Un village de construction navale vieux de 600 ans menacé de disparition

Avec une histoire de plus de 600 ans, le village artisanal de construction navale en bois de Cong Muong, dans le quartier de Phong Hai, ville de Quang Yen (Quang Ninh), disparaît progressivement, au bord de l'extinction.

Un âge d'or

En fin d'après-midi, un jour de début mars, assis dans la grande maison qui était autrefois un héritage de ses ancêtres, l'artisan Le Van Chan - descendant de la 17e génération du village artisanal de Cong Muong - se souvient lentement de l'âge d'or du village artisanal.

L'artisan Le Van Chan avec un modèle de bateau à trois côtés avec des voiles en ailes de chauve-souris - un produit qui a créé une marque unique pour le village artisanal de Cong Muong.

M. Chan a déclaré que, selon les anciens du village, sous le règne du roi Le Thanh Tong, en 1434, 17 groupes de clans de la citadelle de Thang Long naviguaient vers la région de l'Est pour récupérer et ouvrir des terres.

Lorsqu'il arriva dans la région de Ha Nam, dans l'actuelle ville de Quang Yen, il vit que la terre était fertile et le climat doux, alors il s'arrêta pour s'installer. Ils ont construit des digues, gagné des terres sur la mer et établi des zones résidentielles prospères.

Ici aussi, de nombreux villages artisanaux se sont formés, notamment l'artisanat de construction de navires et de bateaux en bois né dans l'ancien village de Phong Luu, aujourd'hui Cong Muong, dans le quartier de Phong Hai.

Ici, de nombreux types de navires et de bateaux sont nés pour naviguer sur la mer. Mais le plus célèbre est le bateau à trois pans avec des voiles en ailes de chauve-souris, qui a l'avantage de pouvoir naviguer contre le courant et le vent.

Avec de telles réalisations, le village artisanal a été récompensé et honoré par de nombreuses dynasties féodales. En règle générale, au cours de la 28e année, le roi Tu Duc accordait le titre « Le village artisanal profite au pays, profite à la famille, profite au peuple et est utile ». Ou dans la 8ème année de Thanh Thai, le roi a également publié un décret louant les artisans talentueux du village de construction de bateaux de Phong Luu.

Surtout pendant les années de résistance contre la France et les États-Unis, de nombreux navires construits par le village artisanal ont apporté une contribution importante au transport d'armes, de munitions et de nourriture vers tous les champs de bataille du Nord et du Sud.

« Grâce aux nombreux avantages du sampan à ailes de chauve-souris, de nombreux chercheurs nationaux et internationaux sont venus apprendre et appliquer l'expérience et les techniques de construction navale à Cong Muong. C'est un honneur qu'en novembre 2014, Cong Muong ait été reconnu comme village d'artisanat traditionnel par la province de Quang Ninh », s'est vanté l'artisan Chan.

Risque de perte

Malgré sa longue et fière tradition, le village artisanal a cessé ces dernières années de construire de nouveaux navires en raison du manque de commandes. Les villages artisanaux risquent de disparaître et de disparaître.

Autrefois un village animé de construction navale en bois, Cong Muong est aujourd'hui désert et en danger de disparition.

Conduisant le journaliste vers le paisible atelier familial, autrefois utilisé comme quai et chantier naval et devenu un lieu de rassemblement pour les coquillages, M. Chan a déploré : « Avec une tradition de plus de 600 ans, d'un village artisanal avec des dizaines d'ateliers et des centaines d'ouvriers jour et nuit, illuminant la rivière, le village entier ne dispose plus que de quelques installations de production fragiles. Le village artisanal risque de disparaître ! »

S'il y a dix ans, tout le village comptait près de 30 ateliers de construction navale en bois avec environ 500 ouvriers, construisant 30 nouveaux navires par an, il ne reste aujourd'hui que quelques ateliers avec quelques dizaines d'ouvriers, effectuant principalement des réparations.

M. Nguyen Nhat Thang, 75 ans, l'une des familles qui gère encore un atelier de réparation de bateaux à Cong Muong, a déclaré : « Ma famille exerce cette profession depuis de nombreuses générations et est devenue riche.

Avant, l'atelier familial était toujours bondé d'ouvriers, incapables de suivre les commandes. Mais aujourd'hui, dans l'usine, il ne reste que quelques personnes, qui travaillent comme journaliers et qui n'ont que de quoi acheter du riz.

Selon M. Thang, la cause profonde de cette situation est due à certaines réglementations sur les quotas de licences de pêche et aux navires de pêche hauturière qui doivent mesurer 15 mètres ou plus, ce qui entraîne une augmentation du coût de construction de nouveaux bateaux et navires, rendant difficile la recherche d'une source de bois de si grandes tailles pour la construction.

D’autre part, la demande de construction de navires en fer et en matériaux composites est très importante ces derniers temps, si bien que peu de gens commandent des navires à coque en bois. Par conséquent, le village artisanal de Cong Muong est progressivement tombé dans un état désertique, avec peu de bruits de marteau.

« Nous sommes vieux, nous attendons tous de la jeune génération qu’elle soit passionnée et responsable du métier de nos pères et grands-pères », a déclaré M. Thang.

Désir de garder la passion vivante

Après avoir demandé aux ouvriers de terminer la réparation du navire en fer amarré sur la rive du fleuve, M. Le Duc Son, le quatrième fils de l'artisan Le Duc Chan, a partagé qu'il était actuellement le seul de sa famille à suivre la profession traditionnelle de la famille. Ses frères et sœurs se sont tous reconvertis dans la construction de radeaux pour l’aquaculture ou dans les services aux entreprises depuis de nombreuses années.

Le travail de certains ateliers du village artisanal de Cong Muong consiste actuellement à réparer des navires en bois, il y a donc très peu de travail.

« C'est un métier traditionnel qui prospère depuis des siècles. C'est pourquoi j'ai décidé de suivre la voie familiale. Cependant, les difficultés actuelles pour les propriétaires d'ateliers concernent le capital, l'espace de production et la production », a déclaré M. Thang.

Selon de nombreux anciens, ce n’est que maintenant que ceux qui sont passionnés par le village artisanal ont du mal à trouver une nouvelle direction. Il y a près de dix ans, de nombreux habitants du village se sont tournés vers la construction de navires à coque en fer et en matériaux composites.

De nombreux ménages ont créé de manière proactive des coentreprises, des partenariats et ont envoyé leurs enfants étudier et acquérir de nouvelles techniques. Dans le même temps, le Comité populaire de la ville de Quang Yen a également connecté des entreprises à Cong Muong pour exploiter le tourisme expérientiel.

Cependant, alors que la transition vers la nouvelle méthode commençait, la pandémie de Covid-19 a frappé. En raison du manque de capitaux pour leur entretien, de nombreuses usines ont dû fermer et changer d'emploi.

Désignant un bateau à trois pans, doté d'une voile en aile de chauve-souris, vendu comme souvenir, l'artisan Le Duc Chan a déclaré : « Le bois utilisé pour construire des bateaux de pêche à longue coque dans les zones réglementées a quasiment disparu. Par conséquent, pour commémorer le passé, on ne peut construire que des maquettes destinées à être vendues aux touristes. »

Pour préserver le village artisanal, il est nécessaire que l’État dispose d’un mécanisme de soutien en termes d’espace d’usine et de capital pour maintenir la production. Le développement du tourisme nécessite également le soutien du gouvernement. Car il y a quelques années, il y avait une agence de voyages qui voulait investir dans une joint-venture, mais en raison de difficultés avec les procédures foncières, elle a abandonné.

« Parallèlement, chaque propriétaire d'atelier doit recruter et organiser la formation de ses enfants pour les familiariser avec les technologies modernes de construction navale. C'est seulement ainsi que le village artisanal pourra être préservé », a déclaré M. Chan.

S'adressant aux journalistes, M. Duong Van Hao, vice-président de la ville de Quang Yen, a reconnu les difficultés actuelles du village artisanal de Cong Muong et le manque de mécanismes de soutien appropriés du gouvernement...

« À l’avenir, les autorités rechercheront et trouveront des solutions pour empêcher la disparition de ce village artisanal, notamment en termes de terres, d’usines et de développement du tourisme expérientiel… », a déclaré M. Hao.

Source : https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-dong-tau-hon-600-tuoi-nguy-co-that-truyen-192250313231347277.htm