄物の削減と最小化 - 廃棄物の再利用 - 廃棄物のリサイクル」を適用するなど、気候変動に適応した持続可能な観光ソリューションを提案していると述べた。

同時に、観光業界は環境業界と連携し、観光客や地元住民に適用できる環境保護全般、温室効果ガスの排出削減や気候変動への対応策に関するハンドブックの提案や公布を行う。

林冠下の商業開発と組み合わせた観光地については、自然林保護区を厳格に遵守し、あらゆる違反を厳しく禁止し、影響を最小限に抑え、生態の観察、学習、体験を目的とした観光活動のみを実施する必要があります。スタッフ、労働者、ツアーガイドに対して、環境保護全般、特に温室効果ガスの排出を削減し気候変動に対応するための解決策について定期的にトレーニングを実施し、観光客に施設で適用できる情報を伝達、案内する橋渡し役としての役割を果たします。

ラムドン省文化スポーツ観光局の副局長は、住民と観光客のために、誰もが地域での生活や旅行活動において意識を高め、地域社会の責任を高めることを期待しています。環境保護全般に関する規制やガイドライン、温室効果ガスの排出を防止・削減し、気候変動に対応するための措置を遵守します。

出典: https://toquoc.vn/du-lich-lam-dong-ung-pho-voi-bien-doi-khi-hau-20240920150650179.htm