Promouvoir les incitations, garantir les objectifs de croissance économique

En application de la résolution n° 25/NQ-CP du 5 février 2025 du gouvernement sur les objectifs de croissance des secteurs, domaines et localités pour garantir que l'objectif de croissance nationale en 2025 atteigne 8 % ou plus, dans laquelle la province de Cao Bang se voit attribuer un objectif de croissance de 8 % (il s'agit également de l'objectif de croissance approuvé par le Conseil populaire provincial dans la résolution n° 100/NQ-HDND du 11 décembre 2024), la province a pris l'initiative dans le scénario de croissance, en identifiant les moteurs de croissance et les solutions à orienter et à mettre en œuvre pour garantir la réalisation des objectifs fixés.

Pour mettre en œuvre le scénario de croissance de 8 % ou plus, en plus de promouvoir de nouveaux moteurs de croissance tels que la science, la technologie et l’innovation, la transformation numérique, la transformation verte…, la province décide de miser sur la poursuite du renouvellement des moteurs de croissance traditionnels en fonction du potentiel et des forces locales. Dans lequel, mobiliser, utiliser et promouvoir pleinement les ressources d’investissement public ; promouvoir le commerce et les services, promouvoir la consommation, attirer les touristes ; promouvoir l’investissement privé, l’industrie de transformation, la fabrication, l’exploitation minière et l’hydroélectricité ; Améliorer la productivité, la qualité, la valeur et la compétitivité des produits agricoles locaux. Les départements, les branches et les secteurs élaborent des plans pour mettre en œuvre le scénario de croissance de 8 % sur la base de l'examen du scénario développé, élaborent des objectifs de croissance détaillés pour les secteurs et les domaines pour chaque trimestre, systématisent les solutions et attribuent des tâches de mise en œuvre aux départements, branches et localités.

Jusqu’à présent, la mise en œuvre par la province de l’objectif de croissance de 8 % a donné quelques résultats. En ce qui concerne la production agricole, forestière et halieutique, la superficie de certaines cultures clés de la province a augmenté par rapport à la même période, telles que : le tabac a augmenté de 23,5 % ; l'arrow-root a augmenté de 24,8 % ; Les troupeaux de bétail sont maintenus de manière stable. La production totale de la pêche au premier trimestre 2025 devrait augmenter de 0,2 % par rapport à la même période. En ce qui concerne la production industrielle, la valeur de la production industrielle (prix courant) au premier trimestre 2025 est estimée à 1 975,49 milliards de VND, en hausse de 39,5% par rapport à la même période de l'année dernière, atteignant 24,8% du plan. En ce qui concerne le commerce, les services et le tourisme, les ventes au détail totales de biens et services ont augmenté de 9,99% par rapport à la même période de l'année dernière, atteignant 24,2% du plan. Le nombre total d'arrivées touristiques est estimé à 467 890, soit une augmentation de 34,7% par rapport à la même période de l'année dernière, atteignant 18,8% du plan. En ce qui concerne les recettes budgétaires, les recettes totales du budget de l'État dans la région ont augmenté de 114 % par rapport à la même période de l'année dernière, dont les recettes intérieures ont augmenté de 82 % par rapport à la même période de l'année dernière ; Les recettes d’import-export ont augmenté de 172 % par rapport à la même période de l’année dernière. En ce qui concerne l'allocation et le décaissement du capital d'investissement public, le plan d'investissement total du budget de l'État pour 2025 de la province attribué par le Premier ministre dans la décision n° 1508/QD-TTg du 4 décembre 2024 est de 4 391 milliards 909 millions de VND. Jusqu'à présent, la province a alloué en détail aux investisseurs pour mettre en œuvre 100 % du capital assigné, le capital décaissé a atteint 234,4 milliards de VND, soit 5,1 % du plan 2025 et a augmenté de 25,56 % par rapport à 2024. Une attention particulière a été accordée à la mise en œuvre des conditions de vie de la population, les politiques de soutien aux minorités ethniques, aux zones reculées et isolées ont été pleinement mises en œuvre conformément à la réglementation ; Les travaux de défense et de sécurité nationales, l’ordre social et la sécurité sont assurés.

Considérant que la croissance économique doit s'appuyer sur la science et la technologie, l'innovation et la transformation numérique, la province a publié le programme d'action n° 29-CTr/TU du 29 février 2025 sur la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique nationale ; Décision n° 2193-QD/TU du 27 février 2025 portant création du Comité directeur pour le développement scientifique, technologique, l'innovation et la transformation numérique ; Plan n° 274/KH-UBND du 3 mars 2025 mettant en œuvre la résolution n° 03/NQ-CP du 9 janvier 2025 du gouvernement sur le programme d'action révolutionnaire pour la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale ; Le plan de mise en œuvre de la planification de la province de Cao Bang pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, assure la cohérence avec les résolutions du Politburo sur le développement régional et les décisions du Premier ministre sur la planification régionale.

Le projet d’exploitation minière de nickel et de cuivre dans la commune de Quang Trung (Hoa An) contribue à la croissance économique de la province.

Toutefois, outre les résultats obtenus, certains domaines ont encore obtenu des résultats inférieurs à ceux de la même période. Bien que les recettes budgétaires provenant des importations et des exportations aient augmenté, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations a diminué par rapport à la même période de l'année dernière. Au 15 mars 2025, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations (y compris le chiffre d'affaires de supervision) a atteint 153 596 millions USD, en baisse de 20 % par rapport à la même période en 2024. Attirer les investissements s'est heurté à de nombreuses difficultés, la capacité d'investissement des secteurs économiques étant encore limitée. Le nombre de maisons temporaires et délabrées qui doivent être éliminées conformément à la Directive n° 42/CT-TTg du 9 novembre 2024 du Premier Ministre est encore assez important.

Pour continuer à atteindre l’objectif de croissance de 8 %, la province est déterminée à continuer de mobiliser, d’utiliser et de promouvoir pleinement les ressources d’investissement public. En particulier, il s'agit d'accélérer l'avancement du projet clé de l'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang), qui représente environ 46 % du plan d'investissement public de la province en 2025. Promouvoir le commerce, les services, promouvoir la consommation, attirer les touristes. Sur la lancée du développement et de la bonne croissance des activités commerciales et de services en 2024, en 2025, le secteur du commerce et des services s'efforce de croître d'environ 8,5 %. En particulier, il est prévu que la province a beaucoup de potentiel de développement touristique, attirant des touristes, en particulier des sites historiques car 2025 est une année paire, commémorant de nombreux événements majeurs du pays ; De nombreux nouveaux produits touristiques seront mis en service cette année, tels que : le Musée provincial, le barrage sur la rivière Bang (ville)..., ainsi que de nouvelles politiques sur l'immigration, la résidence et les solutions pour le développement du tourisme, la promotion et l'attraction des touristes locaux, qui devraient créer des conditions favorables au développement du tourisme, visant à attirer environ 2,5 millions de visiteurs, dont environ 200 000 visiteurs internationaux.

L'économie frontalière continue d'avoir de la marge de développement, l'objectif de chiffre d'affaires d'import-export à travers la zone atteint environ 710 millions USD, le revenu total des activités d'import-export atteint environ 690 milliards de VND. Promouvoir l’investissement privé dans les secteurs de la transformation, de la fabrication, de l’exploitation minière et de l’hydroélectricité. Mettre l’accent sur l’élimination des difficultés, créer des conditions favorables pour maintenir la capacité des grandes entreprises industrielles, mettre en service un certain nombre de nouveaux projets de transformation industrielle, de fabrication, d’hydroélectricité et d’exploitation minière, dont 2 centrales hydroélectriques d’une capacité totale de plus de 30 MW ; Deux projets d'extraction de bauxite d'une capacité totale de plus de 1,7 million de tonnes/an seront de nouveaux moteurs de croissance pour le secteur industriel, visant un objectif de valeur de production industrielle d'environ 8 000 milliards de VND, dont l'industrie de transformation et de fabrication à elle seule représente environ 6 000 milliards de VND. Améliorer la productivité, la qualité, la valeur et la compétitivité des produits agricoles locaux. Continuer à étendre la superficie, la productivité et le rendement des cultures et de l'élevage locaux à haute valeur ajoutée tels que le tabac, la gelée noire, la canne à sucre, la casse, les arbres forestiers, tout en améliorant la qualité des zones de culture selon les normes et réglementations (biologique, VietGAP, GlobalGAP...) ; La promotion de la création de marques de produits agricoles, l’amélioration de la valeur et de la compétitivité constituent le principal moteur de croissance du secteur agricole de la province.

Le directeur du département des finances, Luu Cong Huu, a déclaré : « En plus des ressources d'investissement public, la province se concentre sur l'attraction de capitaux d'investissement dans la construction provenant d'entreprises et de zones résidentielles, créant des conditions favorables pour soutenir l'accélération des progrès de la construction afin d'achever les projets d'investissement privés et de les mettre en production au cours de l'année. » mobiliser les ressources sociales pour éliminer les logements temporaires et délabrés dans la province; Des capitaux d'investissement provenant d'organisations, d'entreprises et de résidents pour réparer et construire de nouvelles maisons, des fermes d'élevage, des usines, des ateliers, des séchoirs... avec environ 7 000 milliards de VND injectés dans l'économie pour favoriser la croissance.

Amour printanier

Source : https://baocaobang.vn/thuc-day-cac-dong-luc-dam-bao-muc-tieu-tang-truong-kinh-te-3176376.html