南部解放50周年と第341師団の戦場投入50周年を祝う

（QBĐT） - 4月12日午前、ミートゥイコミューン（レトゥイ）ミーハー村で、第341師団（第4軍区）の司令官および退役軍人連絡委員会が、南部解放・祖国統一（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年と第341師団の戦場展開50周年を祝う式典を厳粛に開催した。

祝賀会の様子。

式典には、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のトラン・ハイ・チャウ同志が出席した。ファン・フォン・フー、省党委員会委員、省人民委員会副委員長第4軍区司令部の指導部の代表者。将軍同志、ベテラン革命幹部、ベトナム英雄の母親、人民武力の英雄、退役軍人、第341師団の殉職者の遺族。

式典では第341師団退役軍人連絡委員会の常任代表が演説した。

式典で第341師団退役軍人連絡委員会常任代表が行った演説では、英雄的な第341師団（ソンラム師団）が1972年11月23日にゲアン省ナムダン郡に設立されたことが強調された。 1972年12月から1975年11月23日まで、師団は国防省の戦略予備軍として、クアンビン省とビンリン特別区に駐留し、第4軍区の南部地域を防衛するための戦闘任務を遂行した。

祝賀会に出席した代表者たち。

1975 年 2 月 3 日、ミトゥイ村で第 341 師団が戦場へ部隊を送る式典を開催しました。同師団は、1万2000人以上の将校と兵士、武器、技術装備を備えた部隊を編成している。あらゆる種類の車両約1,000台が南東部の戦場に進軍しました。

第 4 軍団の編成において、第 341 師団は多くの主要な戦闘に直接参加し、チョンタイン、スアンロック、トランボンなどを解放しました。 5人の部隊が南部を解放するためにサイゴンに入った（1975年4月30日）。その後、師団は都市の軍事管理と防衛を任務とした。 ホー・チミンとヴォー・グエン・ザップ将軍から「城塞に堅固に進入した」と賞賛された。

式典では、省党委員会常務副書記のトラン・ハイ・チャウ氏が演説した。

南部を解放し、祖国の南西部の国境を守り、カンボジアで国際任務を遂行するために戦った数年間、第 341 師団には 6,000 人以上の殉教者が英雄的に犠牲になりました。負傷したり病気になった兵士はおよそ1万人。

式典には第341師団の退役軍人の多くが出席した。

第341師団は、祖国を救い米国との抗戦で輝かしい功績を挙げ、党と国家から人民武力英雄の称号を2度授与され、数々の名誉ある勲章も授与された。

省党委員会常務副書記のトラン・ハイ・チャウ氏と省人民委員会副委員長のファン・フォン・フー氏が、第341師団の指揮官および退役軍人連絡委員会に花束を贈呈した。

式典で演説した省党委員会常務副書記のトラン・ハイ・チャウ氏は、 クアンビン軍区とビンリン軍区に駐留していた間、第341師団の将兵は戦闘準備訓練を組織しただけでなく、戦略的な道路の建設、戦傷の治癒、大衆動員活動の優れた遂行に積極的に参加し、現地の政府と人民と緊密に結びついていたことを強調した。クアンビンは、「爆弾と銃弾の下での闘い」という多くの困難にもかかわらず、それでも軍隊にすべての愛情を捧げ、家を放棄して兵舎を建て、要塞と戦場を建設するために何万日もの労働と何十万本の竹と木材を動員しました...

第4軍管区司令官が第341師団の司令官および連絡委員会に贈り物を贈呈した。

省党委員会常務副書記は、地方の各レベルの党委員会と当局が軍部隊および第341師団退役軍人連絡委員会と緊密に連携し、伝統的な教育と連携して、歴史遺跡の価値を体系的かつ効果的に管理、保護、促進するよう要請した。教育部門と社会政治組織は、この場所が真に「祖国の中心にある革命学校」となることができるよう、伝統教育、観光、遺跡での学習を定期的な活動プログラムに含めるべきである。報道機関、文化機関、メディア機関は宣伝活動を強化し、第341師団に関連する英雄的な歴史物語を広めるべきです...

第341師団の退役軍人連絡委員会の司令官が贈り物を贈呈し、将校と退役軍人を称えました。

この機会に、第341師団の司令官と退役軍人連絡委員会は贈り物を贈呈し、多くの将校、兵士、退役軍人を称えました。

代表団はスアンロックの戦いの模型を見学する。

ゴック・ハイ

出典: https://www.baoquangbinh.vn/thoi-su/202504/ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-va-50-nam-su-doan-341-xuat-quan-vao-chien-truong-chien-dau-2225575/