Journalisme avec intégrité, passion et dévouement

À l'occasion du 25e anniversaire de la création du journal en ligne VOV, le journaliste a eu un entretien avec le journaliste Pham Manh Hung, directeur général adjoint de Voice of Vietnam (VOV), membre du Comité du Parti de l'Association des journalistes du Vietnam, ancien rédacteur en chef du journal en ligne VOV sur les étapes spéciales de VOV.VN ainsi que sur les préoccupations concernant le journalisme en ligne dans le contexte de la transformation numérique.

+ Journaliste : Après avoir occupé le poste de rédacteur en chef du journal en ligne VOV (VOV.VN) pendant deux mandats consécutifs, quelles impressions profondes ce voyage vous a-t-il laissées, monsieur ?

- Journaliste Pham Manh Hung : Lorsque les dirigeants de la Voix du Vietnam ont décidé de créer le journal électronique VOV News, l'objectif principal initial était de mener une propagande étrangère, en faisant connaître la Voix du Vietnam au-delà des frontières nationales, aux Vietnamiens d'outre-mer et aux lecteurs du monde entier via Internet.

Cependant, lorsque j’ai assumé le rôle de rédacteur en chef, c’était aussi la période où les journaux électroniques au Vietnam se développaient fortement, où Internet explosait et où les journaux ciblaient un public national. À ce moment-là, j’ai réalisé que c’était une bonne opportunité. La plus grande préoccupation est de savoir comment construire un journal avec le caractère, le contenu unique et le professionnalisme de Voice of Vietnam qui a été construit et nourri par des générations de dirigeants pour servir le public et diffuser davantage la marque Voice of Vietnam sur Internet.

Pour ce faire, la rédaction doit tout d’abord avoir une idée très professionnelle du journalisme, produire des produits journalistiques qui soient de véritables journaux électroniques, et non pas simplement éditer des œuvres radiophoniques à mettre dans le journal.

VOV dispose également d'une riche base de ressources de correspondants nationaux et étrangers. Alors comment réunir toutes les ressources, le contenu, le dévouement et la créativité des journalistes au sein du journal ?

Deuxièmement, pour développer un journal en ligne, nous avons besoin de la technologie la meilleure et la plus avancée, et surtout, nous avons besoin que l’équipe éditoriale et les journalistes de la salle de rédaction changent leur façon de travailler. Le journal en ligne VOV n'attend pas seulement les nouvelles envoyées par les unités de radio et de diffusion, mais fonctionne également comme une salle de rédaction en ligne. Toutes les nouvelles et tous les événements qui se produisent doivent être continuellement reflétés, en suivant les tendances de contenu des journaux nationaux et internationaux afin que les choses les plus « chaudes » puissent apparaître sur le journal en ligne VOV.

Dans ce but, le journal est passé de VOV News à VOV en ligne, puis à VOV Electronic Newspaper. Nous espérons également que lorsque les lecteurs accèdent au journal électronique VOV, ils liront non seulement les nouvelles comme les autres journaux, mais trouveront également du contenu des chaînes de radio VOV. C’est aussi la différence et l’unicité du journal électronique VOV.

Pour y parvenir, nous devons changer nos habitudes de travail. Les journalistes doivent être à l’affût des nouvelles tôt le matin, de jour comme de nuit pour pouvoir apporter les nouvelles les plus rapidement possibles aux lecteurs. La rédaction se concentre également sur la formation des journalistes aux techniques d’écriture pour rester au courant des tendances de l’actualité. En outre, il est également nécessaire de créer une plateforme technique et technologique pour que le contenu radio puisse être téléchargé rapidement.

Un grand pas en avant durant cette période a été la création de pages spécialisées pour les chaînes de radio telles que VOV1, VOV2, VOV4, VOV6... Nous avons non seulement publié des nouvelles en langues étrangères, mais nous avons également mis 13 langues de minorités ethniques sur le site Web. Jusqu’à présent, VOV reste l’unité de presse la plus multilingue.

C’est aussi un point très spécial, un très grand pas en avant du journal électronique VOV.

Grâce au développement continu de l'équipe de journalistes et de rédacteurs, le journal en ligne VOV a connu une forte croissance dans les classements. Bien sûr, chaque échelle a des normes différentes, mais il y a eu des années où le journal a enregistré une croissance du lectorat allant jusqu'à 300 % par rapport à l'année précédente.

Le journal en ligne VOV est prêt à aborder des questions d'actualité très brûlantes, des questions majeures de politique, de socio-économie et de culture au pays et à l'étranger, avec de nombreux articles très importants, servant notamment la cause du renouveau national et de la rectification du Parti. Les articles du journal en ligne VOV sont une source très importante de référence d'actualité pour les politiciens, les dirigeants des partis et des États ainsi que pour les collègues et les experts.

Grâce à ses efforts incessants, le journal en ligne VOV a affirmé sa position à travers des prix de presse majeurs tels que le National Press Award, le Golden Hammer and Sickle Award, le Foreign Information Award, le Dien Hong, en particulier des prix de presse internationaux tels que la catégorie ABU Digital Press. Mais je pense que le plus important est que le journal en ligne VOV affirme de plus en plus sa position et sa confiance dans le cœur des lecteurs.

On peut dire que le journal électronique VOV a affirmé son rôle, sa position et son prestige en tant qu’agence de presse nationale majeure.

+ Journaliste : Établie au sein de la station de radio nationale, dans les premières étapes de son développement, l'équipe de journalistes et de rédacteurs du journal en ligne VOV a-t-elle rencontré des difficultés pour changer sa façon de faire du journalisme, monsieur ?

- Journaliste Pham Manh Hung : La caractéristique de la radio est le son, les informations à la radio sont souvent courtes. Parallèlement, les journaux électroniques ont besoin de multimédia, de son, d’images et d’un langage écrit très professionnel, complètement différent du langage parlé.

De plus, la pression exercée lorsque l’on travaille dans un environnement électronique est également très différente de celle de la radiodiffusion. S’il y a une négligence, cela aura un impact très important. C’est également un grand défi lorsque la station se restructure et déplace les reporters radio vers des journaux en ligne.

Pour surmonter cette difficulté, le journal a proactivement affecté des journalistes et des rédacteurs possédant des compétences relativement solides en journalisme en ligne pour former et recycler l’équipe transférée de la radio.

En repensant au parcours passé, il est impossible de compter toutes les difficultés, les épreuves et même le prix payé lorsqu’il y a eu des erreurs au cours du processus de travail. En travaillant dans le journalisme en ligne, les journalistes doivent s’habituer à être heureux un jour et tristes quelques jours. Travailler sur un journal en ligne nécessite également de gérer en permanence des problèmes de contenu et des problèmes techniques... ce processus aide l'équipe de journalistes et de techniciens du journal à mûrir beaucoup.

En fait, si vous travaillez pour être payé, atteindre des quotas et accomplir vos tâches, vous ne serez pas en mesure de saisir la tendance. Responsable, aime son travail et peut réussir dans n'importe quel environnement. La preuve la plus claire est que de nombreux collègues qui sont passés de la radio aux journaux en ligne ont très bien réussi, devenant des piliers de VOV.VN.

Il faut ajouter que, dans le contexte actuel, chaque journaliste et rédacteur en chef doit s’adapter à l’environnement de la presse en constante évolution avec l’impact de la science et de la technologie et doit le maîtriser.

Un journaliste en ligne sait non seulement éditer du contenu, prendre des photos et réaliser des vidéos, mais doit également connaître de nouveaux moyens d'expression tels que Emagazine, les médias numériques - intégrant tous les types de journalisme sur les journaux en ligne.

Je pense que les personnes travaillant dans le journalisme électronique doivent également être conscientes de leur chance par rapport à d’autres collègues lorsqu’elles disposent de plateformes pour démontrer tous leurs talents et capacités, créant ainsi des publications de presse qui ne sont disponibles que dans l’environnement électronique, sur des plateformes numériques.

Au cours de plusieurs années de travail au journal en ligne VOV, il y a une chose dont nous sommes très heureux, c'est que nous avons créé une culture de travail, une culture de presse spécialisée, diligente, responsable avec des informations, responsable envers les lecteurs, un environnement compétitif très sain où nous nous aidons mutuellement à nous développer pour le bénéfice commun de VOV.

Le journal électronique VOV a affirmé sa position et sa réputation, en faisant du journalisme honnêtement avec passion et dévouement. C'est aussi le bagage, la valeur fondamentale pour que le journal puisse progresser davantage.

+ Journaliste : Comme vous venez de le dire, le journalisme en général et le journalisme en ligne en particulier sont très difficiles. Les journalistes sont confrontés à de nombreux défis, mais s’ils ont de l’amour et de la passion pour leur profession, toutes les difficultés peuvent être surmontées. Alors, encourager l’esprit de travail et cultiver l’amour du métier au sein de l’équipe de journalistes est-il aussi une des tâches difficiles mais très importantes des dirigeants du journal ?

- Journaliste Pham Manh Hung : Lorsque j'étais rédacteur en chef du journal en ligne VOV, j'ai toujours réalisé que le leader avait le rôle le plus important, ce sont eux qui dirigent, montrent la voie, inspirent, établissent la discipline et établissent des normes pour évaluer les contributions de chaque membre. C’est également la personne qui voit le plus clairement les compétences et les aptitudes exceptionnelles de chaque journaliste et rédacteur en chef pour leur attribuer des tâches appropriées. L’équipe de direction est également une équipe qui donne l’exemple, en montrant aux frères comment faire les choses et comment opérer en fonction de leur propre expérience accumulée.

Les dirigeants des journaux en ligne doivent être des maîtres artisans, et le comité de rédaction doit également être très responsable, perspicace, capable de couvrir l'ensemble du tableau, sensible à l'information, de saisir les tendances de l'actualité et de savoir ce dont le public a besoin dans la vaste mer d'informations.

Il faut affirmer qu’en plus de la responsabilité, la créativité, le leadership, l’exemplarité et l’organisation du travail sont des exigences importantes pour les dirigeants travaillant dans un environnement numérique et électronique.

Il faut dire que pour les agences d’État comme VOV, le revenu n’est certainement pas le facteur principal pour attirer des personnes talentueuses. Ce qui attire les bonnes personnes, c'est une culture d'entreprise standardisée, afin qu'elles se sentent solidement soutenues dans toutes les situations, afin qu'elles se sentent rapidement encouragées.

Travailler dans un journal en ligne est très stressant, donc le plus important est de soulager la pression lorsque cela est nécessaire, de faire de l'amour et de la responsabilité du travail une communauté - c'est-à-dire qu'il y a une responsabilité partagée des dirigeants envers les employés, et nous bénéficions des mêmes réalisations dans le journalisme. Il s’agit d’une exigence commune à toutes les rédactions, et pas seulement à celles des journaux en ligne.

Le journalisme exige de la créativité. Si vous travaillez dans un environnement mentalement et spirituellement inconfortable, il est difficile de créer des produits journalistiques de haute qualité. Bien sûr, le rôle du leadership est très important, mais si les journalistes et les rédacteurs manquent de passion, d’enthousiasme, de réflexion et de perspicacité, il sera difficile de réussir.

+ Journaliste : De nos jours, avec le développement explosif des sites de réseaux sociaux et l’explosion mondiale d’Internet, à quels défis la presse en général et le journal en ligne VOV en particulier sont-ils confrontés, monsieur ?

- Journaliste Pham Manh Hung : Aujourd’hui, nous sommes confrontés à une explosion d’informations, de données et de contenus quotidiens produits de manière exponentielle sur les plateformes de réseaux sociaux transfrontaliers.

Le public est presque « saturé » en termes d’informations, de nouvelles et de contenus. Plus que jamais, les journaux en ligne doivent revenir à leurs valeurs fondamentales : la fonction de rapporter l’actualité de manière professionnelle, la capacité de fournir des informations approfondies, la capacité d’analyser et de souligner la nature des événements nationaux et internationaux actuels. De plus, les journaux en ligne ont également la capacité de prévoir l’évolution des événements grâce à des produits de presse présentés de manière professionnelle et attrayante.

Par conséquent, si nous nous arrêtons uniquement à la fonction de vérification des informations, nous courrons toujours après les réseaux sociaux. Cela oblige les journalistes traditionnels à toujours réfléchir à la manière de répondre à la culture d’accès à l’information des lecteurs.

Je pense que les journalistes sont confrontés à des défis mais ont également de nombreuses opportunités, ce qui est une technologie riche qui progresse chaque jour. Si la technologie peut être rapidement appliquée au processus de production de contenu de presse, elle contribuera à rendre les œuvres plus attrayantes et plus approfondies. De nos jours, faire du journalisme en ligne, même s'il se limite à rédiger des articles d'actualité et à insérer des photos, ne suffit pas. Un journaliste en ligne aura besoin de nombreuses compétences telles que le tournage, le montage d'images, la narration et même l'apparition devant la caméra comme à la télévision.

Il faut également comprendre qu’aujourd’hui le journalisme ne s’adresse pas seulement à l’environnement national mais aussi à l’environnement étranger. Cela exige des journalistes qu’ils soient de plus en plus perspicaces et sensibles ; S’ils ne suivent pas les tendances du journalisme, ils prendront du retard.

+ Journaliste : Alors que nous entrons dans l'âge de 25 ans avec de nombreux défis et opportunités devant nous, quelles directions le journal en ligne VOV doit-il prendre pour se développer plus fortement, répondre de mieux en mieux aux besoins des lecteurs et affirmer sa position d'agence de presse leader du pays, monsieur ?

- Journaliste Pham Manh Hung : Je pense que nous devons encore être très enthousiastes et vifs. Maintenir l’enthousiasme et la passion pour l’actualité et le travail, travailler de manière responsable avec votre marque et votre public est extrêmement important. Peu importe comment les circonstances changent, ces éléments doivent être maintenus.

Face à des changements aussi rapides, cela peut parfois être épuisant. La caractéristique du journalisme est qu’après avoir fourni un sujet ou une nouvelle, les journalistes commencent le voyage pour trouver de nouveaux sujets, émotions et matériaux pour raconter de nouvelles histoires au service du public. Les journalistes doivent donc toujours conserver leur passion pour leur profession et maintenir un environnement de travail véritablement coopératif.

Avec les journaux électroniques, l’esprit de travail d’équipe sera clairement visible. Un individu ne peut pas créer le succès, pas plus qu’un chroniqueur ne peut créer un journal.

Un journal comme VOV.VN a pour vocation de synthétiser les questions politiques, économiques, sociales, culturelles et mondiales... Il doit aider le public à voir l'image globale du pays et du monde, ainsi que les principales tendances actuelles. Le contenu ne porte pas uniquement sur des questions politiques, mais doit également se concentrer sur des informations douces, riches et diversifiées afin que les lecteurs reviennent le lire plusieurs fois par jour. C’est un grand défi mais il y a aussi de nombreuses conditions pour le rendre possible.

Pour développer le journalisme, y compris le journal électronique, de nombreuses conditions sont nécessaires, dont certaines peuvent être résolues par le journal lui-même, comme des mécanismes, des politiques générales, des investissements dans les ressources humaines, la technologie et les finances. Sans investissement, il ne peut y avoir de bons produits journalistiques.

Mais pour que la presse se développe bien, des politiques plus larges telles que le droit d’auteur et le soutien de l’État sont nécessaires pour aider la presse grand public à maintenir son rôle de premier plan dans l’opinion publique. D’autre part, chaque journal doit également s’optimiser, chaque rédacteur et journaliste doit également être conscient des opportunités qui s’offrent à lui lorsqu’il travaille dans un journal en ligne.

Actuellement, nous bénéficions de nombreux avantages. Si nous pouvons en profiter, le journal électronique VOV affirmera toujours sa position de leader dans le complexe de communication multimédia de la station.

X

Lorsque vous atteignez vos objectifs aujourd'hui, ne soyez pas encore satisfait, mais optimisez au plus haut niveau. C’est également la force motrice qui conduit le journal à franchir de nouvelles étapes et à connaître un succès encore plus grand à l’avenir. Je crois que VOV.VN a de nombreuses opportunités de se développer avec plus de succès à l’avenir lorsqu’elle sera formée et développée au sein d’une agence de presse nationale de premier plan avec de nombreuses politiques de développement prioritaires. En tant que l'une des 6 principales agences de presse nationales, jouant un rôle et une mission très importants dans la presse révolutionnaire, c'est une opportunité, un défi et cela nous permet également de croire que nous pouvons obtenir plus de succès et nous développer davantage si nous maintenons notre passion pour la profession.

+ Journaliste : Merci !

Selon VOV.VN

Source: https://www.congluan.vn/lam-bao-mot-cach-tu-te-voi-dam-me-va-tam-huyet-post283378.html