公共投資資本を利用する13の省庁、部門、部門

2021年～2025年の東部南北高速道路の一部であるクアンガイ・ホアイニョン高速道路プロジェクトは、緊急かつ予定通りに実施されている。 2025年に開通予定。写真：クオック・カーン/VNA

この政令は、公的投資資本を使用する部門と分野を規定しています。したがって、公共投資資本は、公共投資法の規定に従って公共投資主体に割り当てられ、産業および分野別に分類されます。

1-国防：中央および地方の専門部隊の分権化に従って、国防、暗号、災害対応、捜索救助の目的に役立つ部門および分野における任務、プログラム、プロジェクト。爆弾、地雷、爆発物の除去作業、軍民両用防衛産業の開発、国防部が購入または建設に投資した人民武装勢力の住宅。

2- 安全、秩序、社会安全：安全、秩序、社会安全、消防、犯罪捜査と予防、刑事執行、自然災害への対応、地方分権に基づく中央および地方の専門部隊の捜索と救助の目標を達成するための部門と分野の任務、プログラム、プロジェクト、公安部が購入または建設に投資した人民武装部隊の住宅。

3- 教育、訓練、職業教育：幼稚園から大学、継続教育まであらゆるレベルの教育、訓練、職業教育の目標を達成するためのインフラストラクチャ、施設、機器を構築するためのタスク、プログラム、投資プロジェクト。省庁、中央機関、地方機関の職員向けの研修施設に投資する。

4- 科学技術：科学、技術、実験、試験、分析、検査、試験、標準・測定・品質、知的財産、原子力、核エネルギーおよび新エネルギー、放射線および核の安全、科学技術情報および統計、自然科学および工学の分野における専門設計、技術の応用および移転、半導体マイクロチップ、人工知能の開発目標に役立つインフラストラクチャ、施設、機器、技術の構築に関するタスク、プログラム、投資プロジェクト。イノベーション、研究開発、産業発展支援、ハイテクゾーン、ハイテク農林水産業ゾーンの中心。

5- 健康、人口および家族：予防医学、健康診断、治療、リハビリテーション、健康診断、法医学、法医学精神医学、伝統医学、医療機器を含む健康目標の達成に役立つインフラ、施設、機器への投資に関する任務、プログラム、投資プロジェクト。化粧品、食品の安全性、健康保険、人口、生殖に関する健康。

6- 文化と情報には、次の分野の目標を達成するためのタスク、プログラム、プロジェクトが含まれます。

a) 文化：有形・無形の文化遺産と国民文化の価値を保護し、保存する。文学、芸術、映画、図書館、博物館、草の根文化、舞台芸術を発展させる。文化施設や文化作品を育成する。

b) 情報: 党と国家の出版・報道活動に役立つインフラストラクチャ、施設、設備。

7- ラジオ、テレビ、通信社: ラジオ、テレビ、通信社の目標である、重要な政治、社会、公共サービスの任務を遂行するためのインフラストラクチャ、施設、機器を構築するためのタスク、プログラム、投資プロジェクト。

8- 体育とスポーツ：体育とスポーツの発展の目標を達成するためのインフラストラクチャ、施設、および機器を構築するためのタスク、プログラム、および投資プロジェクト。

9- 環境保護には、次の分野の目標を達成するためのタスク、プログラム、プロジェクトが含まれます。

a) 環境: 環境監視および警告、環境汚染の修復、環境改善、廃棄物および廃水処理、グリーン成長、気候変動適応、持続可能な開発のためのインフラストラクチャ、施設、機器。

b) 資源: 測量および地図作成、リモートセンシング、水文気象学、地質および鉱物探査、土地の評価および調査、土地の保護、改良および修復、天然資源、生物多様性、海洋および島嶼の保護のためのインフラストラクチャ、施設、機器。

10- 経済活動には、以下の分野の目標を達成するためのタスク、プログラム、プロジェクトが含まれます。

a) 農業、林業、製塩業、灌漑および漁業：農業、林業、製塩業、灌漑および漁業のためのインフラストラクチャ、施設および機器。農村経済（新たな農村建設、清潔な水の供給と農村環境の衛生、世帯や協同組合に関連する農村職業と工芸村の開発、農村人口の配置と再配置、定住、自発的な移住と再定住の安定化を含む）。植物および動物の品種の開発;森林の植林、保護、開発。自然災害、森林火災、疫病の影響を予防、対処、克服し、水田を安定させ、水の安全保障と食糧の安全保障を確保します。

b) 産業：農村部、山岳部、島嶼部への電力供給。国家の電力システムおよび電力市場の運営に役立つ施設、設備およびインフラストラクチャ。首相の決定による石油・ガス部門の業務およびプロジェクト、紙幣の印刷および鋳造のための施設および設備。

c) 交通：道路、鉄道、内陸水路、海上、空港、港湾のインフラ。

d) 工業団地および経済特区：沿岸経済区、国境経済区、専門経済区、自由貿易区のインフラ、工業団地および産業クラスターのインフラ。

d) 商業：伝統的な市場、卸売市場、物流センター、展示センター、輸出入インフラ。

e) 給水および排水。

g) 倉庫：インフラストラクチャ、施設、倉庫設備、専門アーカイブ、国立予備倉庫、記録および文書の保管、証拠倉庫。

h) 観光：観光地、スポット、場所における持続可能な観光を開発するためのインフラストラクチャ...

11- 国家管理機関、公共サービス機関、政治組織、社会政治組織の活動：政治・国家システムにおける機関の本部、公営住宅、転勤・動員された職員の宿泊施設の建設、改修、改良、設備の購入を目的とする任務、プログラム、プロジェクト。海外のベトナム代理店向けのオフィスの新設・建設・改修、住宅の改修・アップグレード、設備の購入プロジェクト。

baotintuc.vnによると

出典: https://baolaocai.vn/13-bo-nganh-linh-vuc-su-dung-von-dau-tu-cong-post400055.html