毎年春が訪れ、山の斜面に桃の花が咲くと、タンソン省のムオン族の人々は伝統的な新年を熱心に祝います。イエンラン、イエンソン、クドンなどの集落では、ムオン族の家族が今でも、新年最初の数日間の独特の文化的特徴として、旧正月の休みに柱を立てるという習慣を守っています。
イエンラン村のディン・ヴァン・モットさんの家族は、今でも旧正月に柱を立てる習慣を続けている。
タンソンに住むムオン族の旧正月に柱を立てる習慣は、何世代にもわたって受け継がれてきた美しい文化的特徴です。伝統によれば、ムオン村の家族は12月25日から、家の前の最も広くて美しい場所を選び、悪いものを払いのけ、先祖を迎えて子孫と旧正月を祝い、新しい年に幸運、幸福、繁栄を歓迎するという願いを込めて柱を立てます。これは、文化的価値が染み込んだ、人道的な意味合いを含んだ、長年続いている慣習であり、ムオン族の民俗宗教生活と密接に結びついています。
旧正月の前の数日間、どの家も笑い声とおしゃべりでいっぱいになります。人々は畑仕事をやめて、旧正月に向けて買い物をしたり家を飾ったりします。テト祭では、通常、家族の男性が自ら祖先の祭壇を整え、掃除し、線香を焚きます。この手順の後に新年のツリーが建てられます。竿は通常、竹または竹に似た木で作られ、幹がまっすぐで、節間が長く、樹冠が丸く、掘り出した土団子が無傷のままでなければ竿が長持ちしません。棒には金の延べ棒の束と、キンマの葉を割って作った金箔が吊るされています。竹で巻かれたソーセージを添えて。細い竹片をフックで留めたもの。魚や三角形の形に編まれた染められた竹片。同時に、ふっくらとした稲の花を一掴み入れた籠を吊るします。この習慣は今でも守られています。
旧正月に先祖を家に招く習慣。
イエンラン村のディン・ヴァン・モットさん（今年84歳）はこう語りました。「この土地で生まれ育った者として、先人たちの考えでは、テトにはムオン族の各家庭で稲束を4つ取り、台所（ロフト）の四隅に結びつけます。そして1月7日（柱を下ろす日）にそれを降ろし、家畜の餌としてすりつぶします。農業や畜産が順調に進むようにと願うのです。また、私の家族は今も、ムオン族の文化を象徴する、1部屋と2部屋からなる伝統的な3部屋の高床式家屋を維持しています。」
イエンソン村のムオン族の人々は、旧正月に幸運と豊作を祈願して柱を立てるという伝統的な文化を今も守っています。同志グエン・ヴァン・タン村人民委員会委員長は次のように述べた。「現代社会においても、ここの人々は祖先の伝統的な美しさを守り続けています。それは、旧正月に柱を立てることです。美しさに加え、祖国と国家への愛を人々に教え、子や孫に祖父母や祖先に孝行するよう思い出させるという、深い人道的意味があるからです。」
近年、クドン村では、ムオン族からキン族まで、イエンラン村やイエンソン村からこの習慣を学んできました。チョン地区クドン村のプン・ミン・トイさんは嬉しそうにこう語った。「旧正月が来るたびに、私の子供たちはまっすぐな幹と長く湾曲した節のある背の高い竹の木を探しに行き、今日の現代的な装飾を組み合わせた柱を立てます。そうすることで、旧年の悩みを忘れ、たくさんの幸運、豊かな作物、すべてのものの成長のある新しい年を楽しみにしています...そして私たちの民族の伝統的な文化を保存することにもなります。」
さらに、テト期間中、ムオン族はキン族の大晦日の食事に似た「チンルン」という食事も食べます。ムオン族の人々は、家族の再会の食事という意味で、この食事を夕方に食べることが多いです。これは、旧年に別れを告げ、より良いものを期待して新年を迎える準備をするための、重要かつ神聖な食事です。
柱を立てる習慣に加えて、ムオン族の伝統文化を保存するために、人々は新しい踊りも企画しています。
現代では生活が大きく変わり、より近代化されているため、ムオン族の柱も、党の祝賀、春の祝賀、祖国の祝賀、そして国家の復興の喜びを込め、絹のリボン、ランタン、LED ライト (または旗) を吊るすなど、多くの変化と革新を伴って飾られています。ポールには自然の葉を残しておく必要があります。ポールが美しければ美しいほど、新年には喜びと良いことが起こります。そして特に、どんなに高い柱であっても、柱を立てる際に基礎部分に追加の柱を立てて補強してはいけません。
タンソン省のムオン族の旧正月の柱を立てる儀式は、旧正月の多くの象徴、文化的価値、人間性を反映した美しい習慣であることがわかります。ポールと国旗のイメージが、春のムオン族の村の独特な風景を演出します。
ディン・トゥ
[広告2]
出典: https://baophutho.vn/cay-neu-ngay-tet-227067.htm
コメント (0)