10月19日午後、ホーチミン市第1区教育訓練局からの情報によると、チュオン・ズオン小学校はチュオン・フオン・ハンさんを警告で懲戒することを決定したという。同時に、学校はハン氏が授業を行うことは許可しないが、2024~2025年度末まではハン氏が学務を担当するように手配する予定だ。教育業務の手配は10月21日から開始されます。

Truong Phuong Hanh 先生は、Chuong Duong 小学校の 4/3 年生の担任で、4 年生の主任です。 4年3組の保護者20人以上が担任の変更を求めて校長に嘆願書を提出した。理由は、保護者にノートパソコンの購入を支援するよう求めたが、意見の相違があったため、生徒向けのレビューの概要を用意していなかったためである。

その事件は1か月前に起こった。 4/3年生の最初の保護者会(9月14日開催)で、ハン先生は保護者に、400万〜500万ドン相当のノートパソコンと書類プリンターを購入するための支援と、クラスの乳母への月30万ドンの支援を求めた。当時、保護者らは、プリンターは3年生の時から設置されていたので、担任の先生に連絡してクラスに返却してもらうよう頼むべきだとコメントした。

両親は、ノートパソコンが500万〜600万ドンもするので、一人当たり20万〜30万ドンを負担しなければならないと計算している。ただし、他の負担金があるため、親は1人あたり50万円を支払わなければなりません。

チュオン・フォン・ハン
チュオン・フォン・ハンさん。写真:ル・フイエン

支払った保護者は29人で、総額は1450万ドン。ハンさんは乳母に30万渡して、50万を奨学金基金に支払い、1370万を手元に残した。この女性教師は、このお金から600万ドンを借りて1100万ドン相当のノートパソコンを購入したい(残りの500万ドンは自分で支払う)と述べ、このノートパソコンを自分のものにしたいとしている。

賛成した保護者は26人、反対した保護者は3人、意見を表明しなかった保護者は9人だった。そこで女性教師は「ふくれっ面」をして、生徒たちのために復習の概要は用意しないと言いました。保護者らの苦情には、ハン氏が授業中に生徒たちにインスタントラーメンやソーセージなどの食べ物を販売していたとも記されていた。

この女性教師は、ベトナムネットの記者に対し、「それは社会主義教育だ」と思ったため、ノートパソコンを買うために両親にお金を頼んだと語った。彼女によれば、両親はノートパソコンを買うためのお金を受け取っていないと校長に苦情を言ったという。もし彼女が両親からお金を受け取っていたら、こんなことは起こらなかったでしょう。

生徒にソーセージやインスタントラーメンを販売することについて、ハンさんは、自宅が遠いため、朝食を食べずに学校に来ることもあると説明しました。そのため、彼女はいつも麺類を数パック用意しておき、朝食を食べる時間がない日には学校で料理できるようにしています。生徒たちはそれを見て、「先生、お腹が空いたんです。麺を作ってください」と言いました。そこで先生は生徒たちに食べるために麺類を作りました。麺1箱とソーセージ1本で20,000ドンです。学生たちはお金を持っていれば支払うことができたが、持っていなければ支払うことができなかった。

事件発生後、チュオンドゥオン小学校は職員を一時的に停職処分にすることを決定した。これを受けて、チュオン・フォン・ハン氏は15日間の停職処分となった。 9月1日から15日までは運休となります。

第1区教育訓練局も報道関係者向けに情報を整理し、第1区人民委員会はチュオンズオン小学校で起きた事件は断固として対処し、法律違反があれば(もしあれば)、違反を隠蔽せず、公開し、透明性を保ち、国民に情報を明らかにするよう指示することに同意したと述べた。

教師がノートパソコンの購入を要求:私のような教育を受けた親だけが

教師がノートパソコンの購入を要求:私のような教育を受けた親だけが

ノートパソコンの購入を求めた教師の件に関して、チュオン・ドゥオン小学校の指導者との会合で、チュオン・フオン・ハンさんは、自分のような親は理解があり教育を受けている親だけだと大声で語った。
ノートパソコンの購入を認めてもらえず「不機嫌」になる親のケース:ハン氏と協力するワーキンググループを設置

ノートパソコンの購入を認めてもらえず「不機嫌」になる親のケース:ハン氏と協力するワーキンググループを設置

ホーチミン市第1区チュオン・ズオン小学校は、教師が保護者にノートパソコンの購入を要請している事件について、チュオン・フオン・ハン氏と協力する作業グループを設立したばかりである。同時に、副校長が4年3組の担任に任命されました。
教師がノートパソコン購入費を要求され、生徒にインスタントラーメンやソーセージを販売するために調理したと告発される

教師がノートパソコン購入費を要求され、生徒にインスタントラーメンやソーセージを販売するために調理したと告発される

チュオン・ドゥオン小学校の教師、チュオン・フォン・ハンさんは、自宅が学校から遠いため、インスタントラーメンを常に数パック手元に置いていると語った。朝食を食べる時間がない日は、彼女は学校に行って料理をします。生徒はそれを見て、「先生、お腹が空いたんです」と言ったので、先生は彼に食べるために麺を調理しました。