Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La coutume Pay Tai des peuples Tay et Nung à Cao Bang

Việt NamViệt Nam20/08/2024


Pour les habitants des basses terres, à l'occasion de la pleine lune du septième mois lunaire - fête de Vu Lan pour montrer la piété filiale envers les parents ou le jour du pardon des morts, les gens préparent souvent des offrandes à leurs ancêtres ou mangent des plats végétariens légers. Pour les Tay et les Nung de Cao Bang, la pleine lune du septième mois lunaire - la fête « Pay Tai » - est l'une des deux fêtes du Têt les plus importantes de l'année, après le Têt Nguyen Dan.
Le festival « Pay Tai » ou « Pay Chuong Tai » a lieu le 2 janvier et le 15 juillet de chaque année. Les peuples Tay et Nung croient qu'après le mariage, les femmes doivent s'occuper des affaires de la famille de leur mari toute l'année, et doivent prendre soin de l'encens et vénérer les ancêtres de leur mari. Ainsi, le 2 janvier et le 15 juillet sont des occasions pour les femmes de retourner chez leurs parents avec leurs maris et leurs enfants pour s'occuper elles-mêmes d'eux. Cela montre non seulement une piété filiale envers ses parents biologiques, mais constitue également une occasion pour le gendre d'exprimer sa gratitude aux parents de sa femme pour leur travail acharné pour donner naissance et prendre soin de la fille qu'il a épousée.

Les femmes, leurs maris et leurs enfants se préparent souvent très tôt pour cette fête importante. En plus de la cérémonie traditionnelle, leur famille achète également de nombreuses choses que les grands-parents aiment .
Rejoignez Vietnam.vn pour en savoir plus sur le festival Pay Tai des peuples Tay et Nung à travers la série de photos « Les coutumes Pay Tai des peuples Tay et Nung à Cao Bang » de l'auteur Nguyen Trung Nguyen. La série de photos a été soumise par l'auteur au concours photo et vidéo « Happy Vietnam », organisé par le ministère de l'Information et des Communications.

Selon les coutumes traditionnelles des peuples Tay et Nung, « Pay tai » ou également connu sous le nom de Chauu nen, Duong tai signifie aller à la maison maternelle. La signification de l'expression Pay tai est le jour où les enfants montrent leur gratitude à leurs parents et à leurs ancêtres, les personnes qui les ont mis au monde et qui les ont élevés.

La cérémonie traditionnelle du « pay tai » comprend : un coq castré (ou une livre de porc), un gâteau de riz gluant, 2 paires de banh chung et une jarre de vin. Si le couple est financièrement plus aisé, il peut acheter des bonbons et du thé comme cadeaux pour ses parents, ses frères et sœurs et ses proches. Lorsque tout est prêt, le couple porte les cadeaux jusqu'à la maison de leurs parents avec leurs enfants, s'il y en a. C'est l'une des coutumes qui montre la beauté de la culture traditionnelle de chaque localité et de chaque groupe ethnique, créant une image culturelle unique avec de nombreuses nuances différentes.

Depuis de nombreuses générations, jusqu'à aujourd'hui, les Tay et les Nung de Cao Bang maintiennent toujours la coutume du « Pay tai ». Le retour à la famille et la préparation de l'autel ancestral le deuxième jour du Têt montrent non seulement la piété filiale et la gratitude d'une femme pour la naissance et l'éducation de ses parents, mais reflètent également la tradition générale de « se souvenir de la source d'eau » du peuple vietnamien. Le dîner de retrouvailles le jour du retour est le lien d'affection familiale des peuples Tay et Nung, et encore plus élevé est l'esprit de solidarité et d'attachement à la communauté, au village et au pays.

Pour les peuples Tay et Nung, peu importe où ils vivent sur la bande de terre en forme de S, ils ne peuvent oublier la coutume du « Pay tai ». Bien que les manières de faire et les coutumes soient différentes dans chaque endroit, la piété filiale envers les parents et les ancêtres pendant les fêtes et le Têt contient toutes de bonnes valeurs culturelles traditionnelles de toute la nation. Il est donc nécessaire de préserver et de développer davantage cette coutume dans la société actuelle en constante évolution, contribuant ainsi à préserver l’espace culturel commun des minorités ethniques.

En 2024, le concours photo et vidéo « Happy Vietnam - Happy Vietnam » continue d'être organisé par le ministère de l'Information et des Communications en coordination avec l'Association vietnamienne des artistes photographes sur le site Web.   https://happy.vietnam.vn est destiné à tous les citoyens vietnamiens et étrangers âgés de 15 ans et plus. Le concours vise à honorer les individus et les groupes avec des produits d’information positifs, apportant des contributions pratiques à la propagande et à la promotion d’une belle image du Vietnam dans le monde. Aider ainsi les habitants du pays, les compatriotes à l'étranger et les amis internationaux à accéder à des images authentiques du pays, du peuple vietnamien, des réalisations du Vietnam en matière de garantie des droits de l'homme, vers un Vietnam heureux.

Chaque catégorie de concours (photo et vidéo) comporte les prix et valeurs de prix suivants :
– 01 Médaille d'or : 70 000 000 VND
– 02 Médailles d’argent : 20 000 000 VND
– 03 Médailles de bronze : 10 000 000 VND
– 10 prix de consolation : 5 000 000 VND
– 01 œuvre la plus votée : 5 000 000 VND
Les auteurs gagnants seront invités par le comité d'organisation à assister à la cérémonie d'annonce et à remettre les prix et les certificats lors d'une diffusion télévisée en direct de la télévision vietnamienne.

Vietnam.vn


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

36 unités militaires et policières s'entraînent pour le défilé
Le Vietnam non seulement..., mais aussi...!
Victoire - Bond au Vietnam : Quand la meilleure musique se mêle aux merveilles naturelles du monde
Des avions de chasse et 13 000 soldats s'entraînent pour la première fois pour la célébration du 30 avril

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit