Auteur - Œuvre : Le son de « Comrade Zone »

Le documentaire « Comrades' Area » est mené par la chanson « A Comrades' Area » (poème de Nguyen Trong Luan, musique de Quynh Hop). « Alors que j'accompagnais l'écrivain Nguyen Trong Luan au sommet du 1015, dans la province de Kon Tum, il m'a fait écouter la chanson « Une région camarade ». Après l'avoir écoutée, j'ai eu l'impression qu'elle avait été écrite pour un film, et je me suis dit que je devrais en faire un avec ce titre. C'est ainsi qu'est né « Une région camarade », a confié le réalisateur Ho Nhat Thao.

Le réalisateur Ho Nhat Thao (troisième à gauche) et l'équipe de tournage du documentaire « Comrades' Zone ». Photo : NVCC

Les images du documentaire filmées aux sommets 1015 et 1049, sur la rivière Po Co et sur les collines couvertes de brume des montagnes et des forêts de la province de Kon Tum évoquent un espace majestueux et calme avec une forte empreinte historique. C'est à cet endroit que l'écrivain Nguyen Trong Luan a vu le lieutenant-général Khuat Duy Tien regarder la rivière Po Co et fondre en larmes. C'étaient les larmes d'un vieux soldat revenant visiter l'ancien champ de bataille après plus de 40 ans, des larmes de nostalgie pour ses camarades - ceux qui s'étaient immergés dans cette terre sacrée.

Avec des messages significatifs, des valeurs profondes et un art unique, le film « Comrades' Area » (produit par le Département spécialisé - Science et éducation de la télévision vietnamienne en coopération avec la station de radio et de télévision de Phu Yen, l'Association du cinéma de Phu Yen) a remporté une médaille d'argent au 42e Festival national de télévision - 2025, dans la catégorie documentaire d'un épisode. Le documentaire « Zone des camarades » a été diffusé sur la chaîne VTV1, Télévision Vietnamienne.

Le point fort du documentaire « Comrade Zone » réside dans le fait qu’il ne se concentre pas sur les batailles, mais sur la camaraderie sacrée. Ce sentiment existe non seulement pendant la guerre, mais aussi à jamais dans le cœur des soldats tout au long des années de paix. « Dans ce documentaire, j'ai utilisé une technique très simple : les souvenirs des soldats, les moments où ils ont vu leurs camarades tomber un par un. Ce sont des moments inoubliables, qui deviennent même une obsession pour les soldats », a déclaré le réalisateur Ho Nhat Thao.

Le réalisateur Ho Nhat Thao a choisi l'écrivain Nguyen Trong Luan et l'écrivain Khuat Quang Thuy comme narrateurs, car ces deux écrivains étaient ceux qui ont directement participé à la bataille ici, tous deux appartenant à la division 320. Les deux écrivains ont joué le rôle d'historiens de la division. La scène où l'écrivain Nguyen Trong Luan et les vétérans du régiment 64 (division 320) brûlent de l'encens sur la tombe du martyr Dam Vu Hiep au cimetière des martyrs du district de Sa Thay est un film émouvant. L’image d’une main essuyant l’inscription sur la tablette de pierre a ravivé les souvenirs d’une époque sanglante. Le temps passe vite mais les souvenirs de mes anciens coéquipiers ne s'effacent toujours pas. Encore plus spécial, ce documentaire semble être le lieu de préservation des dernières images de l'écrivain Khuat Quang Thuy, car après cela, il nous a quittés et est retourné auprès de ses camarades.

De son vivant, l'écrivain Khuat Quang Thuy était un proche camarade de lycée du héros des forces armées populaires Dam Vu Hiep, tous deux originaires de la même ville natale. Ils avaient promis un jour d'étudier à l'Université de Hanoi, mais tous deux ont ensuite déposé leurs plumes pour prendre les armes et suivre l'appel sacré de la Patrie. Le réalisateur Ho Nhat Thao a déclaré que lors du tournage de ce film, ils n'étaient pas tous les deux en bonne santé. Les deux hommes ont néanmoins tenté de répondre à des interviews. Même s'ils n'étaient pas en bonne santé, ils voyageaient quand même avec moi dans les Hauts Plateaux, dans quel but sinon pour leurs coéquipiers ? Ces deux écrivains sont classés comme la première ligne de personnages.

Souhaitant avoir une autre perspective d'une autre génération pour créer un nouveau lien, le réalisateur a choisi comme deuxième ligne de personnages les enfants de martyrs - ceux qui sont nés sans avoir vu leur père. Ils se sont rencontrés lors d'une réunion de vétérans du 64e régiment. À partir de là, le réalisateur semble prouver que, même si la guerre est passée, les liens entre les générations de ses enfants existent toujours.

Des scènes tournées par des professionnels, délicatement mises en scène et pleines d'intention artistique évoquent des émotions, créant un espace calme, faisant écho aux sons du passé. Le film « Quartier des camarades » se termine par quelques vers de poésie de l'auteur Khuat Quang Thuy : « Sois heureux à ton retour, Hiep/ Même s'il est tard, c'est quand même une chance/ Mère a encore le temps de ramasser la terre/ La dernière chemise pour toi, mon ami ». C'est une affirmation de la camaraderie sacrée que la guerre peut passer, certains soldats sont encore en vie, certains sont retournés à la mère patrie, mais la camaraderie sacrée, l'humanité chaleureuse vivront pour toujours à travers les années, durant de nombreuses générations. C'est aussi l'encens que l'équipe de tournage envoie en général aux héros tombés pour l'indépendance et la liberté de la nation. De là, rappelons à la prochaine génération de respecter les sacrifices de ceux qui se sont sacrifiés pour la cause de la libération nationale et de la réunification nationale.

NHAT THANH

NOUVELLES CONNEXES:

Source : https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202504/tac-gia-tac-pham-thanh-am-cua-vung-dong-doi-93912ab/