議論の結果、状況は非常に困難であり、現地の部隊が持ちこたえることができないため、連隊に直接報告して上からの意見を求める必要があることがわかりました。
通信機器がなかったため、報告した兵士は事件の全容を伝えることができなかった。我々はフン・タンが部隊を指揮して陣地を保持することに同意し、私は電話口まで降りて連隊に報告した。ドン・チーは部隊を集めて上からの命令を待つために出かけた。ドゥン・チーと私がトンネルから出てきたときには、すでに明るくなっていました。塹壕に降りると、レ・ソン氏と、第317中隊の政治委員であるトア氏に会いました。ソン氏の話を聞いて、第317中隊が大きな損害を受け、残りは第251大隊の方へ押しやられたことを知りました。大隊がこれほど大きな損失を被ったことを悲しく思いました。 
私は電話に行って、バン・ケとビックも後に国境を越えて駅に侵入したが、通信手段がなく、どの部隊に所属しているか知らなかったことを知った。訓練担当官とその後を追った連絡担当官も負傷した。二人も砲撃を受け、外に投げ出されてしまった。私は胡安さんに電話して、夜の間に起こったすべての出来事を知らせました。胡安さんは心配そうな声で、兄弟たちに橋頭保を守り、援軍を求めるよう励ますようにと私に思い出させた。第255大隊の残兵はわずかしかおらず、敵の反撃に対抗するのは困難であると明言した。午前6時から、敵は第255大隊第924中隊の兵士たちが抵抗していた場所に向けて雨あられのように砲火を浴びせた。 3月31日午前7時頃、敵の戦車と歩兵が丘の頂上を奪還した。午後8時頃、第255大隊の最後の部隊と第249大隊第315中隊の一部の兵士が追い出され、フン・タンは重傷を負った。午後、フー・アン兄弟がA1高地のふもとで私に会いに来ました。任務を完遂できなかったことを心配し、また我々の戦いが下手だったことに腹を立てた彼は、短くこう言いました。「残りの兄弟を集めて、友軍の第308師団と連携し、今夜も戦いを続けてください。」 
私は、すべての中隊と小隊が死傷者を出し、戦闘可能な兵士は30人未満しか残っていないと報告した。彼はため息をつき、私の足を見てこう言いました。「足が痛いんだから、休まなきゃ。ル・ソンにそうするように伝えておこう。」それから彼はレ・ソンに会いに急いで行きました。私は衛生兵に基地に連れ戻され、両足に包帯を巻いてもらいました。その晩、後方に横たわっていた私は、兄弟たちがどうやって戦ったのか理解できず、痛みと悲しみを感じていました。彼がぼんやり考え事をしていると、軽傷を負った戦友が、午後に敵の位置を観察しに行ったとき、友軍の将校が「この前哨基地は、鼻を一撃すれば終わりだが、攻撃はできない」と言ったという話をしてくれた。任務を完遂できず、他の部隊から蔑まれていることを恥ずかしく思いました。悲しいと同時に驚き、「A1 を破壊するのは難しくない、と私たちは主観的に考えていた。他の部隊も同じ道をたどったら、大きな間違いになるのではないかと心配だ」と考えました。そして、あなたの部隊は部品を失い、敵を破壊できませんでした。戦闘は4月4日まで続き、その後停止したが、敵はここで要塞を占領し強化し続けた。数日後、連隊司令官グエン・フー・アン、連隊政治委員トラン・フイ、および大隊司令官らは作戦を検討する会議に出席するためにムオンパンに向かった。会議の雰囲気は非常に重苦しく、ヴォー・グエン・ザップ将軍は部隊の欠点を非常に厳しい態度で批判し、グエン・フー・アン同志とトラン・フイ同志を非難し、副連隊長は解任され、第102連隊の大隊長は戦闘で動揺したとして厳しく懲戒処分を受けた。そのため、A1 でタスクを完了しなかった 4 人が懲戒処分を受けました。私は息を止めて凍りつき、懲戒処分の発表を待ったが、それ以上何も起こらなかった。大丈夫ではあったが、今回の懲戒処分には少々不満を感じた。帰り道、私はドゥン・チに「この懲戒問題についてどう思いますか？」と尋ねました。ドゥン・チーは言った。「なんてことだ！他に何があるんだ！とても怖い！先日、あいつらが君を含めたギャング全員に対する懲戒処分について話し合っているのを耳にしたんだ。ある者は警告すべきだと言ったが、他の者は解雇すべきだと言ったが、なぜ今日、ザップ氏が君を許したのか理解できない！」私は言いました。「なぜ人々は私を有罪にするのに、あなたを無罪にするのですか？」ドン・チは笑いながら冗談を言った。「あなたは主要大隊の指揮官だから、あなたの罪は最大です。」私もその無邪気さと冗談に笑いましたが、それでも憤りを感じ、第174連隊が30分以上遅れて戦闘に参加し、部隊が突破する機会を逃したことの責任は誰にあるのだろうかと考えました。 （つづく）
ヴー・ディン・ホエ大佐がムオンパン司令部を再訪（2004年）
家族向けリソース
ヴー・ディン・ホエ大佐（右端）がA1丘陵の殉教者墓地を訪問（2014年）
家族向けリソース
コメント (0)