「ダラット － 混乱の都心」：火と花の時代の記憶

ダラット市が解放記念日（1975年4月3日～2025年4月3日）50周年を祝った日々、当時の都心部の学生である青年学生作業チームのメンバーが集まり、回想録『混乱の都心部ダラット』を通して、都心部の政治闘争運動に参加した激動の時代の話を語りました。

グエン・チョン・ホアン氏（中央）とダラット市党委員会青年学生作業チームの革命伝統連絡委員会が、回想録・物語『ダラット 嵐の都心』の原稿を確認している。

回想録・物語集『ダラット ― 混乱の都心』には、抵抗運動時代（1960年 ― 1975年）のダラットの若者・学生の政治闘争運動に関する記事が収録されています。この本は、激動の時代に闘ったほとんどの人々の歴史文書を記録したもので、ダラット解放記念日（1975年4月3日～2025年4月3日）50周年を記念して、ダラット市党委員会常務委員会の総意により、ダラット市党委員会青年学生工作チームの革命伝統連絡委員会によって出版されたものである。南北完全解放と祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）に向けて。

1960年代にダラット都心部の学生青年連合の書記を務め、当時ダラットの青年、学生、生徒運動の指導者でもあったグエン・チョン・ホアン氏の小さな家には、ダラット大学の卒業生たちが今では「老齢」の顔になっているが、皆、自分たちの「脳の産物」である回想録・物語『ダラット 嵐の都心部』が「誕生」するのを喜んで迎えている。編集者の一人であるグエン・チョン・ホアン氏は次のように述べた。「ダラット市党委員会傘下の青年・学生・生徒作業班の革命伝統連絡委員会は、1960年から1975年4月までのダラット市の学生、生徒、そして市民の政治闘争の記憶を保存したいという願いから、ダラット解放記念日50周年を記念して『ダラット ― 嵐の都心』という本を出版するために、回想録や物語を集めました。この本を通して、若い世代に革命の伝統と民族の誇りを育む活動に貢献したいと考えています。」

ダラット大学の女子学生だったトラン・ティ・フエ氏（ラムドン省人民評議会第5期代表、ラムドン省観光協会副会長）は、当時、青年学生作業班で秘密裏に活動し、人民の機運を高めるためにビラを配布したり、統治機構を混乱させたり、共和国軍に脱走して人民のもとへ戻るよう呼びかけたりしていた。フエ氏は「青春時代を永遠に誇りに思う」という記事の中でこう書いている。「ダラット市党委員会の指示に従い、都心部の青年連合・学生・生徒の書記は、ダラット市内の多くの通りで両翼の間に『戦闘契約』を組織し、展開する計画を立てた。」私はハム・ギ通り（現在のグエン・ヴァン・トロイ通り）でビラを配布する任務を負いました。当日、市内チームのメンバーとビラ配布契約を組織し実行したことは非常に成功し、市内に大きな反響を呼び、サイゴンの兵士の精神に強い影響を与え、混乱、動揺、逃走を引き起こし、戦闘のないダラット市の解放に貢献し、ダラットはほぼ無傷で解放されました。この国とダラット市の偉大な成果に少しでも貢献できたことを、とても嬉しく誇りに思います。国を救うためにアメリカと戦った英雄的な若者の思い出を思い出すのは、過去の英雄的な情熱を今日の若者に伝える、ちょっとした共有のようなものです。あなたは才能を伸ばすチャンスがたくさんある 4.0 時代に生きています。 「あなたの夢を高く、遠くまで飛ばし、先進国の建設とますます強力な青年連合運動の構築に貢献する準備をしてください。」

回想録・物語集『ダラット ― 混乱の都心』は、ダラット市党委員会の青年学生作業部会の革命伝統連絡委員会によって過去 3 年間にわたって「構想」されました。アイデアを考え出し、チームの各メンバーに連絡して記事を注文し、会議で内容を決め、編集する…という一連の作業を経て、解放から50年を経て、この本は街への贈り物としてリリースされる準備が整いました。 1960年から1975年4月までのダラット市の青年、学生、生徒の政治闘争運動に関する文書に加え、激動の時代を戦い抜き、政治闘争に参加し、敵の真ん中で生き、揺るぎなく敵に立ち向かった人々の回想録と記憶が50編以上収録されています。本書全体を通して、各著者はまるで「画家」のように筆を手に持ち、英雄的な抵抗の時代における人間性と友情に満ちた絵を描いている。関係者の物語を伝える喜びもあるが、戦友の犠牲に対する思いや思い、英雄的で胸を打つ詩や歌など…。特に、著者は皆、それぞれの記事の中で自らの青春時代のイメージを取り上げ、忘れられない年月を偲んでいる。

この本に掲載されている記事は年代順にまとめられており、若い世代がダラットの人々と若者の革命闘争の伝統をよりよく理解するのに役立つ貴重な資料となるでしょう。私たちの祖先の伝統に対する誇りは、今日の若者が強く豊かな祖国、ベトナムを築く道を歩み続けるための支えとなるでしょう。

出典: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202503/a-lat-noi-thanh-day-song-ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-cfe7fb0/