NDO - La petite usine de couture de Kymviet est calme. Il n’y avait que le cliquetis de la machine à coudre et le bruissement des morceaux de tissu. Mais c'est à partir de cet étrange « atelier » que sont créés des dragons spéciaux en brocart empaillé, prêts pour la prochaine Année du Dragon.
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 1](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/c6b885ba20724e9490011ecb3e87e593) |
Nichée dans une petite rue du district de Ha Dong (Hanoï), l'usine de vêtements Kymviet est un lieu de travail pour la communauté des personnes handicapées, dont la majorité sont sourdes de naissance. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 2](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/6667a8cb991a45a9800284e8fc7da7b1) |
M. Pham Viet Hoai, PDG de Kymviet, est également une personne handicapée. Il a confié : La raison pour laquelle il a fondé cet atelier de couture « silencieux » est qu'il s'est rendu compte que la communauté des personnes handicapées a encore du mal à trouver un emploi. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 3](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/1c861cff504044b2a21182de2324efc9) |
Selon la tradition, chaque fois que le Nouvel An traditionnel approche, les tailleurs « innommables » de Kymviet fabriquent un produit symbolisant la mascotte de la nouvelle année. Cette année, le produit principal est les dragons en peluche. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 4](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/276ca4c600a747b5a442a312a34b8966) |
Le modèle de dragon le plus « spécial » exposé à Kymviet possède une couche extérieure de soie et de brocart, associée à de nombreux autres matériaux traditionnels. Pour « créer la forme », l'équipe de conception a recherché et affiné les lignes et motifs traditionnels du dragon, puis les a combinés de manière sophistiquée. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 5](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/cc9b3b71233149c39bdb49e33dd7e589) |
La perle à l'intérieur de la bouche du dragon est dorée, symbolisant le souhait de chance et de fortune. Ce modèle de Dragon a également été offert par Kymviet à la princesse Kiko lors de sa visite officielle au Vietnam en septembre 2023. « Actuellement, ce dragon est exposé dans le salon de la famille royale japonaise. Grâce à ces produits artisanaux, nous espérons que les amis internationaux comprendront la culture vietnamienne, l'esprit et les valeurs du peuple vietnamien », a déclaré M. Hoai. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 6](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/866b614995984611a4e928d6efc3c7fa) |
Cette année, l'atelier de couture pour sourds a également lancé un produit en brocart de petite taille en forme de dragon pour servir les personnes dans le besoin. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 7](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/9d70695c2a974de091856a563148422d) |
« Nous commencerons à préparer la forme vers juin 2023. Il faudra quelques jours pour terminer un dragon », a déclaré un ouvrier de l'atelier en langue des signes. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 8](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/f21bba396173407081801dc9b16c964f) |
Quelques échantillons de produits sont exposés chez Kymviet. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 9](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/19d407cb29584d259b8aed4923750949) |
Les ouvrières repassent les petits détails du Dragon avant de le coudre. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 10](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/91ebfb599e98499297ea2cf2fa43a2e0) |
Les nageoires de dragon sont fabriquées sur mesure dans l'espace couture. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 11](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/ef6037cfabb9429ca77e8a7df0d0ef82) |
Les « tailleurs » sont des personnes sourdes. Ils mettent tout leur cœur dans chaque détail du produit. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 12](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/9e6ce7a724814757875aaa71d8e7ec1d) |
Gros plan du modèle d'animal en peluche Dragon pour le prochain Nouvel An lunaire. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 13](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/bd35edea246d4e5fb9719b5eb8415540) |
Outre les animaux en peluche, l'atelier de couture de M. Hoai a également lancé cette année un produit horloger avec un symbole de dragon basé sur le prototype de la mascotte brodé sur la robe de dragon de la dynastie Nguyen. Tous imprimés et traités pour être durables et sans déformation. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 14](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/d0fe7182721649089df3d4ab7b7ea339) |
Le designer Nguyen Viet Dung guide des ouvriers « spéciaux » pour assembler le produit fini. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 15](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/94c51cd3af394a31a6bf0f32e27c6e30) |
Gros plan sur les produits horlogers Kymviet. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 16](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/cc8ab0321dd34ad59a6f94a4bd23ff08) |
Gros plan de la montre en forme de dragon de Kymviet. |
![[Photo] Une usine de confection transforme des chutes de tissu en produits en forme de dragon pour accueillir la nouvelle année photo 17](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/f0ef11facbf1461b9899848f82c3944c) |
« Je suis moi-même une personne handicapée, je comprends à quel point la vie est difficile pour la communauté des personnes handicapées. Grâce à ces petits produits, nous espérons que la société regardera les personnes handicapées sous un angle différent », a déclaré M. Hoai. |
Comment (0)