26年ぶりの『刑事警察』出演者：再婚した人もいれば、恋愛運が悪かった人も

[広告_1]

1997年に初めて放送され、2000年まで40話が放送された「刑事警察」シリーズは、「波紋を呼んだ」政治ドラマプロジェクトの1つであり、何百万人ものベトナムの視聴者の記憶に忘れられないものとなっている。

「刑事警察シリーズ」は、功労芸術家ヴァン・バウ、功労芸術家ホアン・ハイ、功労芸術家ヴォ・ホアイ・ナム、功労芸術家ホア・トゥイといった出演者の名前が世間にもっと近づき、ますます輝くための発射台でもあります。

放送開始から26年、歴代の刑事4人は人生において多くの変化と違いを経験してきた。

映画「刑事警察」のサウンドトラック（動画：Youtube）。

功績ある芸術家ヴァン・バウがカック・チュオン酋長を演じる

名優ヴァン・バウが俳優業を始めたのは40歳とかなり遅かったが、それでも刑事警察の真面目で冷静なリーダーであるカック・チュオン署長の役を完璧に演じ切った。

男性アーティストはかつて、最もリアルな映像を得るためには、俳優たちが役になりきって実際の警察官から学ばなければならないと語ったことがある。

『刑事警察』シリーズの成功のおかげで、功労芸術家ヴァン・バウは俳優としての30年以上のキャリアの中で、誠実で有能な警察官役のシリーズに「選ばれ」続けました。

このイメージは功労芸術家ヴァン・バウにとてもよく似合っており、何百もの映画に出演しているにもかかわらず、観客がこの男性芸術家について語るときに最初に思い出すのは、いまだに警察官の役柄である。

彼はかつて、映画が終わった後も実生活では人々が彼を警察官と間違え、副業は俳優業だったと話したことがある。ある朝、彼が喫茶店に行くと、近所のギャングが彼をコーヒーに誘い、「インサイダー」としての彼の役割を心から称賛した。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 1 — 優れた芸術家ヴァン・バウは、小さなスクリーン上で警察官のイメージを「完璧に」表現した（写真：VTV）。

功労芸術家ヴァン・バウは、演技以外にも、数多くのプログラムのレポートや文書の朗読にも参加しています。彼はかつて監督になるために勉強しようとしたが失敗した。

「俳優としてだけでなく、監督になるための勉強もしようと考えていた時期もありましたが、しばらくしてそれは違うと気づきました。学校に通う若者が多すぎたし、映画製作のための予算も不足していたので、安定を求めて俳優でいることに決めました。

さらに、レポートや文書を読むための追加プログラムも行います。「私はベトナム民族協会の会員でもあり、企業と連携して資源を作り、遠隔地の人々のために資金を集め、飢餓撲滅と貧困削減を支援しています」と、アーティストのヴァン・バウさんはハッピーメモリーズ・プログラムで語った。

功労芸術家ヴァン・バウ氏は私生活に関しては極めて秘密主義である。彼が60歳を過ぎてから再婚したことが知られている。彼の2番目の妻は詩人だった。

「以前は妻が時々私に小言を言っていましたが、今は私も年を取り、子供も成長し、自分の家族もいるので、自由な時間が増えました。私が留守にすると妻がいなくて寂しいですが、ずっと家にいるのは退屈です。妻はベテラン音楽チームに所属しているので、私が留守にすると喜んでくれます。」

彼女は自分の生活環境のおかげで、演技を始めた頃のようにイライラすることが減ったようです。「私たちはお互いを励まし合っています」と、功労芸術家ヴァン・バウ氏は老後の生活について語った。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 2

功労芸術家ホアン・ハイがトラン・ミン中尉役で出演

刑事警察以前、功労芸術家ホアン・ハイは、 「母の伝説」、「週末物語」、「湖畔の村」など、多くの映画プロジェクトで積極的な役割を果たしました...

しかし、生計を立てるために長い間旅をしたり長距離を運転したりした後、ホアン・ハイはテレビシリーズ「刑事警察」でトラン・ミン中尉の役を演じてテレビ界に復帰し、観客に最初の、そして最も深い印象を残しました。

2004年、彼はトラン・ミンの後を継いで映画『ドゥオン・ドイ』で市場経済に溶け込もうとする過程で苦闘する、放浪の運命を背負った元兵士ハイ役を演じ、成功を収め続けた。この役により、彼はテレビマガジン賞の「最も好きなテレビ俳優」に選ばれました。

2006年、ホアン・ハイは映画『ハノイハノイ』でコンテナトラックの運転手役を演じた。彼は長距離運転の経験を生かして、今回も素晴らしい演技で役を演じ、2007年にゴールデン・カイト賞の最優秀助演男優賞とゴールデン・ロータス賞を受賞した。

男性俳優はまた、ハイとトラン・ミンの役が彼の俳優としてのキャリアにおける大きな足跡であると認めた。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 3 — トラン・ミン中尉は功労芸術家ホアン・ハイの俳優人生において印象的な役である（写真：スクリーンショット）。

現在55歳の功労芸術家ホアン・ハイは自身のビジネスで成功を収めており、VTVのゴールデンタイムの映画「Youth 2」「Run Away from Youth」「Don't Make Me Forget」「Me Cung」「Crocodile Profile」「Mirror Mask」などに出演することで演技への情熱と献身を維持しています。最近では映画「Life is Still Beautiful」と「War Without Borders」に出演しています。

彼は数々の印象的な役柄で映画界の「財産」を勝ち得ているが、男性アーティストは自分が成し遂げたものを頂点だと考えたことは一度もない。彼は常に、それぞれのキャラクターが「善」と「悪」の両方の性質を持っていると見ており、それを経験しています。そして役を終えた後も、彼の中に残るのは、少しの物悲しさと後悔だけだ。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 4 — 現在VTVで放映中の映画「国境なき戦争」で、生涯を国境で過ごした老兵、クアン副司令官役を演じる功労芸術家ホアン・ハイ（写真：VFC）。

ホアン・ハイは仕事で成功しているだけでなく、妻のトゥ・トゥエットさんと4人の子供達と幸せな結婚生活を送っています。夫婦の26年間の歩みは、多くの浮き沈みを経験してきた。

妻について語る際、男性アーティストは尊敬と誇りの気持ちを隠すことができなかった。彼はダン・トリ記者にこう語った。「私の人生で最も幸運なことは、いつも私を絶対的に信頼してくれる、思いやりがあり理解のある妻と穏やかな心の持ち主がいることです。」

俳優である彼は、ハノイとダナンの間を頻繁に行き来しなければならないが、妻はそれに慣れており、夫のことを心配する必要はない。この俳優は多くの若くて美しい女優たちと共演することも多いが、彼の妻はいつも気楽で、嫉妬したことは一度もない。

ホアン・ハイは、人間にとって大切なことは親切であることと規範を持つことであり、そうすれば何も恐れることはない、と言いました。男性芸術家は有能な妻に感謝している。彼はこう語った。「普段、撮影していないときは、家族の世話をしたり、家を掃除したり、親しい友人とコーヒーを飲んだりして過ごします。人生はとても平和で幸せに過ぎていきます。」

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 5 — テレビ番組に出演するホアン・ハイ氏とその妻（写真：スクリーンショット）。

名優ヴォー・ホアイ・ナムが刑事チエン役で出演

ドラマ「刑事警察」では、ヴォ・ホアイ・ナムが演じるロマンチックで有能な刑事チエンのイメージが、当時の多くの少女たちの理想の男性となった。

26年経って、すべてが変わってしまいましたが、映画の美しい印象と思い出、そして人民警察官のイメージは、色褪せることなく今もそこに残っています。

ダン・トリ記者との会話の中で、功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナムは、刑事警察を演じていた頃の忘れられない思い出について初めて明かした。

ホアイ・ナムは、 『刑事警察』を演じていた当時は結婚しておらず、何も持っていなかったと語った。刑事チエン役に選ばれたきっかけについて、この男性アーティストは、カイ・フン監督の目に留まったから選ばれたのだろうと語った。

さらに、当時は生活が厳しく、誰もが仕事をしなければならなかったが、彼はあまりにも怠け者で、どの組織にも縛られていないフリーランスの俳優だったので、映画に出演するよう誘われる機会が多かった。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 6 — ロマンチックな探偵チエンは生涯忘れられない役であり、ヴォー・ホアイ・ナムの観客の心に深い印象を残します（写真：スクリーンショット）。

男性アーティストは回想の中で、映画が放映され、彼の名前が有名になったときの楽しい思い出を語った。「昔、私が外出すると、観客は私を本名で呼ばなくなり、チェンさんと呼びました。私がどこへ行っても、私は常に観客に囲まれ、尊敬され、称賛されました。多くの人から、「あなたは映画に出演している警察官ですか、それとも警察官を演じる俳優ですか？」と尋ねられたことさえありました。

この大ヒット映画プロジェクトにより、功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナムの名が観客にさらに近づいた。 『刑事警察』の後も、彼は『ハノイ1946年冬』、『ストリート・ストーリーズ』などの映画で名声を博し続けました。

しかし、キャリアが順調だったにもかかわらず、経済的な負担により、彼は演技への情熱を一時的に止めざるを得なかった。ヴォー・ホアイ・ナムは、16年間家族を養うために生計を立てることに専念した後、映画『Taste of Love』と最新作『Father's Gift』でテレビ界に復帰したばかりだ。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 7 — 現在の功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナム氏（写真：トアン・ヴー）。

私生活では、ヴォー・ホアイ・ナムは妻のラン・アンと24年間の幸せな結婚生活を送っている。彼と妻には息子が1人、娘が3人いる。彼の長男は父親のキャリアを継承し、芸術家トラン・リュックのいくつかの演劇に出演した。

俳優は58歳にして、夫を献身的に支える妻と成長した行儀の良い子供たちとともに、家族と平穏でシンプルな日々を過ごしていると明かした。彼にとって、現在の生活は「電気、水道、米、子どもの学費などを心配する必要がないので、豊かと言えるほど充実していて快適です」。

「私はいつも早起きして運動し、朝食をとり、それからレストランに行って片付けをし、妻と一緒にゲストを迎えるための食事の準備をします。家に帰ったら、ペットと遊んだり世話をしたりするのが好きです。水槽が2つ、鳥が1羽、猫が2匹、赤ちゃん亀が1匹います」と俳優は打ち明けた。

功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナム氏は妻について次のように語った。「妻を表現する言葉はありません。言葉で表現しても無駄だからです。私の妻は真の妻であり、ベトナム人女性です。妻は家族の面倒を完璧に見てくれます。私が必要とするものは何でも妻がやってくれます。それは私や多くの男性が大切にすべきことです。」

俳優は自分が家父長的な人間であることを認めつつ、威圧的な性格ではないことを明らかにした。彼はいつも妻と子供たちの意見に耳を傾け、間違っていると感じたときだけ発言します。さらに、ヴォー・ホアイ・ナムさんは子供たちに自立して生きることを常に奨励しています。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 8 — 俳優の幸せな家庭（写真：キャラクターのFacebook）。

功労芸術家ホア・トゥイが女性刑事トゥ・ヒエンを演じる

ベトナムの観客にとって、刑事ドラマの記憶の中で、当時まだ18歳だったホア・トゥイが演じた美しく勇敢な女性刑事、トゥー・ヒエンのイメージは、決して忘れられないものとなるだろう。

20年以上の俳優生活を誇るホア・トゥイは、テレビや映画の作品で印象的なポートフォリオを持っています。その中には、 「首都と共に永遠に」、「ハノイの冬46」 、 「恐れるな」 、「パオの物語」、「古い通りの向こうの午後」、「バク・ドゥオンのラブソング」（2018年、レ・ヴー・ロンと共演）、「青春からの逃避」、「シン・トゥ」、「チュエン・チョン・ファン」、そして最近では故人民芸術家ホアン・ユンと共演した映画「愛の真ん中に戻る」 （2020年）などがあります。

2019年、ホア・トゥイは芸術への永続的な貢献により功労芸術家の称号を授与されました。

ダン・トリ記者との会話の中で、ホア・トゥイは刑事役を演じた時の思い出を語った。

Dàn Cảnh sát hình sự sau 26 năm: Người tái hôn, người lận đận tình duyên - 9 — 「刑事警察」でホア・トゥイが演じる女性刑事トゥー・ヒエンのキャラクター（写真：スクリーンショット）。

「犯人に捕まり、廃屋の屋根に吊るされるシーンは、はっきり覚えています。そのときは、防護服も何もなかったので、すごく怖かったです。すべてがすごくリアルに起こったんです！」

そのシーンは一晩中撮影しなければならなかった。眠くて怖かった。午前7時まで休むことができませんでした。「夫が迎えに来た時、私は車の後部座席に座っていましたが、落ちそうな気がして、もうまっすぐに座る力がありませんでした」とホア・トゥイさんは語った。

ヴォー・ホアイ・ナム同様、 「刑事警察」が放映されてからホア・トゥイの名前も有名になった。彼女は、映画が上映された後、観客は彼女を女優だとは思わなかったと語った。彼女は毎日20通の手書きの手紙を受け取ります。当時は小さな子供を育てていて時間もあったので、よく手紙を返信していたそうです。

しかし、ある時、彼女はあまりにも多くの手紙を受け取るようになり、返信する気力がなくなってしまいました。中には、家族の問題を処理してほしいと手紙を書いてホア・トゥイさんに頼む人もいたし、助けを求めてホア・トゥイさんの家まで来る人もいた。

「正直に言って、これまで私は人民警察官のイメージをうまく築き上げてきたので、とても誇りに思っています。私はあらゆる場所に行き、業界の多くの人々に会いました。若者も含め、彼らは皆、映画『刑事警察』のおかげで、この映画を観たおかげでこの職業に就く意欲が増したと言っています」とホア・トゥイさんは語った。