Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Consultation sur le projet de circulaire modifiant et complétant l'origine des marchandises

Báo Quân đội Nhân dânBáo Quân đội Nhân dân20/05/2023


Le Département des Importations et Exportations (Ministère de l'Industrie et du Commerce) a annoncé qu'il organisera des consultations avec les ministères, les branches, les associations, les entreprises ainsi que les organisations et les particuliers concernés pour étudier et donner des avis sur le contenu du projet de circulaire modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire n° 05/2018/TT-BCT du 3 avril 2018 du Ministre de l'Industrie et du Commerce réglementant l'origine des marchandises.

Selon le Département des importations et des exportations, l'Organisation mondiale des douanes (OMD) a converti le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH) de la version SH 2017 à la version SH 2022.

Le 8 juin 2022, le ministère des Finances a publié la circulaire n° 31/2022/TT-BTC promulguant la liste des marchandises d'exportation et d'importation vietnamiennes selon la version HS 2022.

En conséquence, le ministère de l'Industrie et du Commerce convertira les codes des marchandises de la version SH 2017 à la version SH 2022 dans l'annexe I (Liste des règles spécifiques pour les marchandises) publiée avec la circulaire n° 05/2018/TT-BCT du 3 avril 2018 réglementant l'origine des marchandises et stipulant les critères d'origine des marchandises non préférentielles pour se conformer aux pratiques internationales et aux réglementations nationales.

En outre, pour mettre en œuvre la résolution n° 100/NQ-CP du 6 octobre 2017 du gouvernement sur la simplification des procédures administratives et des documents des citoyens liés à la gestion de la population dans le cadre de la gestion du ministère de l'Industrie et du Commerce, par conséquent, le ministère de l'Industrie et du Commerce modifie les informations relatives aux résidents (nom, numéro de carte d'identité, date de délivrance) avec les numéros d'identification personnels dans l'annexe II publiée avec la circulaire n° 05/2018/TT-BCT.

Conformément au décret n° 34/2016/ND-CP du 14 mai 2016 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur la promulgation des documents juridiques et la circulaire n° 08/2021/TT-BCT du 30 septembre 2021 du ministère de l'Industrie et du Commerce réglementant l'élaboration et la promulgation des documents juridiques du ministère de l'Industrie et du Commerce, le département d'import-export s'organise pour solliciter l'avis des ministères, des branches, des associations, des entreprises ainsi que des organisations et des particuliers concernés afin d'étudier et de donner leur avis sur le contenu du projet de circulaire.

Point de contact du Département Import-Export : Département de l'Origine des Marchandises ; Adresse : 54 Hai Ba Trung, district de Hoan Kiem, Hanoi ; Téléphone : (024) 2220 2468, email : [email protected].

VIET CHUNG

Atelier régional sur les règles d'origine et les décisions anticipées d'origine

Atelier régional sur les règles d'origine et les décisions anticipées d'origine

Lutter résolument contre la fraude à l'origine des marchandises

Lutter résolument contre la fraude à l'origine des marchandises



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Démarrage spectaculaire du marché cinématographique vietnamien en 2025
Phan Dinh Tung sort une nouvelle chanson avant le concert « Anh trai vu ngan cong gai »
Année nationale du tourisme de Hué - 2025 avec pour thème « Hué - Ancienne capitale - Nouvelles opportunités »
L'armée est déterminée à pratiquer le défilé « de la manière la plus uniforme, la meilleure et la plus belle »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit