Quang Nam - Battambang favorisent la coopération dans les domaines potentiels du tourisme, de l'agriculture, de l'industrie et du commerce

Le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Nam, Tran Nam Hung, et les représentants des départements et branches provinciaux ont reçu et travaillé avec la délégation.

Le secrétaire provincial du Parti, Luong Nguyen Minh Triet, a reçu la délégation de la province de Battambang (Cambodge) à l'occasion de sa visite et de sa participation au 50e anniversaire de la libération de Quang Nam. Photo : REVERSE ALANG

Au nom des dirigeants provinciaux, le secrétaire provincial du Parti, Luong Nguyen Minh Triet, a remercié la délégation provinciale de Battambang d'avoir pris le temps d'assister à la cérémonie de célébration du 50e anniversaire de la Journée de la libération de la province de Quang Nam et du 95e anniversaire de la fondation du Comité provincial du Parti de Quang Nam.

Le camarade Luong Nguyen Minh Triet a souligné que cette visite est également une opportunité pour les deux parties de prendre connaissance et de concrétiser les contenus de coopération signés, en particulier de promouvoir la coopération dans des domaines potentiels tels que le tourisme, l'agriculture, l'industrie, le commerce, etc.

Dans les temps à venir, le secrétaire provincial du Parti, Luong Nguyen Minh Triet, espère que les deux parties continueront à échanger et à se consulter pour promouvoir la mise en œuvre des programmes de coopération, concrétisant ainsi les relations bilatérales, leur pérennité et leur développement futur.

Le secrétaire provincial du Parti, Luong Nguyen Minh Triet, a offert un cadeau sentimental, la marque de ginseng Ngoc Linh de Quang Nam, au vice-gouverneur de Battambang, Pin Prakad. Photo : REVERSE ALANG

Exprimant sa gratitude pour l'invitation à assister à l'important anniversaire de Quang Nam, le vice-gouverneur de Battambang, Pin Prakad, au nom du peuple de la province de Battambang en particulier et du peuple cambodgien en général, a exprimé sa profonde gratitude au Parti, à l'État, au gouvernement, à l'armée et au peuple du Vietnam pour avoir aidé le peuple cambodgien à échapper au génocide de Pol Pot.

Dans le même temps, il a souligné que les provinces de Battambang et de Quang Nam entretiennent une relation traditionnelle de fraternité, améliorant leur relation spéciale d'amitié et de coopération depuis 2013 avec de nombreuses étapes importantes. Depuis lors, le gouvernement provincial de Battambang a toujours fait des efforts pour connecter et promouvoir les bonnes relations afin de les approfondir.

Selon M. Pin Prakad, en plus d'être connue comme une province agricole avec une grande zone rizicole et le plus grand exportateur de riz au Cambodge, Battambang a des atouts dans le tourisme culturel, l'écotourisme... Par conséquent, il espère que les deux localités continueront à faire des efforts et à promouvoir le développement des relations de coopération dans les domaines de force dans les temps à venir.

En outre, M. Pin Prakad espère que Quang Nam soutiendra des bourses pour les étudiants cambodgiens pour étudier au Vietnam dans les domaines du tourisme, des sciences et de la technologie... A cette occasion, M. Pin Prakad a invité les dirigeants de la province de Quang Nam à visiter et à travailler à Battambang et au Cambodge dans un avenir proche.

Le vice-gouverneur de Battambang, Pin Prakad, a offert au secrétaire provincial du Parti, Luong Nguyen Minh Triet, un souvenir traditionnel du Cambodge. Photo : REVERSE ALANG

Les délégués des provinces de Quang Nam et de Battambang ont pris une photo souvenir. Photo : REVERSE ALANG

Source : https://baoquangnam.vn/quang-nam-battambang-thuc-day-hop-tac-tren-cac-linh-vuc-tiem-nang-du-lich-nong-nghiep-cong-nghiep-va-thuong-mai-3151284.html