Vision ou illusion – L’Arabie saoudite à la croisée des chemins historiques (auteur : David Rundell, traducteur : Hoang Minh, publié par Omega Plus et The Gioi Publishing House) est divisé en 5 parties, chaque partie traitant d’un pilier de la stabilité en Arabie saoudite.
Vision ou illusion – L’Arabie saoudite à la croisée des chemins vient de paraître
L'auteur David Rundell (vivant à Dubaï) a 30 ans d'expérience de travail dans des endroits tels que Washington, Bahreïn, l'Arabie saoudite, la Syrie, la Tunisie et les Émirats arabes unis. Il a également passé 16 ans à travailler en Arabie saoudite pour comprendre l’un des pays les plus puissants du Moyen-Orient. Il est reconnu comme l’un des plus grands experts américains sur l’Arabie saoudite, ayant reçu de nombreux prix pour ses rapports analytiques sur le sujet.
À travers sa propre expérience et ce qu'il a « vu et entendu », à travers 5 parties du livre, David Rundell explique pourquoi ce pays a maintenu une stabilité pendant longtemps, pourquoi cette stabilité est progressivement ébranlée, et que pourrait-il se passer dans le futur ? Les matériaux utilisés par l’auteur dans le livre sont basés sur ses relations profondes et sa compréhension approfondie de l’Arabie saoudite, où il a vécu et travaillé pendant 16 ans en tant que diplomate.
« Avant l’arrivée au pouvoir de la famille Al Saoud, les tribus se disputaient souvent l’eau et les pâturages. Aujourd’hui encore, un membre de la tribu Shammar a des différends importants avec un membre de la tribu Shahrani. Et les conflits tribaux peuvent encore faire des victimes, comme ce fut le cas lors du concours de beauté des chameaux de 2018, un festival d’un mois organisé dans la banlieue de Riyad et qui attire des milliers de chameaux », écrit l’auteur David Rundell.
Le livre ajoute : « Le roi Abdulaziz a régné pendant 51 ans et a vu son royaume se transformer d'un territoire désertique isolé en un membre fondateur des Nations Unies. Cependant, il n'a pas construit d'institutions de gouvernance durables, s'appuyant uniquement sur lui-même. Son pouvoir était personnel, basé entièrement sur les relations avec les chefs tribaux, religieux et marchands. Bien qu'il ait choisi un successeur direct, il a laissé derrière lui une famille en proie à des conflits internes et à des rivalités... ».
La couverture du livre utilise l'image d'une caravane de chameaux sur un fond de dune de sable jaune, symbolisant le lien avec la tradition.
Selon l'auteur David Rundell : « Le roi Abdallah est mort d'une pneumonie aux premières heures du 23 janvier 2015. Selon les critères conservateurs saoudiens, il était considéré comme un réformateur, laissant derrière lui un important trésor national et un solide héritage de développement économique, d'innovation sociale et de sécurité. Il a doublé le nombre d'universités dans le royaume, envoyé des milliers d'étudiants étudier à l'étranger et fondé sa propre université dans l'espoir d'en faire une institution de recherche de classe mondiale. Sous son règne, l'Arabie saoudite, avec un produit intérieur brut deux fois supérieur à celui de l'Égypte et des réserves de change en deuxième position après la Chine et le Japon, est devenue la première puissance économique mondiale... Pourtant, le pays reste culturellement distinct du reste du monde et économiquement dépendant d'une seule marchandise, dont la valeur fluctue énormément... ».
Source : https://thanhnien.vn/tam-nhin-hay-ao-vong-giai-ma-mot-trong-nhung-quoc-gia-quyen-luc-nhat-trung-dong-185250212145020988.htm
Comment (0)