ホーチミン市の中学生の授業料はいつ返金されますか？

ホーチミン市人民評議会は、2024～2025年度の中等学校の生徒の授業料を免除することを決定した。では、支払った学年度の最初の数か月分の授業料の払い戻しはいつ受けられるのでしょうか?

Bao giờ hoàn trả học phí cho học sinh THCS ở TP.HCM? - Ảnh 1. — ホーチミン市の中等学校の生徒。ホーチミン市教育訓練局は教育機関に対し、2025年1月31日までに学生に授業料を返金するよう要求している - 写真：NHU HUNG

Tuoi Tre Onlineは、ホーチミン市の中学校に通う子供を持つ保護者から次のような質問を受けました。「ホーチミン市人民評議会は、2024年12月以降、2024～2025年度の中等学校の生徒の授業料を免除することを決定しました。では、学年の最初の数か月間に支払った授業料はいつ返金されるのでしょうか？」

ホーチミン市教育訓練局のドゥオン・チー・ズン副局長は、「12月27日、ホーチミン市教育訓練局は、2024年12月11日付市人民評議会決議第37/2024/NQ-HDND号（2024～2025年度ホーチミン市公立・私立中等学校の生徒と継続教育学生の授業料を支援する特別政策）の実施に関する文書を発行した」と述べた。

したがって、特別授業料支援政策が適用される対象者は次のとおりです。

ホーチミン市の公立教育機関で学ぶ中等学校生徒および中等継続教育の生徒。

ホーチミン市内の非公立教育機関に在籍する中等学校の生徒（外資系教育機関に在籍する生徒を除く）。

具体的なサポートレベルは、次の 2 つの対象グループに分かれています。

グループ 1: トゥドゥック市および 1、3、4、5、6、7、8、10、11、12 区、ビンタン区、フーニャン区、ゴーヴァップ区、タンビン区、タンフー区、ビンタン区の学校に通う生徒。支援額は 1 人あたり月額 60,000 ドン。

グループ2: ビンチャン、ホックモン、クチ、ニャーベ、カンザー地区の学校に通う生徒。支援額は生徒1人あたり月額30,000ドン。

同省の文書では、中等学校の授業料を一時的に徴収していた公立教育機関に対し、以下の2つのグループに応じて学生に返金することを義務付けています。

グループ1：60,000 VND/人/月。

グループ2: 1人あたり月額30,000 VND。

学生の返金期間は2025年1月31日までです。

また、ホーチミン市教育訓練局は、転校した学生に対して、学校での実際の学習月数に基づいて規定に従って学生への授業料支援を支払う責任を教育機関に要求しています。

特に、非公立の教育機関については、2024～2025年度末の学生数を確認し、実際の就学月数に応じて一時支援を行うよう要請する。