アグリバンク・ハティンIIの5,000億ドンの融資パッケージは、COVID-19パンデミック後の困難な状況下で人々や企業が優遇資本にアクセスするのを助けました。
トラン・クオック・テー氏の家族（フオン・ケー県ハリン村第12村）は、何年もの間「南へ」出向いて事業を行っていたものの、依然として経済資源が不足していたため、故郷に戻って事業を始めることを決意しました。
テ氏は、企業と連携して鶏を飼育することを選択し、2年以上にわたり、アグリバンク・フオン・ケー地区支店（アグリバンク・ハティンII支店の傘下）からインフラ構築のための資金を借り入れる有利な条件を得てきました。
2023年4月、トラン・クオック・テ氏の家族は、共同養鶏に投資するために、金利支援パッケージに基づき、アグリバンク・フオンケー地区支店から6億ドンの融資を受けた。
トラン・クオック・テ氏は次のように語った。「2023年4月、家族はアグリバンク・フオンケー地区支店から年7.5％の金利支援パッケージの下で6億ドンの融資を受けました。現在、商業銀行は高金利で融資を行っているため、Agribank からの優遇資本を利用できることを大変嬉しく思っています。ここから、家族は、総投資額10億ドン以上で、1バッチあたり1万羽のブロイラーを飼育できる鶏舎をさらに建設するための投資資金を獲得することになります。長い間、納屋1軒の規模で、経費を差し引いた後、家族の収入は年間3億ほどでした。アグリバンクの資本は、私たちが国内で安定した経済を築くのに役立っています。」
トラン・クオック氏は、この期間中に優遇融資を受けたフオンケー地区の多くの顧客のうちの一人です。抜本的かつ創造的なアプローチにより、Agribank Huong Khe地区は現在、Agribank Ha Tinh II支店の中で最も大きな未払い金利支援パッケージを持つ支店となっています。
アグリバンク・フオンケー地区支店のグエン・デュイ副支店長は次のように述べた。「顧客が政策を理解し、利用できるように、支店は各レベルの地方当局に通知を送り、21の自治体と町の融資グループ100%に効果的な実施を通知しました。」同時に、支部は移動車両の使用、チラシの配布、人口密集地域への横断幕の掲示、各村の拡声器による定期的なアナウンスなどを通じて、人々がアクセスしやすいように宣伝活動を展開した。そのおかげで、プログラムは広く展開され、適切な対象が確保され、政策的搾取の状況も発生していません。
顧客はAgribank Huong Khe地区支店に取引のために来ます。
これまでのところ、アグリバンク・フオン・ケー地区支店が、アグリバンク・ハティンII支店の5,000億ドンの未払い融資支援パッケージを主導していることが分かっています。具体的には、2023年5月17日現在、フオンケー県におけるこのプログラムの未払い債務総額は、122の融資顧客で約280億ドンに達しています。ここから、人々は畜産業、林業、果樹栽培、ビジネス、サービスなどに投資するための条件がより整い、地元の社会経済の発展に貢献します。
本部の指示に従い、最近、アグリバンク・バクキアン支店は地元の人々が政策にアクセスできるよう、広範囲にわたるコミュニケーションにも力を入れています。
アグリバンク・バクキアン支店長のトラン・カン・ニン氏は次のように述べた。「生産と事業開発への投資に役立つ優遇資本を人々に提供するという目標を掲げ、当支店は5,000億ベトナムドンの融資パッケージを積極的かつ効果的に実施してきました。」この融資パッケージの未払い残高により、同支店の未払い残高は3,150人以上の借り手を抱え、約8,000億ベトナムドンにまで増加した。
Agribank Bac Ky Anhの信用担当者は、Le Thi Thuy Senさんの家族の経営状況を把握しています。
Le Thi Thuy Sen さん (Ky Anh 県 Ky Tien 町 Huong Phu 村) の家族は、砂、砂利、塗料などの建設資材の取引を専門としています。彼女の家族は Agirbank Bac Ky Anh 支店の忠実な顧客です。
Le Thi Thuy Sen氏は次のように語りました。「事業を始めた当初は、特に資金不足など多くの困難に直面しました。アグリバンク・バク・キ・アン支店は、今日では年間数百億ベトナムドンの収益を誇る事業を構築するために、家族に資金を提供してきました。 COVID-19パンデミック後の困難な時期に、当社は銀行から優遇金利融資パッケージに基づき13億ドンの融資を受けました。そのおかげで、現在の建設ピークシーズン中に人々に役立つ資材を輸入するためのリソースが増えました。」
経済発展に伴って、生産と事業投資における顧客を支援することを目標に、2023年4月3日から、アグリバンクハティンII支店は5,000億ドンの資本源による優遇金利ローンパッケージを展開します。借り手は生産と事業開発への投資のための新規借り手です。
具体的には、2023年4月3日から2023年9月30日までに融資が行われた新規融資については、融資日から6か月間、年7.5％の優遇金利が適用されます。支払日から最初の 6 か月後、支店は融資が行われる Agribank の規定に従って金利を適用します。ローン期間は最長12か月です。
アグリバンク・ハティンIIは、金利支援パッケージから約930億ドルを235の顧客に支払った。
2023年5月17日現在、アグリバンク・ハティンII支店はこのプログラムから235の顧客に約930億を支払っています。このうち、Huong Khe、Cam Xuyen、Thach Haなどは多額の未払い債務を抱えた支店です。
記録によると、COVID-19後の期間、ハティン省のビジネスコミュニティ、協同組合、生産世帯、個人企業は、注文の減少、生産コストの増加、利益の減少など多くの課題に直面しており、商業銀行の貸出金利は最近高止まりしている。そのため、アグリバンク・ハティンII支店による優遇金利融資パッケージの適用は、地域の人々や企業が安価な資本を享受し、生産や事業への投資を継続し、収益を増やし、労働者に安定した雇用を創出することに貢献しています。
トゥー・フォン - タイ・オアン
[広告2]
ソース
コメント (0)