5月12日 - 母の日、MV 「Redraw the Picture」は公開から約2週間でYouTubeでの再生回数が200万回を突破した。この曲はTikTokでもトレンドとなり、何万本もの動画で使用された。
MV 絵を描き直す - 映画 裏側7:願い。出典:Ly Hai
『Lat mat 7: Mot giay wish』の最後の場面で響く絵を描き直し、親孝行をせず母親の世話をきちんとしなかった子供たちの後悔を表現しています。登場人物たちが母親を探すためにあちこち走り回り、母親に会いたくて泣いている姿と、曲のメロディーや歌詞が合わさって感動的です。
母の日(5月の第2日曜日)に、作家でミュージシャンのビムは、この歌に対する聴衆の思いを次のように語りました。「これは私自身の作品でも、ラト・マットの作品でもなく、みんなの歌だということに気づきました。母親がまだ生きているかどうかに関わらず、誰もが自分の母親の美しく完全な姿を改めて描いてくれることを願っています」と彼は語りました。
ブイ・アン・トゥアンの多くのファンも、このMVは長い沈黙の後のこの男性歌手の華々しいカムバックだと考えている。
ハイ夫人 - 映画「Lat mat 7: Mot uoc wish」に登場する母親。写真: メーカー
「Lat mat 7: Mot giau uoc」を視聴した人も、視聴していない人も、多くの視聴者が「Redraw the picture」という曲を聴いて感情を表現しました。
コーラスを聞いて泣きました。音楽を聴くだけでもそうなのだが、映画館に行って映画を観たらどれだけ泣くのだろうか。(NgocTran2k1)トップ 1 トレンドになるに値する感動的な曲で、Bui Anh Tuan は非常に感情を込めて歌っており、映画を見た後、すぐにこの曲を見つけて、何度も繰り返し聴き続けました (TuDuong-bt6mo)。作詞家、歌手、パフォーマーに奉仕しましょう!何回も聴いてください!みなさんありがとう! (nguyentankhoa3168);
本当に、エンディングの曲は感動して、感情がこみ上げてきて、ちょっと胸が詰まりそうになって泣きたくなかったけど、我慢できなかった! (ナキン)あらゆる人の心に触れる感動的な歌のある素晴らしい映画 (HaNguyen-lb6sk)歌が始まると、突然感情が溢れてきて涙が流れ出ました。非常に良い、有意義な映画です。
映画館に行ったとき、映画のサウンドトラックの最後の部分で泣いてしまいました。ブイ・アン・トゥアンの声はとても特別で、とても適しています。ありがとう、クルーの皆さん! 「人間があと一人増えれば、地球はもっと混雑するだろう。」しかし、母親がいなければ、世界は涙で満ちているのです」男性は愛する人のためだけに泣きます。 Ly Hai氏と撮影クルーの皆さんに感謝します。お母さん、本当に会いたいよ! ...
映画「フリップサイド7」に登場する母の絵の詳細。写真:プロデューサー
2021年に新型コロナウイルスで母が亡くなり、最後に会う時間もありませんでした。2024年の旧正月、ベトナムを横断旅行中、旧正月5日にダナンに戻った時、家族から電話があり、父が脳卒中で亡くなったことを知りました。その時、私は運転していて、倒れそうになりました。落ち着くために道端に座り込みました。涙が止まりませんでしたが、歯を食いしばって、何とか家に帰ってボンソン駅にバイクを停め、フーカット空港で最終便を待つように自分に言い聞かせました。幸い、午後5時に最終便が1便ありました。
私は葬儀まで残り1分というタイミングで家に着いたばかりで、まだ父に最後にもう一度会う時間がありました。 3か月が経ち、私はサイゴンの大きな家に住む一人息子で、両親の銀行預金口座には400億ドンもの資産が相続されました。幸運なことに、私を励まし、気遣い、助けてくれる叔父や叔母がまだいます。そうでなければ、私はずっと前に倒れていたでしょう。」
MV 「Redrawing the Painting」はスタジオで撮影され、 「Lat mat 7: Mot uoc」の主人公であるハイ夫人(Thanh Hien 演じる)と彼女の5人の子供たちに関するシーンが組み込まれています。この歌は、子どもたちが成長したときに「お母さんの写真は白黒だけ、お母さんの痛みは食事中に悲しく感じられる」と気づくように、子どもたちのために静かな犠牲を捧げることを歌っています。午前4時にレコーディングを終えたブイ・アン・トゥアンさんは、歌詞に共感し座り込んで泣いた。
映画『フリップサイド7: 願い』のワンシーン。写真: メーカー
曲のタイトルは作品中のワンシーンからインスピレーションを受けたものだ。 5人の子どもたちは家から遠く離れて暮らしており、めったに母親に会いに帰らないため、ハイさんが望んでいるのは家族全員の写真です。彼女は子供たちの写真を一つ一つ切り取って、一枚の写真にまとめなければなりませんでした。
当初、ミュージシャンのビムは適切な声を見つけるのに苦労しました。スタッフはブイ・アン・トゥアンの声が明るく叙情的なものだと判断し、彼を招待してデモを送った。レコーディングの前に、歌手は監督のリー・ハイ氏の家を訪れ、映画が伝えたいメッセージをより深く理解するために脚本について話し合った。筆者はブイ・アン・トゥアンの録音を聴いた後、彼の演奏は「ほぼ完璧」だとコメントした。
ブイ・アン・トゥアンさんはPVダン・ベトさんに、自分も母親に愛され、世話をされていたので、歌詞と映画に深く共感したと語った。ブイ・アン・トゥアンの母親は、彼が「Voice Vietnam 2012」コンテストに参加した当初から彼と一緒にいて、その後は彼のマネージャーとなり、常に彼のそばにいました。したがって、この曲は彼が母親に送る愛のメッセージのようなものです。
リー・ハイ監督は『ブイ・アン・トゥアン』について、9Xの歌手が『母の絵を描き直す』を誠実さと感情を込めて演奏したため、彼とミュージシャンのビムはどちらもこれは賢明な選択だったとPVダン・ヴィエットに語った。スタッフは映画のサウンドトラックを演奏する歌手を探すという困難な過程を経た。ブイ・アン・トゥアンという名前は偶然に彼らに伝わった。
「Redraw the picture」の歌詞
誕生から現在まで
お母さんは何も欠けることなくあなたを世話します
お母さんが私にとても素敵な絵をくれました。
理解できない幼少時代
私は年をとったので
私は自分の絵を描きます
一つ一つの色を丁寧に塗ります。
今私は沈黙している
お母さんの絵は白黒だけです。
悲しい食事の母の苦しみ
ただお母さん、あなたが私たちを必要とするときに私たちはそこにいない
母の絵はもう若々しい色彩を失っている
母のしわが寄った悲しそうな目に涙が浮かんでいた
ただ時間がそんなに早く過ぎなければいいのにと思います。
あなたと一緒にいられるように
母親の絵を描き直す
母親の痛みを癒す
色を足します
お母さん、気をつけてね
母の夢を描き直す
母の食事を描く
母親の絵を描き直す
お母さん、気をつけてね。
ここで子供を産む
[広告2]
出典: https://danviet.vn/ca-khuc-phim-lat-mat-7-gay-sot-duoc-chia-se-trong-ngay-cua-me-20240512154622015.htm
コメント (0)