新しい状況でタスクを実行するための革新性と創造性

産業と貿易部門における20年間の成長

地方商工局（旧地方産業局）は、2003年7月4日に設立されました。これまで、3段階の発展段階を経て、設立間もない部署から地方商工局は強力な存在となり、省のリーダーたちが地方商工セクターの発展状況を綿密に把握し、適切な発展政策を立案できるよう支援してきました。同時に、割り当てられたタスクを適切に実行し、国の工業化と近代化の目標に貢献します。

地方産業貿易局の組織構造。写真：ARIT

地元の商工省の発展の歴史を振り返ると、2003年から2007年までの期間が「橋渡し」期間とされていたことがわかります。

2003 年 5 月 28 日付政府法令第 55/2003/ND-CP 号は工業省の機能、任務、権限および組織構造を規定しており、工業省の組織構造の中に初めて地方産業局が登場しました。これに基づき、2003 年 7 月 4 日、産業大臣は、省の機能、任務、権限、組織構造を規定する決定第 115/2003/QD-BCN 号を発行しました。地方産業局は、全国の地方における産業開発の国家管理機能の遂行において大臣を補佐します。

当時の地方産業局は、地方の産業発展に関する国家管理業務を実施する中心となる専門機関として、国の工業化と近代化に向けた道のりで、工業省と全国の地方の間の「架け橋」としての役割を果たすという任務を担っていました。

2007 年から 2017 年にかけては、部門の機能、タスク、組織構造に大きな変化が数多く起こった期間でした。

2008 年 1 月 30 日、商工大臣は、地方産業局の機能、任務、組織構造に関するより具体的な規制を規定する決定第 0799/QD-BCT 号を発行しました。したがって、同省は、産業 - 手工芸品、産業振興活動、工業地帯 - クラスター - ポイントに関する国家管理および法執行の機能を実行します。全国各地の中小企業。 21 の任務、権限、および 7 つの関連ユニットを有します。

この期間中、省の指導者は、地方産業局が産業振興および産業開発コンサルティングセンター 1 を設立することを認めることに同意しました。市内の代表事務所。ホーチミン市 - 現在は計画・総合部の管轄下にある南部作業グループ。

2013年2月19日、商工省は、地方産業局の機能、任務、権限および組織構造を調整、補足し、より具体的に規制することに関する決定第999/QD-BCT号を発行しました。したがって、地方産業局は、以下の産業に対する国家管理および法執行の機能を果たします: 産業 - 手工芸品、産業振興、産業クラスター、全国の地方における中小規模の産業企業。管理の分野および範囲内で公共サービス活動を行う。

21 の具体的なタスクの中で、地方産業局には次のような追加タスクが割り当てられました: クリーナープロダクションを適用する産業施設向けプロジェクトの開発と実施の組織化。国家目標プログラムの新たな農村建設に関する任務の実施において省を支援する。省が地方自治体と連携して活動を管理するのを支援する中心的役割を担い、特に省のリーダーが地方自治体に割り当てた任務を省傘下の部署が遂行できるよう監視し、働きかけます。

2018年以降、部門は名称を変更し、多くの新しい任務を担っています。

商工省の機能、任務、権限および組織構造を規定する政府法令第98/2017/ND-CP号において、地方産業局は正式に地方商工局に改名されました。名称変更に伴い、地方産業局の機能、任務および権限が追加され、産業、小規模産業（小規模産業および手工芸村）の分野における国家管理および法執行が含まれます。産業振興;産業集積;中小企業全国各地の産業・商業の発展状況の概要。

2022年11月29日、政府法令第96/2022/ND-CP号が公布されました。その後すぐに、商工大臣は2022年12月2日付の決定第2638/QD-BCT号を発行し、地方商工局の機能、任務、権限、組織構造を規定した。本質的に、局の使命は変わりません。

20 年を超える設立と発展を経て、地元の商工省は、各時期における商工部門の力強い成長に大きな足跡を残してきました。

その中で、法的枠組みの構築は、地元の商工省によって基本的かつ最優先の課題として考えられています。 2004年6月9日付の農村工業発展の奨励に関する政令第134/2004/ND-CP号（現在は産業振興に関する2012年5月21日付の政府政令第45/2012/ND-CP号、産業クラスター開発の管理に関する2017年5月25日付の政府政令第68/2017/ND-CP号（2020年6月11日付の政令第66/2020/ND-CP号により改正および補足）などの基本文書は、地方における工業および手工芸の発展に対する支援を実施するため省が策定した最高​​レベルの法的枠組みであると考えられています。

地元の商工省が提案する法的文書のシステムにより、地元の産業発展への支援は、実施中に合憲性と実現可能性を徐々に確保します。地方の産業および商業の発展に関する州の管理要件にタイムリーに対応する。

もう一つの重要な任務は、地方の産業と貿易に対する国家の管理を監視することです。この活動により、ユニットは地方の産業および商業の発展を促進するための解決策を省のリーダーに迅速に提案、助言、推奨することができます。

さらに、地元の商工省はその機能と任務を遂行する中で、産業振興プログラムから「甘い果実」を収穫した。過去 20 年間にわたり、この取り組みは、特に農村地域における工業化と近代化のプロセスにおいて重要な一歩を踏み出しました。

当省は産業クラスターの管理を秩序立てて効率的に行いました。小規模産業および企業を発展させるためのメカニズムと政策を構築する。典型的な農村工業製品を発見し、尊重する。手を携えてベトナムの農村に「新たな表情、新たな活力」を創造しましょう。

伝統を継承し、未来を築く

20年間の努力の伝統を引き継ぎ、2024年、多くの課題に直面している産業貿易部門の状況において、地元の産業貿易局は、局の任務を完了するために活動を柔軟に展開し、地元の産業貿易部門の開発方針について省の指導者に助言する作業をうまく遂行しました。

20 年間の努力の結果、地元の商工省は政府と商工省から第 3 級労働勲章と数多くの模範旗や賞状を授与されました。写真：タン・トゥアン

法律文書の起草業務。同省は書類を完成させ、産業クラスターの管理と開発に関する政令第32/2024/ND-CP号と、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号授与について詳述した政令第43/2024/ND-CP号の2件の政令の署名と公布のために政府に提出した。産業クラスターに関する定期報告制度、国家産業クラスターデータベース、および産業クラスターの管理と開発に関する多数のサンプル文書を規定する商工省の通達第14/2024/TT-BCT号を作成し、署名と公布のために省の指導者に提出します。

産業振興に関する政令第45/2012/ND-CP号のいくつかの条項を修正および補足する政令の起草作業：2024年8月28日、商工省は政令を起草するための起草委員会と編集チームを設立する決定を発行しました。現在、地元の商工省が政令を起草している。

3 つの地域 (北部、中部、南部) における産業および貿易部門向けの一連のイベントと専門家会議を開催します。同局は、ハノイにおいて、産業貿易会議、産業振興会議、北部の代表的な農村工業製品展示会など、北部地域の産業貿易部門向けの一連のイベントを成功裏に開催しました。フェアの開会式では、商工省が投票を実施し、投票に参加登録した北部地域の農村工業施設の製品および製品セット218点中126点を表彰し、証明書を授与しました。現在、中部高原地域（クアンチ）と南部地域（キエンザン）での一連のイベントの開催に関連する作業を組織し、実施しています。

オンライン会議を成功裏に開催：産業生産状況の評価、2024年旧正月に向けた物資の確保。産業クラスターの管理と開発に関する政令第32/2024/ND-CP号、回状第14/2024/TT-BCT号、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号授与の詳細を定めた政令第43/2024/ND-CP号を周知する。

地元の産業と貿易の監視業務。同局は、新たな時代の革命的任務の要求に応えるため、ベトナム農民連合の活動の革新と質の向上に関する政治局決議第46-NQ/TW号2023年12月20日付決議を実施するための商工省党委員会計画を完成させた。商工省の中心は、ホーチミン市へのいくつかの分野の国家管理の分散化に関する政令の策定を調整しています。中央省庁および各支部と連携し、ホーチミン市の発展に向けたいくつかの具体的なメカニズムと政策の試行に関する国会決議第98/2023/QH15号を実施する。

2024年の最初の8か月間、同省は文書の準備を主導し、省の指導者とともに17の地方自治体と協力します。部門別、地域別、州別の計画に関する調査とコメント。党と国家の指導者が商工省に対して出した結論と指示に基づいて割り当てられた任務の実施状況の監視に参加する。地方自治体との作業セッションにおける省のリーダーたちの結論。

その他の主要任務については、部門は引き続きその機能と任務に従って展開し、2024年の計画の完了に努め、例えば、産業振興業務などを実施します。産業クラスター管理;小規模産業・企業の発展と国家新型農村建設目標計画。

地元の商工省は、20 年以上にわたり産業貿易部門の発展に貢献しており、これまでの各発展段階で大きな成果を上げており、今後も主要な経済部門の発展に貢献し続けます。

出典: https://congthuong.vn/cuc-cong-thuong-dia-phuong-doi-moi-sang-tao-trien-khai-nhiem-vu-trong-boi-canh-moi-344024.html