午後がだんだんと暮れ、皆が帰宅して家族と集まる頃、それはまた、将校や職員が交代し、部隊での電子偵察交代シフトを開始する準備をする時間でもあります。電子戦指揮自動化システム制御室では、第1ステーション（第97大隊）のド・ヴァン・ヴィエットステーション長と勤務中のオペレーターがシフト交代10分前に現場にいて、機械設備システムを点検していた。担当者は各エリアに分かれ、設備の各ライン、部品、電子部品を注意深く細心の注意を払って観察し、稼働状況を正確に評価して損傷を迅速に検出し、問題発生時には迅速に修復計画と解決策を立案しました。

第97大隊（第3軍区参謀本部）の将校、幕僚、兵士が偵察と目標探知の訓練を行っています。

「これらは非常に近代的でハイテクな機器であり、頻繁に作動させる必要があるため、故障しやすいものです。そのため、常に正常に動作していることを確認するために、注意深く点検する必要があります。ほんの1秒のダウンタイムでも、重要な電子機器の状況を見逃してしまう可能性があります」と、ド・ヴァン・ヴィエット艦長は述べた。

検査を完了し、シフトを受け取った後、勤務クルーがタスクの実行を開始します。この時、当直室には静波の音と偵察機からの信号音だけが聞こえていた。各観察者は自分の位置につき、注意深く耳を傾け、ログブックにメモを取ります。一見すると、単純で簡単な仕事だと思う人も多いかもしれないが、よく見ると電子戦兵士のストレスや苦労がわかる。

第1ステーションのエンジニアであるド・ヴァン・フー中尉は次のように語った。「交代勤務に入ると、戦闘態勢に入ることを決意します。そのため、高度に集中し、時間、空間、周囲のあらゆる雑音などすべてを忘れ、話さず、携帯電話も使わず、すべての知性と力を耳で聞き、脳で分析し、手でメモを取ることに注ぎ込まなければなりません。」

第97大隊（第3軍区参謀本部）の将校、幕僚、兵士が夜間に偵察と目標探知の訓練を行っている。

プー同志によれば、各オペレーターには数百の周波数を監視および管理するために 3 ～ 4 台の偵察装置と 6 台のノートパソコンが割り当てられている。勤務中のプロセスでは、信号を聴取し、分析し、ターゲットの特性を把握し、ターゲットの位置の頻度を決定してログを更新し、緊急時に上司に報告する必要があります。これらの操作は数秒以内に実行され、オペレーターが他の状況に対処し続けられるように、正確性と速度が確保される必要があります。時には、同時に多くの信号が現れ、緊張して素早く対処し、シフトチェンジの時間を忘れなければなりません。

第97大隊の将校および幕僚部隊の各シフトは通常3〜4時間続き、面積約40平方メートルの小さな部屋で、分隊よりも少ない兵力で、数万平方キロメートルの面積の空中、海上、陸上のすべての情報と信号を管理、監視、把握します。

第97大隊は、部隊の通常任務に加えて、偵察部隊を動員して第3軍区内の各省市の電子状況を把握し、第3軍区で行われる主要行事、国家元首、党、国家、軍の指導者代表団の活動の安全を守る任務を遂行している。第97大隊の将校と職員は高い戦闘即応精神を持ち、常に勤務体制を厳守し、命令があったときに任務を遂行できるよう武器と装備を最良の状態に保つようにしている。

第97大隊副大隊長兼参謀長のグエン・ヴァン・ヒエップ少佐は次のように述べた。「部隊は通常、作戦実施の3～4日前に演習を組織します。数十キログラムの装備や武器を数十メートルから数百メートルの高さまで輸送し、任務を遂行します。準備が完了すると、私たちは24時間365日、猛暑や雷雨に関わらず、現場で任務に就きます。現場を離れることはなく、作戦終了後に部隊に戻ります。」

第97大隊（第3軍区参謀本部）の将校と職員が、各レベルの党大会を歓迎するために部隊の景観を飾り付けている。

第97大隊の将兵は、各級党大会に対する責任感と競争心を持ち、常に地域の電子情勢を把握し、速やかに上官に報告し、状況を適切に処理し、地域の政治的安全、秩序、社会の安全の維持に貢献している。

第97大隊の党書記兼政治委員であるブイ・フン・マイン中佐は次のように述べた。「各レベルの党大会に向けて実践的な成果を上げるため、幹部、職員、兵士の意識と責任感を高めるための宣伝と教育活動を行っています。部隊は、政治任務の遂行こそが党大会を歓迎する上で最も実践的かつ意義深いことだと考えています。さらに、建設工事と部隊構内の改修工事も実施しています。第97大隊の幹部、職員、兵士は、党大会が多くの革新をもたらし、成功し、国を新たな時代へと導くという信念と期待を常に表明しています。」

文と写真：PHAM QUIET

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/bo-doi-97-tich-cuc-thi-dua-chao-mung-dai-hoi-821655