M. Bui Hoang Phuong, Vice-Ministre de l'Information et des Communications et M. Pham Duc Long, Vice-Ministre de l'Information et des Communications, ont été transférés et nommés au poste de Vice-Ministre de la Science et de la Technologie.
M. Le Anh Tuan, vice-président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et M. Nguyen Manh Cuong, ancien vice-président de la Commission centrale des affaires étrangères, occupent le poste de vice-ministre des Affaires étrangères.
Deux vice-ministres de la Planification et de l’Investissement, M. Nguyen Duc Tam et M. Do Thanh Trung, occupent le poste de vice-ministre des Finances. M. Ho Sy Hung, vice-président du Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises, a également été muté et nommé au poste de vice-ministre des Finances.
M. Phan Tam, vice-ministre de l’Information et des Communications, occupe le poste de vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme. M. Nguyen Van Hoi, Vice-Ministre du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales, occupe le poste de Vice-Ministre de l'Intérieur. Mme Nong Thi Ha, vice-ministre, vice-présidente du comité ethnique, occupe le poste de vice-ministre des affaires ethniques et de la religion.
En outre, 6 vice-ministres de l'Agriculture et du Développement rural, dont MM. Nguyen Hoang Hiep, Tran Thanh Nam, Phung Duc Tien, Nguyen Quoc Tri, Hoang Trung et Vo Van Hung, ont été transférés et nommés au poste de vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement (le ministère après la fusion).
Quatre vice-ministres des Ressources naturelles et de l'Environnement ont été transférés et nommés vice-ministres de l'Agriculture et de l'Environnement, dont M./Mme Le Cong Thanh, Nguyen Thi Phuong Hoa, Tran Quy Kien et Le Minh Ngan. Ainsi, après restructuration, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement compte 10 vice-ministres.
Le bloc gouvernemental après l'arrangement comprend 14 ministères et 3 agences de niveau ministériel, soit une réduction de 5 ministères, branches et 3 agences par rapport à avant. Le ministère des Finances a été créé sur la base de la fusion du ministère de la Planification et de l'Investissement et a été nommé ministère des Finances. Le ministère de la Construction a été créé sur la base de la fusion du ministère de la Construction et du ministère des Transports. Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a été créé sur la base de la fusion du ministère de l'Agriculture et du Développement rural et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. Le ministère de la Science et de la Technologie a été créé sur la base de la fusion du ministère de l'Information et des Communications avec le ministère de la Science et de la Technologie.
Le ministère de l'Intérieur a été créé sur la base de la fusion avec le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales. Le ministère des Minorités ethniques et des Religions a été créé sur la base de l'actuel Comité des minorités ethniques et a reçu les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil de gestion de l'État sur la religion du ministère de l'Intérieur.
Outre les nouveaux ministères, la structure organisationnelle du gouvernement maintiendra les ministères et les agences de niveau ministériel, notamment : le ministère de la Défense nationale, le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Justice, le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Éducation et de la Formation, le ministère de la Santé, le Bureau du gouvernement, l'Inspection gouvernementale et la Banque d'État du Vietnam.
TH (selon VnExpress)Source : https://baohaiduong.vn/thu-tuong-dieu-dong-bo-nhiem-thu-truong-tai-7-bo-406057.html
Comment (0)