Suspension temporaire des retraites pour enfants à la pagode Cu Da

Les autorités du district de Thanh Oai à Hanoi ont demandé à la pagode Cu Da de suspendre temporairement les retraites d'été après qu'un parent s'est plaint que son enfant avait été battu par des amis et que les conditions de vie étaient insalubres.

Dans l'après-midi du 17 juin, M. Bui Van Sang, président du Comité populaire du district de Thanh Oai, a confirmé l'information ci-dessus.

« J'ai demandé aux groupes de travail du district et de la commune d'inspecter les installations et les conditions de vie de la pagode, et de demander immédiatement que les retraites soient arrêtées », a déclaré M. Sang. En outre, le gouvernement a demandé au Comité exécutif du district de la Sangha bouddhiste d’effectuer une inspection et de faire rapport.

Dans un avenir proche, M. Sang a conseillé aux parents de ne pas envoyer leurs enfants en retraite d'été, suivant la tendance, et de rechercher soigneusement des informations avant de prendre une décision pour éviter des conséquences fâcheuses.

Hier, Mme Nguyen Giang Nhu, du village de Yen Xa, commune de Tan Trieu, district de Thanh Tri, a attiré l'attention sur les réseaux sociaux lorsqu'elle a publié que son fils de 11 ans avait été battu par un ami lors d'une retraite à la pagode Cu Da, ce qui lui a causé une blessure au bras. Cet après-midi, cette information avait reçu plus de 11 000 commentaires et près de 7 000 partages.

Bébé Phuc portait la même chemise depuis le premier jour où il est allé au temple jusqu'au jour où sa mère est venue le chercher. Photo : fournie par la famille — L'enfant de Sœur Nhu a porté la chemise depuis le moment où elle est allée au temple jusqu'à son retour à la maison. Photo : *fournie par la famille*

Selon elle, son fils a participé à une retraite de 5 jours (du 12 au 16 juin) au temple par l'intermédiaire d'un bouddhiste présent. Elle a payé un million de dongs pour la nourriture, les uniformes et les fournitures scolaires de son enfant. Après 5 jours, lorsqu'elle est venue le chercher, elle a vu le garçon portant la même chemise qu'il portait depuis le jour de son arrivée, son visage était sale et ses bras et ses jambes étaient couverts de nombreuses piqûres de moustiques. Son enfant a déclaré qu'il avait été battu avec une chaise en bois par ses amis, qu'il n'avait pas été autorisé à prendre une douche, que les toilettes étaient sales et qu'il devait dormir par terre. À son retour à la maison, le bébé criait de douleur, avait du mal à bouger ses mains et était en état de panique.

Sa famille l'a emmenée passer une radiographie le 16 juin à l'hôpital général international Thien Duc, et il a été conclu qu'elle n'avait pas d'os cassés mais des blessures aux tissus mous.

« Je ne pensais pas que mon enfant avait été battu à ce point, car si quelque chose s'était produit, les organisateurs m'auraient informé », a partagé Mme Nhu. Elle a ajouté que le temple et le comité d'organisation avaient auparavant emmené son enfant à l'hôpital Ha Dong pour un examen et une radiographie.

Le coude de Phuc était enflé et douloureux après une bagarre avec un camarade étudiant au temple. Photo : fournie par la famille — Le coude douloureux et enflé du garçon après une bagarre avec un ami au temple. Photo : *fournie par la famille*

L'abbé de la pagode Cu Da a confirmé l'incident, affirmant que le 15 juin, pendant la récréation, l'enfant de Mme Nhu et un autre étudiant se sont battus. Les moines ont emmené l'enfant à l'hôpital pour l'examiner, et le médecin a conclu que la blessure n'affectait pas les os. Interrogé sur ses souhaits, le garçon a répondu qu'il voulait rester.

« Nous avons été négligents en n'informant pas la famille parce que nous pensions que l'enfant allait bien », a-t-il déclaré.

Concernant les plaintes concernant les toilettes sales et le manque d'eau dans les douches, cette personne a déclaré que récemment la localité a souffert de pannes de courant tournantes. Les jours où il y a une panne de courant, l'usine ne pompe pas l'eau, donc les enfants prennent leur bain tard.

C'est la deuxième année que le temple organise une retraite d'été, permettant aux enfants de venir au temple pour apprendre la moralité, rester loin des appareils technologiques, apprendre à pratiquer, aimer leur famille et vivre une vie plus significative. Au temple, les enfants doivent se lever à 5 heures du matin, faire de l'exercice, écouter le sermon du moine et jouer à des jeux.

« Il y a beaucoup d'enfants âgés de 9 à 16 ans qui s'inscrivent, nous avons donc divisé le groupe en 9 ou 10 groupes, chaque groupe comptant 350 à 400 enfants », a déclaré l'abbé. L'organisation dispose de rapports locaux, les années précédentes ont reçu de bons retours.

La pagode Cu Da a été construite avant le 18e siècle. En 2000, la pagode a été classée comme relique historique et culturelle nationale par le ministère de la Culture et de l'Information.

Binh Minh-Duong Tam

Lien source