ティナイラグーンは考古学的な遺跡として考慮されるべきです。

ティナイラグーンから回収された古代の陶器製品 - 写真：ディン・バ・ホア

近年、ビンディン省クイニョン港地区のティナイ礁湖で鉄くずを探すダイビングを専門とする人々が、偶然に多くの古代陶磁器を発見した。

サフィン陶器、テラコッタ陶器、チャンパ釉陶器、褐色土器、明代の青釉陶器、レーグエン時代の陶器など。

ティナイラグーンの底には貴重な古代陶器が多数

持ち帰られた陶磁器の遺物には、さまざまな種類の花瓶、ボウル（全サイズ）、皿（全サイズ）、ポット、ティーポット、洗面器、香炉などがあり、素材にはテラコッタ、土器、青磁から青釉までの施釉陶器などがあります。

テラコッタ陶器には、丸底の壺、ティーポット、香炉などがあります。

これらの遺物はすべて軽く焼かれた土器で、色は淡い赤色で、壁は薄く、骨は中程度に硬く、すべて家庭用品です。

起源に関して言えば、陶磁器製品には、漢風の先史時代の陶磁器など、さまざまな起源があると私は考えています。厚い陶器、方形模様の彫刻、急須、壺は18世紀頃の中国陶器、13～15世紀のチャンパタイルです。

残りは18世紀から19世紀にかけてビンディン地方の民芸陶器窯で生産されたベトナムの陶磁器です。

美しい色彩と模様を持つ古代の陶器製品 - 写真：DINH BA HOA

陶磁器には、14世紀から15世紀の明代の花瓶である褐色陶磁器、青磁、濃褐色釉、鰻皮などの施釉陶磁器を含む花瓶や壺が含まれます。

茶色の陶器は、13 世紀の Viet Chau Phuc Kien 陶器窯の製品です。ダイバーによると、このタイプの陶器はラグーンに層状に埋もれており、沈没船の可能性があるとのこと。

施釉陶磁器は、ティーナイラグーンで大量に発見される陶磁器で、装飾のない玉釉の椀、青白の線模様や不規則な模様のある白釉の椀や皿などがあり、いずれも14～15世紀の明代陶磁器、17～18世紀の清代陶磁器、さらには19世紀の民芸陶磁器である。

考古学的な遺跡を思い浮かべてください

ティナイラグーンでは、先史時代のテラコッタ、チャンパ、明代の施釉陶器、ベトナム陶器など、さまざまな種類の陶器の遺物が100点以上発見されており、この古代の港の役割を研究するための信頼できる資料源となっています。

ティナイラグーンの一角 - 写真：LAM THIEN

実物資料によれば、ティナイ港は軍事的役割を果たしただけでなく、商業港でもあり、サフィン族、チャンパ族、そして後の歴史時代の間の貿易や商品の交換の場であったことが分かります。

交換に来た商人の品々の記録に加え、交換された主な品物は陶磁器、つまり中国人と日本人の商人がこの地域と交換・貿易するために来た品物であったことがわかります。

ティナイラグーンは商業港であるだけでなく、今後さらに研究する必要がある考古学的な遺跡でもあると考えられます。

ティナイ港は、多くの中国と大越の歴史書に記録されている古代の貿易港です。記録によれば、チャンパ王国時代のティナイ港とその後のティナイ港は、古代から後のグエン王朝に至るまで、軍港であり重要な商業港でもありました。

この古代の港については多くの研究論文が出版されていますが、評価や研究のために記録された歴史的資料を通して書かれたものに限られています。

さまざまな種類の陶器が発見されたことで、この港の歴史における商業的側面を垣間見ることができます。

出典: https://tuoitre.vn/dam-thi-nai-can-duoc-xem-xet-nhu-di-chi-khao-co-hoc-20240617180706846.htm