土地金融分野における首相の決定の一部を廃止する

キンテドーティ - チャン・ホン・ハ副首相は、2024年12月31日付の決定第25/2024/QD-TTg号に署名し、土地金融分野における首相の決定のいくつかを部分的および完全に廃止した。

具体的には、以下の 9 つの決定が全面的に廃止されます。

1. 国道の補助工事の建設に関する土地使用料および土地賃貸料の免除に関する2010年6月10日付首相決定第44/2010/QD-TTg号。

2. 計画に従って400万トンの米、トウモロコシの備蓄倉庫、水産物、野菜、果物を保存するための冷蔵倉庫、コーヒーの一時保管倉庫を建設するプロジェクトに対する土地賃貸料の免除に関する2010年9月17日付首相決定第57/2010/QD-TTg号。

3. 2011年6月10日付首相決定第33/2011/QD-TTg号、再定住地域および場所に移住する漁業世帯および河川や潟湖に住む人々に対する土地使用料の免除に関するもの。

4. 2005年8月15日付首相決定第204/2005/QD-TTg号の改正および補足に関する2012年11月1日付首相決定第48/2012/QD-TTg号。

5. 2015年4月3日付首相決定第11/2015/QD-TTg号。困難な、または特に困難な社会経済状況にある地域、国境地域、島嶼において、1993年10月15日以前に正当な権限なく割り当て（付与）された住宅用地について、世帯および個人に土地使用権、住宅所有権、および土地に付随するその他の資産を認める場合の土地使用料の免除および減額を規定する。

6. 2020年5月29日付政府決議第84/NQ-CP号に基づき、COVID-19流行の影響を受けた対象者に対する2020年の地代減額に関する2020年8月10日付首相決定第22/2020/QD-TTg号。

7. 2021年9月25日付け首相決定第27/2021/QD-TTg号、COVID-19流行の影響を受けた対象者に対する2021年の土地賃料の減額に関するもの。

8. 新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響を受けた主体に対する2022年の土地および水面賃料の減額に関する首相の2023年1月31日付決定第01/2023/QD-TTg号。

9. 2023年の地代金減額に関する2023年10月3日付首相決定第25/2023/QD-TTg号。

さらに、山岳地帯および特別困難地域で少数民族労働者を雇用する組織および部門への支援に関する2012年10月8日付首相決定第42/2012/QD-TTg号第3条第4項が廃止される。

* 法制度の公開性と透明性を確保するため、2024年土地法およびその実施ガイドライン（2024年8月1日発効）の規定に従わなくなった内容の法文書の効力を終了させることを決定しますが、法文書公布法の規定に従ってその有効期限を決定する法的根拠はありません。

出典: https://kinhtedothi.vn/bai-bo-mot-so-quyet-dinh-cua-thu-tuong-thuoc-linh-vuc-tai-chinh-dat-dai.html