En évoquant Toni Morrison (1931-2019), les amateurs de littérature vietnamienne peuvent « citer » certaines de ses œuvres comme son premier ouvrage « Which Eyes Are the Bluest », le livre « The Origin of the Alien Race » sur le racisme, ou le roman « Beloved » qui l'a aidée à remporter le prix Pulitzer en 1988 et à devenir la première femme noire américaine à remporter le prix Nobel de littérature en 1993.
Deux livres de l'écrivaine Toni Morrison Photo : San Ho Books |
Souhaitant présenter aux lecteurs vietnamiens des œuvres remarquables du monde entier, notamment des œuvres de l'écrivaine Toni Morrison, la Writers Association Publishing House et San Ho Books ont publié conjointement le roman « Song of Solomon ».
Cet ouvrage a impressionné les lecteurs du monde entier par ses thèmes humanistes profonds, centrés sur le voyage de recherche d’identité et de racines, le désir de liberté et un message fort de découverte de soi et de dépassement du destin.
« Song of Solomon » raconte l’histoire de Macon Dead III, un homme noir né et élevé dans une famille de la classe moyenne du Michigan. Malgré une vie pleine de choses matérielles, Hang Sua se sent toujours perdu et coincé face à des privilèges déraisonnables qui entravent sa maturité et un amour qu'il ne peut pas comprendre, lui donnant « envie de fuir ce qu'il sait, de fuir les implications de ce qu'il entend », voulant « ouvrir son propre chemin loin du passé, qui est aussi le présent de ses parents et qui menace de devenir son présent ».
Puis, Hang Sua a décidé de quitter sa ville natale et de se lancer dans un voyage à la recherche d'un trésor, découvrant de là progressivement l'histoire tragique de sa famille, ses origines, ses origines, son ego pour lequel il cherchait des réponses depuis si longtemps, et découvrant des légendes et des contes populaires aux fortes empreintes culturelles.
Recréant le voyage de découverte de l'identité basé sur l'histoire tragique et les problèmes sociaux de la communauté afro-américaine, le roman « Song of Solomon » met l'accent sur la valeur des racines pour la maturité de chaque individu, décrivant en profondeur le désir de « voler » - échapper aux contraintes invisibles du passé que les gens doivent surmonter pour se retrouver.
Avec ses images riches, son style poétique et son symbolisme, « Le Cantique des Cantiques » n’est pas seulement l’histoire d’un individu, mais aussi le symbole du voyage d’une communauté entière pour trouver son identité.
Selon hanoimoi.vn
Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/thong-diep-ve-kham-pha-ban-than-va-vuot-len-so-phan-5cc0fef/
Comment (0)