Le temple « monument » à la frontière entre le Vietnam et la Chine

(Dan Tri) - Le temple Xa Tac (à Quang Ninh) n'est pas seulement une attraction touristique, un site spirituel et culturel, mais est également considéré comme un « jalon » solide affirmant la souveraineté territoriale nationale.

Le temple Xa Tac est situé dans un endroit spécial, à côté de la rivière Ka Long (frontière Vietnam-Chine), dans la zone 3, quartier Ka Long, ville de Mong Cai, province de Quang Ninh.

En 2005, la relique du temple de Xa Tac a été reconnue comme relique provinciale. En 2020, ce temple a obtenu un certificat de classement de monument national.

Selon les registres du classement des reliques, le temple a été construit vers la fin du XIIIe siècle, début du XIVe siècle sous la dynastie Tran pour vénérer le dieu Xa Tac, le dieu tutélaire local de l'ancien district de Mong Cai. Ici sont vénérés Xa Tac Dai Vuong, Hung Nhuong Dai Vuong Tran Quoc Tang, Cao Son Dai Vuong, les Long Than locaux et les ancêtres des familles qui ont contribué à la reconquête de cette terre.

Selon les personnes âgées vivant dans cette zone, dans le passé, le temple Xa Tac a été construit au bord de la rivière Thac Mang avec une échelle assez grande comprenant trois pièces, orientées au sud et couvertes de tuiles yin-yang.

Au début du 20e siècle, lors d'une grosse tempête, le Temple fut érodé et fut déplacé par les habitants vers la région de Whirlpool à plus petite échelle. Au fil du temps, le temple a été restauré à de nombreuses reprises, la plus grande restauration ayant eu lieu en 1879.

Lors de la bataille pour protéger la frontière nord en 1979, le temple fut détruit, ne laissant que quelques stèles et l'ancienne fondation. Après 1989, le temple a été restauré à petite échelle.

Pour répondre au désir de la population d'un lieu de culte spacieux et à grande échelle, en 2009, le Comité populaire de la province de Quang Ninh a publié une décision autorisant la restauration du temple de Xa Tac et a désigné le Comité populaire de la ville de Mong Cai comme investisseur de la phase I et le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste de la province de Quang Ninh comme investisseur de la phase II, mettant en œuvre le projet avec un capital socialisé.

Le temple est construit sur deux étages et huit toits avec des sculptures traditionnelles et sophistiquées et couvert de tuiles en queue de poisson. Actuellement, le temple de Xa Tac conserve encore trois stèles anciennes datant de 1879, sur lesquelles sont inscrits les noms de ceux qui ont contribué par leurs efforts et leur argent à la restauration et à la reconstruction du temple.

Le temple Xa Tac est une relique historique et culturelle à grande échelle avec une longue histoire. Le temple était autrefois un lieu sacré d'activités religieuses et spirituelles pour les habitants de Mong Cai et des environs. Chaque année, le temple organise 5 festivals principaux : le 16 janvier, le 2 mai, le 16 août, le 16 décembre, le 18 décembre (calendrier lunaire).

Situé au sommet de la Patrie, le temple Xa Tac était autrefois un lieu qui a marqué de nombreux hauts et bas de l'histoire. Mais peu importe le moment, qu'il soit bon ou mauvais, les gens ici n'oublient toujours pas de brûler de l'encens et d'adorer.

Le temple n’est pas seulement une attraction touristique, un site spirituel et culturel, mais aussi une « borne » solide affirmant la souveraineté territoriale nationale. Le temple marque le lieu historique où nos ancêtres ont pacifié la frontière et affirme la vie culturelle et religieuse unique du peuple vietnamien à la frontière de la Patrie.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/ngoi-den-cot-moc-chu-quyen-o-bien-gioi-viet-trung-20240614105435299.htm