Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'attraction du seul village artisanal de bâtons d'encens de la capitale Hanoï

Actuellement, le village de bâtonnets d'encens de Quang Phu Cau, à Hanoi, vieux de plus de 100 ans, devient de plus en plus connu, grâce auquel les gens vivent non seulement de la profession « de père en fils » mais développent également le tourisme artisanal du village.

VietnamPlusVietnamPlus04/04/2025

Hanoi compte plus de 800 villages artisanaux et villages avec des métiers, parmi lesquels le village artisanal de Quang Phu Cau a pour profession de fabriquer des bâtons d'encens.

De nos jours, le village de bâtons d'encens de Quang Phu Cau, vieux de plus de 100 ans, devient de plus en plus connu. Grâce à cela, certaines personnes vivent non seulement de la fabrication traditionnelle d’encens, mais développent également le tourisme villageois pour améliorer leur vie.

Impressionné par le village traditionnel de l'encens

De nombreux touristes ont une forte impression du village d'encens de Quang Phu Cau, commune de Quang Phu Cau, district d'Ung Hoa, ville de Hanoi, à travers des photos et des vidéos uniques sur les journaux, les réseaux sociaux ou présentées par des amis et des proches.

De plus en plus de touristes viennent ici pour capturer la beauté unique du seul village artisanal de bâtons d'encens de la capitale et pour explorer la culture d'un village du Nord.

En arrivant à l'entrée du village de Quang Phu Cau, Mme Minh Huong et un groupe d'amis de Ho Chi Minh-Ville ont été récupérés par le propriétaire du magasin de bâtonnets d'encens de Long Hoa - M. Nguyen Huu Long, qui conduisait une voiture électrique. Présentant avec enthousiasme aux invités le métier de fabricant de bâtonnets d'encens de sa ville natale, M. Long a déclaré que sa famille possède actuellement un grand établissement de fabrication de bâtonnets d'encens dans la commune. Avec 39 ans d'activité familiale, les produits d'encens de sa famille sont actuellement fournis à des établissements dans tout le Nord, le Centre et le Sud, avec une production moyenne de 7 à 9 tonnes/jour.

Selon M. Nguyen Huu Long, la commune de Quang Phu Cau compte plus de 10 villages mais seulement 3 à 4 hameaux, avec plus de 10 familles fabriquant des bâtons d'encens, principalement une production à petite échelle, avec peu de volume de produit. Dans la grande cour de l'usine de bâtons d'encens de Long Hoa, des paquets colorés de bâtons d'encens (rouge, bleu, jaune) sont disposés de manière artistique, dans lesquels le rouge est la couleur principale, égayant tout l'espace de la campagne de manière impressionnante.

ttxvn-tam-huong1.jpg
Production d'encens à l'usine de production d'encens Nguyen Thu Phuong dans le village artisanal de Quang Phu Cau. (Photo : Tran Viet/VNA)

Les groupes de touristes internationaux viennent en grand nombre au village artisanal de bâtons d'encens de Quang Tu Cau, en particulier près du Têt. Des personnes âgées aux enfants en passant par les adolescents, tout le monde était ravi de poser pour des photos à côté de simples paquets de bâtons d’encens.

M. Nguyen Huu Long a déclaré que même pendant le Têt, l'établissement est ouvert pour accueillir les groupes internationaux qui font des réservations à l'avance pour visiter et découvrir le village artisanal.

Alex Gilman, un touriste du Royaume-Uni, a partagé qu'il pensait auparavant que les bâtons d'encens n'étaient utilisés que pour fabriquer de l'encens, mais ce n'est qu'après être venu ici qu'il a appris que les Vietnamiens décoraient également des bâtons d'encens pour créer de belles scènes comme celle-ci. Il a visité 15 à 20 pays avec de nombreux villages artisanaux, mais c'est seulement ici qu'il a compris et appris davantage sur les étapes, les méthodes de fabrication de l'encens et la signification de l'encens dans la culture vietnamienne.

« Les Vietnamiens devraient préserver ces cultures et préserver les villages artisanaux avec chaque étape de production à la main, afin que les étrangers puissent comprendre le processus de fabrication de l'encens », a déclaré Alex Gilman.

Par curiosité pour l'artisanat traditionnel du Vietnam, M. Nick, un employé du gouvernement singapourien, a visité les villages artisanaux de Bat Trang, Van Phuc Silk et Quang Tu Cau lors de son voyage au Vietnam cette fois-ci. Nick a partagé qu'il a été très surpris lorsqu'il est passé de la fabrication d'encens à la main à son industrialisation partielle, et que certains ménages ont atteint une production de 15 tonnes d'encens par jour.

lang-huong-tam.jpg

« J'aime visiter et découvrir les villages artisanaux traditionnels. C'est très rare à Singapour, où les jeunes ne connaissent que le téléphone. Les jeunes générations vietnamiennes doivent préserver et promouvoir l'artisanat traditionnel. Je découvrirai d'autres villages artisanaux typiques du Vietnam à l'avenir », a déclaré Nick avec enthousiasme.

Ajouter de la couleur à la campagne vietnamienne

Dans les rues et les ruelles du village artisanal de Quang Phu Cau, les gens profitent des cours, des parcelles de terrain vides et des murs pour sécher des bâtons d'encens, créant ainsi des points forts pour l'espace du village avec des couleurs vives. Dans les maisons, les gens s'affairent à fendre le bambou, à teindre les bâtons d'encens, à classer et emballer les produits..., les voitures emballent les marchandises pour les transporter vers différents endroits afin d'approvisionner le marché. Les villageois de Quang Phu Cau partagent ouvertement l'histoire du village artisanal avec le souci de préserver et de promouvoir le village artisanal, aidant les touristes à mieux comprendre les caractéristiques uniques de l'artisanat des bâtons d'encens.

La profession de fabrication d'encens est apparue pour la première fois dans le village de Phu Luong Thuong, puis s'est progressivement étendue aux villages de Dao Tu, Cau Bau et Xa Cau de la commune de Quang Phu Cau. Personne ne sait depuis quand, la commune de Quang Phu Cau est devenue l'un des villages artisanaux les plus importants de la banlieue de la capitale, devenant la fierté des habitants d'ici. Pour fabriquer un bâton d'encens, l'artisan doit passer par de nombreuses étapes allant de la fente du bambou (ou du rotin), à la taille des cure-dents, à la teinture de la base de l'encens, à la fabrication du corps de l'encens, au séchage et à l'emballage. L'encens Quang Phu Cau est depuis longtemps célèbre pour sa qualité et ses designs variés, car les artisans de Quang Phu Cau sont toujours prudents et méticuleux dans le choix des ingrédients et assument la responsabilité de préserver l'artisanat traditionnel.

« Créer deux activités à la fois, vendre des bâtonnets d'encens et servir les touristes, c'est formidable. Auparavant, l'usine fabriquait les bâtonnets d'encens entièrement à la main, mais elle utilise désormais des machines pour accroître sa productivité et faire appel à des techniques plus avancées. Le séchage de l'encens a également été amélioré, notamment pour satisfaire les touristes qui prennent des photos », a déclaré Nguyen Huu Long, propriétaire de l'usine de bâtonnets d'encens de Long Hoa.

Actuellement, la coopérative d'encens de Quang Phu Cau compte plus de 3 000 ménages participant à la production, avec de nombreux produits OCOP obtenant 3 étoiles (encens comprimé, bourgeons d'encens, bobines d'encens) et 4 étoiles (bourgeons de cannelle de bi huong, bourgeons de canarium de bi huong, bourgeons de bois d'agar de bi huong, bobines d'encens).

L'encens Quang Phu Cau a une couleur et un parfum caractéristiques, parfumé mais pas trop fort, peu de fumée, brûle longtemps, particulièrement sans danger pour la santé. Outre la nécessité d'apprendre la culture vietnamienne à travers le métier de fabricant d'encens, de nombreux touristes, en particulier les touristes étrangers, souhaitent que les habitants du village artisanal de Quang Phu Cau, en plus d'introduire des machines dans la production pour augmenter la productivité et le rendement, préservent simultanément la manière traditionnelle et entièrement manuelle de faire le métier pour présenter aux touristes, les aidant à trouver l'origine du métier traditionnel du peuple vietnamien.

Les bâtons d’encens sont considérés comme un pont entre la vie présente et le monde spirituel dans la culture vietnamienne. Quang Phu Cau est un village artisanal qui préserve sa beauté culturelle. Ces dernières années, lorsque les habitants de Quang Phu Cau ont su valoriser les atouts du village artisanal pour développer le tourisme, en répondant aux besoins des touristes en matière de visites touristiques et de prise de photos, cela a contribué à créer une grande attraction, apportant une nouvelle vitalité au village artisanal.

(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/suc-hut-tu-lang-nghe-tam-huong-duy-nhat-o-thu-do-ha-noi-post1024781.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

36 unités militaires et policières s'entraînent pour le défilé du 30 avril
Le Vietnam non seulement..., mais aussi...!
Victoire - Bond au Vietnam : Quand la meilleure musique se mêle aux merveilles naturelles du monde
Des avions de chasse et 13 000 soldats s'entraînent pour la première fois pour la célébration du 30 avril

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit