開会式の前にトラン寺院に人々が集まる

TPO - 2025年のトラン寺院の開館式を前に、2月11日（旧暦1月14日）に全国から何千人もの観光客がナムディンに集まりました。多くの参拝者は、心から供物を捧げて祈った後、トラン寺院遺跡に留まり、封印を開いて封印を配布する時を待つことを選択します。

TPO - 2025年のトラン寺院の開館式を前に、2月11日（旧暦1月14日）に全国から何千人もの観光客がナムディンに集まりました。多くの参拝者は、心から供物を捧げて祈った後、トラン寺院遺跡に留まり、封印を開いて封印を配布する時を待つことを選択します。

トラン寺封印開通式の第1回式典が、午後10時15分に、トラン寺・タップ寺遺跡（ナムディン省ナムディン市）のティエンチュオン庭で行われた。しかし、今でも多くの観光客が参拝や観光のためにここに来ています。

1月14日の早朝から、寺院の境内は人々でいっぱいになった。多くの観光客は早めに寺院に行き、開会式まで待ちます。トラン寺院の開会式は平日に行われますが、ここに訪れる観光客の数は非常に多くなります。

訪問者は家族の平和、健康、幸福の一年を願い、聖トランに心から贈り物を捧げます。ドアン・フン・クオン氏（クアンニン省ウオンビ）は、トラン寺院の敷地内にいるだけで「安心」したと語った。「ここに来たときは、ただ健康を祈っていました。人生の他のすべては運命次第です。「努力すれば、すべては成功する」とフン・クオンさんは語った。

参拝者の多くは、願いがすぐに叶うと信じて、供物を念入りに準備します。果物やキャンディーを載せた供え物皿に加えて、鶏肉ともち米を載せた供え物皿を用意する参拝者もいます。

多くの人にとって、トラン寺の印章はベトナムの親孝行の伝統を象徴しています。「私は仏陀と聖者を信じています。つまり、礼拝すれば神聖になり、慎めば善いことになるということです。さらに、ベトナムの親孝行の伝統は、常に水を飲む精神を奨励し、水源を思い、国のために勇敢に犠牲になった人々を思い出します。今日、ここに来て、私は国家の平和、人々の平和、好天、そしてすべての人の繁栄を願うだけです」と、ハノイのトラン・ティ・キム・オアンさんは語った。