Il y a encore de la place pour renouveler la musique de Trinh.

Des efforts divers pour innover

Fin 2024, le chanteur The Thien - neveu du regretté musicien Trinh Cong Son - a surpris le public en renouvelant deux chansons célèbres, Mot co di ve et Diem xua, dans son premier album Tran the . Comparée aux enregistrements « classiques », aux couleurs électroniques, cette performance a contribué à rendre la chanson familière au jeune public. Ce chemin a également été mis en œuvre avec succès par Ha Le dans l'album O tro , lorsqu'elle a enfilé de « nouveaux vêtements » tels que le reggae, la musique du monde... pour les chansons. On ne peut pas non plus manquer de mentionner le musicien Vo Thien Thanh et ses remixes chill-out, new age... à travers la voix du chanteur Nguyen Thao, qui ont amené la musique de Trinh dans un domaine tout à fait unique.

Les produits d’innovation musicale de Trinh ont été particulièrement bien accueillis récemment.

PHOTO : DOCUMENT

Cette nouvelle approche a également été mise en œuvre avec persistance par Giang Trang depuis plus de 10 ans, à partir d'albums tels que Floating Memories of the Street , Ha Huyen , Ha Huyen 2 et Trinh Cuoi , la chanteuse a continuellement apporté l'esprit du folk semi-classique et contemporain au jazz, au blues, au rock... dans ses produits. Dans le dernier album de Trinh , qui conclut son passage avec la musique de Trinh Cong Son, elle a collaboré avec de jeunes talents de Ho Chi Minh-Ville pour apporter de nouvelles couleurs à la musique, recréant ainsi la vie de cette ville dans le passé. Il s’agit également d’une création symbiotique, de sorte qu’à partir de la mélodie et des paroles du musicien décédé, un nouveau contexte a émergé.

Le célèbre chanteur Cam Van (au milieu) et la famille du regretté musicien Trinh Cong Son, dont le chanteur Trinh Vinh Trinh (à gauche) et le designer Trinh Vinh Tam

PHOTO : HOA PHAM

Non seulement les jeunes artistes, mais aussi les chanteurs vétérans qui ont fait leur marque ne peuvent pas conserver le « trône » qu’ils détenaient autrefois. Au-delà des frontières du Vietnam, Cam Van et Hong Nhung ont collaboré avec des équipes internationales de France, d'Allemagne et des États-Unis pour créer deux projets vinyles , Vet roan tram et Who is Bong?. Tous ont des couleurs de ballade blues et jazz... grâce à cet effort d'innovation, le public peut profiter de chansons qui sont assez familières mais étranges. Par exemple, dans Who is Bong?, Hong Nhung chante toujours avec un fort caractère « yang » mais le combine avec sophistication et expérience.

Cam Van est célèbre pour sa façon « passionnée » et « fougueuse » d'interpréter la musique de Trinh, mais dans le LP récemment sorti après 17 ans loin du marché du CD, elle a exploré de « nouvelles terres » dans des genres plus improvisés tout en se concentrant davantage sur la gamme basse et brute. À travers 8 chansons qui l'ont rendue célèbre avec une qualité sonore particulière et délicatement remixées par le musicien Nguyen Cong Phuong Nam, la célèbre chanteuse a chanté comme si elle parlait, épanchant son cœur dans les profondeurs qu'elle a admis avoir mûries au fil du temps avec la musique de Trinh Cong Son.

De la compréhension au succès

Il n’est pas difficile de voir que le succès des produits vient de la compréhension et de la capture de l’esprit de la musique de Trinh. Les artistes ne couvrent pas la musique de Trinh d'un manteau inapproprié, mais vont en profondeur pour trouver d'autres affluents dans ce flux.

S'adressant au journaliste de Thanh Nien , le musicien Nguyen Cong Phuong Nam a expliqué que la raison pour laquelle il souhaitait que Cam Van change de style de chant était également liée à son ressenti envers la musique de Trinh : « Pour moi, la musique de Trinh est comme une douce confession, un partage d'émotions, à l'image du style « voyageur » de Bob Dylan avec les Américains. De plus, avec le format vinyle, le public est en quête de sons sophistiqués ; il est donc d'autant plus important de mettre en valeur les particularités des instruments et de la voix… À l'heure actuelle, la voix de Cam Van est particulièrement riche et chaleureuse dans les graves, c'est pourquoi l'équipe a procédé à des ajustements lors de la production pour exploiter au mieux cet aspect. »

Le célèbre chanteur Cam Van s'entraîne avec le musicien Nguyen Cong Phuong Nam

PHOTO : TVTMUSIC

Et pour réussir, cet effort n’est pas facile. Le célèbre chanteur Cam Van a déclaré : « Je suis vraiment nerveux, je ne sais pas si l'album sera bien reçu, mais pour moi, je peux dire que c'est un projet extrêmement intéressant, j'espère qu'à travers cela, le public verra une Cam Van plus récente dans la façon dont elle chante la musique de Trinh. » Le musicien Nguyen Cong Phuong Nam a également confié : « Remixer et re-chanter la musique de Trinh, c'est tomber dans la routine, comme beaucoup. Trouver quelque chose de nouveau et d'unique n'est pas chose aisée. Les remixes de « Vet roan tram » visent à faire en sorte que les auditeurs reconnaissent la profondeur et l'émotion de Cam Van, tout en y trouvant un intérêt grâce aux nouveautés qu'elle seule peut apporter. »

De plus, avec des projets spécialement conçus, les artistes et l'équipe mettent non seulement en valeur leur voix, mais donnent également aux musiciens et aux instruments leur propre « scène », transformant cela en un véritable dialogue entre la musique et la voix. Dans Trinh Cuoi , Giang Trang a des moments où les cuivres et la guitare aiguë « s'expriment » ; Pendant ce temps, dans « Tick Rolling Bass », le musicien Nguyen Cong Phuong Nam a également pleinement profité de la qualité sonore supérieure du format vinyle et du studio d'enregistrement aux normes internationales, de sorte que « les arrangements penchent également vers l'acoustique afin que non seulement la voix du chanteur mais aussi les musiciens aient un « endroit pour jouer », affichant ainsi pleinement la beauté du son de chaque instrument ». À partir de là, la musique de Trinh ne se limite plus à une chanson, des paroles ou une mélodie, mais se laisse co-créer dans de nombreuses autres dimensions.

Source : https://thanhnien.vn/van-con-du-dia-lam-moi-nhac-trinh-18525032722452618.htm