Illustration : HAI YEN |
Estime de soi
Je vais construire des temples
Une maison commune entre toutes les régions du pays
Temple sacré, falaise abrupte
Comme une étape importante pour toujours
Je vais dans les forêts profondes et les hautes montagnes
Trouvez des coéquipiers qui savent quand se calmer
Vieux poème, continue à pousser
Mille ans de sculpture dans la pierre pour soulager la douleur
Retour au vide
Froid comme la glace dans l'immensité de la vie
Sachez que tout dépend du ciel
Personne n’est parfait, en tant qu’être humain
Tant pis. Ne blâmez pas, ne vous plaignez pas
Dans le futur, pour toujours le pays et la race !
Tran The Tuyen
Mars, la rue et toi
Mars
doux soleil
rue heureuse
précaire
moi
source pure
pure rosée du matin
La rue où tu reviens
Poésie sur le porche.
Tam Minh
Sous la statue de Mère Suot
Dépôt de fleurs sur la statue de Mère Suot
Pour ne jamais oublier une époque glorieuse
Pour ne jamais oublier le moment où l'on tenait une arme
Sur la terre ardente de Quang Binh pleine de difficultés et de sacrifices
Je suis retourné à Nhat Le pour accueillir l'aube.
Un demi-siècle s’est écoulé et tant de changements ont eu lieu.
Visages et sourires tolérants de Dong Hoi
Des rues spacieuses et ouvertes sont les bienvenues
Nhat Le touche le rivage, les vagues écumantes volent haut
Bateaux de pêche ancrés attendant de quitter le port
Au-delà des dunes de sable en direction de Bao Ninh se trouve la mer
Sur la statue de Mère Suot regardant…
Surmonté des années de pauvreté
Planifier l'avenir d'une nouvelle ville
Dong Hoi - Quang Binh change chaque jour
Ville verte, ville d'amour !
Marcher lentement sur les dunes de sable de Quang Binh
Écoutez les échos sacrés de nombreux héros
Les généraux et les érudits talentueux deviennent immortels
Écoutez la poésie de Han Mac Tu qui nous rappelle...
Les années passent, la vie est toujours la même
Vivre pour aimer, une vie complète
Aujourd'hui, Quang Binh est toujours rempli de sourires
Ouvrez vos bras pour accueillir le nouveau jour.
Hoang Dinh Nguyen
Je suis la vague
Tu es l'âge des fleurs Je cherche des souvenirs
Les vagues frappent le rivage, je capte le soleil du temps
La mer cet après-midi est également légèrement brumeuse
Big Mountain termine la saison de la mer,
La journée venteuse à la plage de Dau est triste...
Tu es ma lune, la lune des seize rêves bleus
Il est devenu celui qui a sauvé le clair de lune brisé, réparant le vieil amour.
Bonne nuit de juin,
Le cap Nghinh Phong est venteux
Arracher son destin
La vague vient de se dissiper…
Je suis une vague qui prétend aimer la mer chaude
Je suis toujours stupide, chantant des chansons à mes lèvres
Cheveux passionnés absorbés par les vagues
Un pays de rêve trépidant…
Le rêve de la vie est peu à peu repoussé par les rapides rocheux...
Le Vinh Du
Étranger
Enfance
J'ai grandi dans les bras de ma grand-mère.
Vieille chanson
Oh, grand-mère a dit
Ayez pitié de la petite cigogne
J'adore le son du chaudron qui reste éveillé tard au milieu du champ
Grand-mère a presque souri
Les yeux du puits
Oh mes souvenirs
Douze quais étrangers ont imprimé des sentiers usés
Réveil matinal avec de la rosée
Enfant triste qui pleure
Une vie de difficultés et de souffrances
Un fardeau étranger sur lui-même
Laisse ma vie partir
Imprimez l'image de la grand-mère.
Ngo Nu Thuy Linh
On se voit au revoir
Comme fermé
bois de demi-lune
La nuit dernière j'ai rêvé de la montagne, tu souriais comme de la poésie
Qui est le somnambule qui rassemble des nuages lointains ?
flou
main dans la main
traverse simplement cette tristesse
ce sera amusant
cet homme,
s'il vous plaît n'oubliez pas
corps de nuit scintillant
yeux pour quelqu'un qui était autrefois amoureux
quand les nuages argentés dérivaient au-dessus de nos têtes
suivre la lumière
se trouver
l'hiver apportera plus de bois de chauffage
Chaque amour a une fin
Ce soir, je te dis au revoir.
Le Thanh My
Pluie
Une autre aile
S'élevant de la tristesse verte
Grandissant depuis les yeux lointains
Rayons bruns de la mémoire
Dérivez et envolez-vous avec une clarté cristalline
De vrais mots magiques
Tomber dans la paume douloureuse
Je suis revenu de l'autre côté de la rue.
Mais où se retrouver
Les pétales blancs murmurent les mots du vent
L'odeur a disparu
Nuages violets à l'horizon
Où voler dans les souvenirs sans fin...
Intuition...
Une tristesse bleue s'éloigne !
Huynh Thi Quynh Nga
Écrire pour Gac Ma
Plus de trente ans
La fille est devenue mère.
Sur le portrait de son père, le sourire d'un jeune soldat
Comme si la douleur de ce jour était encore fraîche
Sur le champ de bataille inégal
Des milliers d'amour envoyés pour toujours
Un souvenir inoubliable
La photo de mon père, mon cœur est toujours rempli de larmes
Des mots du passé, parce que je suis un soldat
La conservation de l'eau est un mode de vie
Voir les envahisseurs armés sur la route
Apportez le printemps
Apportez le vert
Les nuages blancs fleurissent, les pointes vertes font leurs adieux
Là où mon père est tombé
C'est là que j'ai grandi
Des milliers de pétales poussent comme du sang
La mer est toujours argentée, le cœur est toujours fidèle
Les yeux de la mère regardent le ciel lointain
Mars, les rizières
Comme un feu ardent dans le ciel
Les vieux mots résonnent encore dans mes oreilles
Repose en paix dans le cœur de tous ceux qui restent
Ton ombre revient, l'encens brûle la nuit.
Le Ha Ngan
Le poète Dam Chu Van sélectionné et présenté.
Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/sang-tac-ca05699/
Comment (0)