国境地帯の識字教室から「光」

クアンニン省ビンリュウ郡は、クアンニン省で最も識字率が最も高い地域です。同区は、2011年12月5日付の政治局指令10-CT/TW「5歳児の就学前教育の普及、初等中等教育の普及の成果の強化、中等学校卒業後の学生の流れの強化、成人の非識字の解消」を実施し、近年、人々の非識字を解消する取り組みに大きな力を入れています。毎週月曜日から土曜日まで、何時間も畑仕事をした後の夕方、ビンリュウ高原の村や集落の人々は文化の家に集まり、読み書きを学びます。党の政策から発せられる「光」、そしてここ高地で教師たちが熱心に教えてきた特別クラスから発せられる「光」は、人々が流暢に読み書きできるよう助け、人生を変える機会を照らしている…

文字という「光」に触れることで、ビンリュウ山岳地帯と国境地帯の高原の村や集落の様子は日々変化している。ドンヴァンコミューン（ビンリュー県）カムハック村で撮影された写真。

これらの政策から、 Vietnam.vnは、著者ファム・クオン氏による写真シリーズ「国境地域の識字教室からの光」を紹介したいと思います。著者はビンリュウ国境に行き、そこで毎日子牛たちに明かりを届けている教師たちの活動を記録した。この写真シリーズは、情報通信省が主催するハッピーベトナム写真・ビデオコンテストに著者が応募したものです。

何時間も畑で働き、食事の準備をした後、夕方になると、ドゥオン・ニー・ムイさんの家族（座っている）は、ドンヴァンコミューンのカムハック村の文化の家に行って、読み書きを学ぶ機会を得ました。

午後8時からは、高地の天候は寒く、地形は複雑で、道は険しく困難ですが、カムハック村のダオ族の母親や女性たちは、読み書きを学ぶために識字教室に行くよう互いに勧め合っています。カムハック村はベトナムと中国の国境に位置する貧しい村の一つで、現在63世帯、200人以上が暮らしている。村には読み書きのできない人が20人近くいる。

当初、カムハック村の識字教室の生徒は数人しかいませんでしたが、後にその数は15人に増えました。ライティングを学んでいる学生のほとんどは30歳から60歳です。

少数民族のためのドンヴァン小中学校寄宿学校の教師、チュオン・ティ・ンガ氏は次のように語った。「ダオ族の女性の多くは幼い子どもがいますが、それでも家事をこなし、学校に行って学ぼうと決心しています。」これまで、約 5 か月間の粘り強い学習を経て、多くの女性が読み書き、計算、電話でのテキスト入力などを習得しました...

タン・タイ・ムイさん（写真右）は60歳ですが、今も読み書きを学ぼうと熱心に決意しています。

2011年から現在までに、ビンリュウ郡では111の識字クラスが開設され、1,744人の生徒に識字プログラムの修了証書が授与されました。 2023年だけでも、ビンリエウ地区では200人の生徒を対象に10の識字クラスが開設された。ドンヴァンコミューンのパイラウ村の識字教室で撮影された写真。

ドンヴァン少数民族小中学校の教師、ロ・ティ・トゥー氏は次のように語った。「生徒の多くは高齢で、視力が弱く、手が硬く、字を書くのが難しく、発音もはっきりできませんが、一生懸命努力し、勤勉で、毎日進歩しています。」

鍬を持ちトウモロコシを植えることしかできなかったタコのついた手で、今はペンを持ち、書く練習をしています。まだ完璧ではありませんが、皆、文字を熱心に覚えようとしています...

党の政策を辺境の地の人々に伝えるため、多忙であるにもかかわらず、党細胞書記でカムハック村長のチウ・ティ・ガン氏は今でも毎日学校に通い、教師らがベトナム語に翻訳して村の人々に教えるのを手伝っている。

ドンヴァン村の教師と幹部たちは、教えることに加え、党の方針や政策、国家の法律、衛生的な生活環境、後進的な慣習の排除などについて女性たちを相手に巧みに宣伝活動も行っている。

ドゥオン・ニ・ムイさん（写真左）は嬉しそうにこう語った。「今までは森に行って畑を開墾して、畑仕事をすることしか知りませんでしたが、ペンや本を持つことには慣れていませんでした。読み書きを学ぶのはとても大変でしたが、先生が教えに来てくださった日から、読み書き、足し算、引き算、計算を学び、貧困から抜け出すために経済発展に大胆に投資することができました。これは私の人生における最大の喜びであり、期待です…」

これまでに、カムハック村の多くの女性は、読み書き、計算、電話でのテキストメッセージのやり取りができるようになりました。

2024年、ベトナム情報通信省はベトナム写真芸術家協会と連携し、ウェブサイトhttps://happy.vietnam.vnで15歳以上のすべてのベトナム国民と外国人を対象に写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」を引き続き開催します。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に広め、宣伝することに実際的な貢献をした、前向きな情報製品を持つ個人やグループを表彰することを目的としています。それにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナムの国、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真実のイメージを知ることができるようになります。

各コンテストカテゴリー（写真とビデオ）には、次の賞品と賞金があります。
– 金メダル1個：70,000,000 VND
– 銀メダル2個：20,000,000 VND
– 銅メダル3個：10,000,000 VND
– 10 名に慰め賞：5,000,000 VND
– 最多得票作品1位：5,000,000 VND
受賞者は組織委員会から発表式典に招待され、ベトナムテレビの生放送で賞品と証明書が授与されます。

ベトナム.vn